62
E
11.1. Precaución
1
Siga las ordenanzas gubernamentales en cuanto a normas técnicas
relacionadas con el equipo eléctrico, las regulaciones sobre cableado y las
indicaciones de cada compañía eléctrica.
2
El cableado de control (a partir de ahora denominado línea de transmisión)
debe estar (5 cm o más) aparte del cableado de la fuente de alimentación
de manera que no le afecte el ruido eléctrico del cableado de la fuente
de energía (no intercale la línea de transmisión y el cable de la fuente de
energía en el mismo conducto).
3
Asegúrese de proporcionar la conexión a tierra designada a la unidad
exterior.
4
Dé un cierto margen al cableado para la caja de control eléctrico en las
unidades interior y exterior, ya que a veces estas cajas son retiradas para
realizar trabajos de mantenimiento.
5
No conecte nunca la fuente de alimentación principal al bloque de terminales
de la línea de transmisión. Si se conecta, los componentes eléctricos se
quemarán.
6
Use cable blindado de dos núcleos para la línea de transmisión. Si las líneas
de transmisión de sistemas diferentes están conectados con los mismos
cables de varios núcleos, la mala transmisión y recepción resultantes darán
lugar a operaciones erróneas.
7
Únicamente la línea de transmisión especi
fi
cada debería conectarse al
bloque de terminales para la transmisión de la unidad exterior.
Una conexión errónea no permite que el sistema funcione.
8
Si se conecta con un controlador de gama alta o se efectúa un control en
grupo de diferentes sistemas de refrigeración, será necesaria una línea de
control para la transmisión entre cada una de las unidades exteriores en
diferentes sistemas de refrigeración.
Conecte esta línea de control entre los bloques de terminal para un control
centralizado (línea de dos cables sin polaridad).
9
El agrupamiento se ajusta con el controlador remoto.
11.2. Caja de control y posición de
conexión de los cables
1
Unidad exterior
1. Retire el panel frontal de la caja de control quitando los 4 tornillos y
empujándolo un poco hacia arriba antes de extraerlo.
2. Conecte la línea de transmisión interior-exterior al bloque de terminales
(TB3) de la línea de transmisión interior-exterior.
Si se conectan varias unidades exteriores al mismo sistema refrigerante,
conecte en estrella el TB3 (M1, M2, terminal
) de las unidades exteriores.
Conecte la línea de transmisión interior-exterior de las unidades exteriores al
TB3 (M1, M2, terminal
) de sólo una de las unidades exteriores.
3. Conecte las líneas de transmisión de control centralizado (entre el sistema
de control centralizado y la unidad exterior de sistemas de refrigeración
diferentes) al bloque de terminales de control centralizado (TB7). Si se
conectan varias unidades exteriores al mismo sistema refrigerante, conecte
en estrella el TB7 (M1, M2, S Terminal) en las unidades exteriores del
mismo sistema refrigerante. (*1)
*1: Si el TB7 de la unidad exterior en el mismo sistema de refrigerante
no está conectado en estrella, conecte la línea de transmisión de
control centralizado al TB7 de la OC (*2). Si la OC está averiada, o si
se está realizando el control centralizado durante la desconexión de
la alimentación, conecte en estrella el TB7 en OC y OS. (Aunque el
TB7 esté conectado en estrella, no se realizará el control centralizado
si está averiada o desconectada la unidad exterior cuyo conector de
alimentación CN41 de la placa de control ha sido sustituido por el
CN40.)
*2: OC y OS de las unidades exteriores en el mismo sistema de
refrigeración se identi
fi
can automáticamente. Se identi
fi
can como OC y
OS en orden descendente de capacidad. (Si la capacidad es la misma,
estarán en orden ascendente por número de dirección.)
4. En el caso de una línea de transmisión interior-exterior, conecte la toma de
tierra blindada al terminal de tierra (
). En el caso de líneas de transmisión
de control centralizado, conéctelas al terminal blindado (S) en el bloque
de terminales de control centralizado (TB7). Además de lo anterior, en el
caso de unidades exteriores cuyo conector de alimentación CN41 ha sido
sustituido por el CN40, cortocircuite el terminal blindado (S) y el terminal de
tierra (
).
