Mitsubishi Electric City Multi PURY-EP-YJM-A, Installation Manual

Page: 284 / 292

RO
284
<Exemple de racorduri pentru ţ evile agentului frigori fi c>
[Fig.10.2.2] (P.7)
1 Ţ eav ă de racord (DI ø25,4, DI ø22,2) <inclus ă cu unitatea extern ă >
2 Ţ eav ă de racord (DI ø25,4, DE ø19,05) <inclus ă cu unitatea extern ă >
3
Ţ eav ă de racord (DI ø25,4, DI ø28,58) <inclus ă cu unitatea extern ă >
4
Cot de racord (DI ø19,05, DE ø19,05) <inclus ă cu unitatea extern ă >
5
Cot de racord (DI ø28,58, DE ø28,58) <inclus ă cu unitatea extern ă >
<A> Trecerea ţ evii frontale <B> Trecerea ţ evii inferioare
<C> Partea cu presiune sc ă zut ă <D> Partea cu presiune ridicat ă
<E> Figur ă de referin ţă pentru por ţ iunea desp ă r ţ irii
A Form ă
B
Când nu se cupleaz ă o ţ eav ă pereche de presiune sc ă zut ă
C
Când se cupleaz ă o ţ eav ă pereche de presiune sc ă zut ă
D
Ţ eav ă pentru valva de serviciu a agentului frigori fi c
E
Ţ evi la locul instala ţ iei ( ţ eav ă de racord de joas ă presiune)
F
Ţ evi la locul instala ţ iei ( ţ eav ă de racord de înalt ă presiune)
G
Set pereche (comercializat separat)
H
Ţ evi la fa ţ a locului ( ţ eav ă de racord de presiune sc ă zut ă : la controlerul BC)
I
Ţ evi la fa ţ a locului ( ţ eav ă de racord de presiune sc ă zut ă : la unitatea extern ă )
J
75 mm (m ă sur ă de referin ţă )
K
DI partea ø25,4
L
Por ţ iune de desp ă r ţ ire
*1 Pentru racordarea ţ evii pereche (comercializat ă separat), consulta ţ i
instruc ţ iunile incluse în acest set.
*2 Ţ eava de racord nu este folosit ă când Setul pereche este ata ş at.
*3 Folosi ţ i un cu ţ it de ţ evi pentru desp ă r ţ ire.
Trecerea ţ evii frontale
P200, EP200
P250, P300
EP250, EP300,
P350, EP350
P400, P450
: Prelungi ţ i ţ eava pentru partea de presiune ridicat ă
(DI ø15,88) ş i cupla ţ i-o la ţ eava pentru valva de
serviciu a agentului frigori fi c.
: Prelungi ţ i ţ eava pentru partea de presiune ridicat ă
(DI ø19,05) ş i cupla ţ i-o la ţ eava pentru valva de
serviciu a agentului frigori fi c.
: Folosi ţ i ţ eava de racord 2 inclus ă ş i cotul 4
pentru conectare.
: Folosi ţ i ţ eava de racord 1 inclus ă pentru conectare
P200, EP200
P250, P300,
EP250, EP300
P350, P400
EP350, P450
: Prelungi ţ i ţ eava pentru partea de presiune
sc ă zut ă (DI ø19,05) ş i cupla ţ i-o la ţ eava pentru
valva de serviciu a agentului frigori fi c.
: Folosi ţ i ţ eava de racord 1 inclus ă pentru conectare.
: Folosi ţ i ţ eava de racord 3 inclus ă pentru conectare.
: Folosi ţ i
cot
de racord 5 inclus ă pentru conectare.
Trecerea ţ evii inferioare
P200, EP200
P250, P300
EP250, EP300,
P350, EP350
P400, P450
: Prelungi ţ i ţ eava pentru partea de presiune ridicat ă
(DI ø15,88) ş i cupla ţ i-o la ţ eava pentru valva de
serviciu a agentului frigori fi c.
: Prelungi ţ i ţ eava pentru partea de presiune ridicat ă
(DI ø19,05) ş i cupla ţ i-o la ţ eava pentru valva de
serviciu a agentului frigori fi c.
: Folosi ţ i ţ eava de racord 2 inclus ă . Prelungi ţ i ţ eava
la locul instala ţ iei pentru a o conecta la DI ø19,05.
: Desp ă r ţ i ţ i cu un cu ţ it disc ţ eava de racord 1
inclus ă a ş a cum se arat ă în fi gur ă . Prelungi ţ i ţ eava
la locul instala ţ iei pentru a o conecta la DI ø22,2.
P200, EP200
P250, P300,
EP250, EP300
P350, P400
EP350, P450
: Prelungi ţ i ţ eava pentru partea de presiune
sc ă zut ă (DI ø19,05) ş i cupla ţ i-o la ţ eava pentru
valva de serviciu a agentului frigori fi c.
: Desp ă r ţ i ţ i cu un cu ţ it disc ţ eava de racord 1
inclus ă a ş a cum se arat ă în fi gur ă . Prelungi ţ i ţ eava
la locul instala ţ iei pentru a o conecta la DI ø22,2.
: Desp ă r ţ i ţ i cu un cu ţ it disc ţ eava de racord 3
inclus ă a ş a cum se arat ă în fi gur ă . Prelungi ţ i ţ eava
la locul instala ţ iei pentru a o conecta la DI ø28,58.
: Prelungi ţ i ţ eava pentru partea de presiune
sc ă zut ă (DI ø28,58) ş i cupla ţ i-o la ţ eava pentru
valva de serviciu a agentului frigori fi c.
Respecta ţ i cerin ţ a minim ă de adâncime a inser ţ iei din tabelul de mai jos când
prelungi ţ i ţ eava de la locul instala ţ iei.
Diametru ţ eav ă (mm) Adâncime minim ă de inser ţ ie (mm)
5 sau mai mult mai pu ţ in de 8 6
8 sau mai mult mai pu ţ in de 12 7
12 sau mai mult mai pu ţ in de 16 8
16 sau mai mult mai pu ţ in de 25 10
25 sau mai mult mai pu ţ in de 35 12
35 sau mai mult mai pu ţ in de 45 14
Dup ă evacuare ş i înc ă rcarea cu agent frigori fi c, asigura ţ i-v ă c ă robinetul este
complet deschis. Dac ă unitatea func ţ ioneaz ă cu valva închis ă , presiunea
necorespunz ă toare va fi distribuit ă spre partea de înalt ă sau joas ă presiune
a circuitului frigori fi c, defectând compresorul, valva de patru c ă i etc.
•
•
•
10.2. Precau ţ ii legate de racordarea ţ evilor
ş i func ţ ionarea valvei
Realiza ţ i cu precizie ş i aten ţ ie opera ţ ia de racordare a ţ evilor ş i a valvei.
Îndep ă rtarea ţ evii de racord strivite
La livrare, o ţ eav ă de racord strâns ă este ata ş at ă valvelor de presiune
ridicat ă sau presiune sc ă zut ă pentru a preveni scurgerile de gaze.
Realiza ţ i urm ă torii pa ş i 1 în întregime 4 pentru a îndep ă rta ţ eava de
racord strivit ă înainte de racordarea ţ evilor pentru agentul frigori fi c la
unitatea extern ă .
1 Veri fi ca ţ i ca valva de serviciu a agentului frigori fi c s ă fi e complet închis ă
(rotit ă complet spre dreapta).
2 Racorda ţ i un furtun de alimentare la portul de serviciu de pe valva de
serviciu de presiune-înalt ă /sc ă zut ă a agentului frigori fi c ş i extrage ţ i gazul
din sec ţ iunea ţ evii dintre valva de serviciu a agentului frigori fi c ş i ţ eava
de racord.
3 Dup ă vidarea gazului din ţ eava de racord strâns ă , desp ă r ţ i ţ i ţ eava de
racord strâns ă în locul indicat în [Fig.10.2.1] ş i drena ţ i agentul frigori fi c.
4 Dup ă terminarea 2 ş i 3 înc ă lzi ţ i sec ţ iunea lipit ă pentru a îndep ă rta
ţ eava de racord.
[Fig. 10.2.1] (P.6)
<A> Valva de serviciu a agentului frigori fi c (parte de înalt ă presiune/tip lipire)
<B> Valva de serviciu a agentului frigori fi c (parte de joas ă presiune/tip lipire)
A
Ax
Complet închis din fabric
ă , la racordarea ţ evilor ş i la vidare. Deschide ţ i
complet dup ă încheierea acestor opera ţ ii.
<La deschidere>
• Roti
ţ i axul spre stânga cu o cheie hexagonal ă .
• Roti ţ i de jur împrejur axul pân ă se opre ş te.
<La închidere>
• Roti
ţ i axul spre dreapta cu o cheie hexagonal ă .
• Roti ţ i de jur împrejur axul pân ă se opre ş te.
B
Ax
Complet închis din fabric
ă , la racordarea ţ evilor ş i la vidare. Deschide ţ i
complet dup ă încheierea acestor opera ţ ii.
<La deschidere>
•
R ă suci ţ i axul în sens anti-orar.
• Roti ţ i de jur împrejur axul pân ă se opre ş te.
<La închidere>
•
R ă suci ţ i axul în sens orar.
• Roti ţ i de jur împrejur axul pân ă se opre ş te.
C
Ac opritor
Previne rotirea axului 90° sau mai mult.
D
Port de serviciu
Disponibil pentru ventilarea gazului din
ţ eava de racord strâns ă sau vidarea
ţ evilor cu agent frigori fi c la fa ţ a locului.
E
Capac
Îndep
ă rta ţ i capacul înainte de a lucra cu axul. Asigura ţ i-v ă c ă l-a ţ i adus în
pozi ţ ia sa ini ţ ial ă dup ă ce a ţ i încheiat opera ţ ia.
F Por ţ iunea de desp ă r ţ ire a ţ evii de racord strivite
G Por ţ iunea de desp ă r ţ ire a ţ evii de racord lipite
Avertisment:
Sec ţ iunea dintre valvele de serviciu ale agentului frigori fi c ş i ţ evile de
racord strânse sunt umplute cu gaz ş i ulei frigori fi c. Extrage ţ i gazul
ş i uleiul frigori fi c din sec ţ iunea ţ evii men ţ ionat ă mai sus înainte de a
înc ă lzi sec ţ iunea lipit ă pentru a îndep ă rta ţ eava de racord a valvei de
serviciu apar ţ inând agentului frigori fi c.
- Dac ă sec ţ iunea lipit ă este înc ă lzit ă înainte de extragerea gazului ş i uleiului
frigori fi c, ţ eava poate exploda sau ţ eava de racord strâns ă poate s ă ri in aer
aprinzând uleiul frigori fi c, cauzând v ă t ă mare grav ă .
Aten ţ ie:
A ş eza ţ i un material textil umed pe valva de serviciu a agentului frigori fi c înainte
de a înc ă lzi sec ţ iunea lipit ă pentru a men ţ ine temperatura valvei sub 120 ˚ C.
Orienta ţ i fl ac ă ra în direc ţ ie opus ă cablajelor ş i foliilor metalice din
interiorul unit ăţ ii pentru a preveni deteriorarea prin înc ă lzire.
Aten ţ ie:
Nu evacua ţ i în atmosfer ă agentul R410A.
R410A este un gaz fl uorurat cu efect de ser ă , reglementat de protocolul
de la Kyoto, având poten ţ ialul de înc ă lzire global ă (GWP) = 1975.
Racordul ţ evii agentului frigori fi c
Acest produs include ţ evile de racord pentru circuitul de ţ evi frontale ş i ţ evi
inferioare. (Consulta ţ i [Fig.10.2.2])
Veri fi ca ţ i dimensiunile ţ evilor de-înalt ă /joas ă presiune înainte de racordarea
ţ evii cu agent frigori fi c.
Consulta ţ i punctul 9.2 Sistemul ţ evilor agentului frigori fi c pentru dimensiunile
ţ evilor.
Asigura ţ i-v ă c ă ţ eava agentului frigori fi c nu atinge alte ţ evi cu agent frigori fi c,
panouri de unitate sau postamente.
Asigura
ţ i-v ă c ă efectua ţ i lipiri neoxidante când racorda ţ i ţ evile.
Aten ţ ie s ă nu arde ţ i cablajul ş i placa în timpul lipirii.
•
•
•
•
•
•
•
•
WT05963X01̲RO.indd 284 WT05963X01̲RO.indd 284 2010/08/26 19:54:25 2010/08/26 19:54:25