5. Fije los cables conectados de forma segura en su lugar con una cinta de
sujeción de cables en la parte inferior del bloque de terminales. Aplicar
fuerza externa al bloque de terminales puede dañarlo y ocasionar un
cortocircuito, un fallo de la conexión a tierra o un incendio.
[Fig. 11.2.1] (P.9)
A
Fuente de alimentación
B
Línea de transmisión
C
Tornillo de toma a tierra
[Fig. 11.2.2] (P.9)
A
Cinta de sujeción de cables
B
Cable de la fuente de alimentación
C
Cable de transmisión
B
Pilar
2
Instalación de tuberías
Abrir golpeando los ori
fi
cios troquelados de la tubería situada en la base y
parte inferior del panel frontal.
Cuando instale la tubería directamente a través de los ori
fi
cios troquelados,
quite la rebaba y proteja la tubería con cinta adhesiva.
Use la tubería para estrechar la abertura si existe la posibilidad de que
entren animales pequeños en la unidad.
Al sacar el tubo del conducto fuera de la parte inferior de la unidad,
enmasille alrededor de la abertura del tubo para prevenir la penetración de
agua.
•
•
•
•
11. Cableado
(Para información detallada, consulte el manual de instalación de cada unidad y controlador.)
Penetraciones
[Fig. 10.4.4] (P.8)
<A> Pared interior (cerrada)
<B> Pared exterior
<C> Pared exterior (expuesta)
<D> Suelo (estanco)
<E> Paso de tubo por techo
<F> Porción penetrante en pared antiincendios y de linde
A
Manguito
B
Material termoaislante
C
Encofrado
D
Material de calafateado
E
Banda
F
Capa estanca
G
Manguito con borde
H
Material de encofrado
I
Mortero u otro encofrado incombustible
J
Material termoaislante incombustible
Cuando se rellene un espacio con mortero debe cubrirse la parte de penetración
con plancha metálica para que el material aislante no se destruya. Para ello
utilice materiales incombustibles tanto para el aislamiento como para la cubierta.
(No utilice recubrimiento de vinilo.)
Los materiales aislantes de la tuberías a añadir in situ deben cumplir las
siguientes especi
fi
caciones:
Unidad exterior
-Controlador BC
Tubo de alta presión
10 mm o más
Tubo de baja presión
20 mm o más
Controlador BC
-unidad interior
Tamaño de tubo de 6,35 a 25,4 mm
10 mm o más
Tamaño de tubo de 28,58 a 38,1 mm
15 mm o más
* Para instalar de tubos en un ambiente de altas temperaturas y alta
humedad, como puede ser en el último piso de un edi
fi
cio, se pueden
necesitar materiales aislantes de un mayor grosor que los especi
fi
cados en
la tabla anterior.
* Cuando deban satisfacerse ciertas especi
fi
caciones presentadas por el cliente,
asegúrese también de cumplir las especi
fi
caciones de la tabla anterior.
•
10.4. Aislamiento térmico de los tubos de
refrigerante
Aísle bien los tubos de refrigerante cubriendo los tubos de alta y baja presión
por separado con polietileno termorresistente de su
fi
ciente espesor y sin que
quede ningún intersticio abierto en la junta entre unidad interior y material
aislante ni entre los propios materiales aislantes. Cuando el aislamiento es
insu
fi
ciente puede haber condensación y goteo. Preste especial atención al
aislamiento de los tubos que pasen por falsos techos.
[Fig. 10.4.1] (P.8)
A
Alambre de acero
B
Sistema de tuberías
C
Tela asfáltica oleaginosa o asfalto
D
Material de aislamiento A
E
Cobertura exterior B
Material de
aislamiento A
Fibra de Alambre de acero
Ad Espuma de polietileno termoresi Cinta
adhesiva
Cobertura
exterior B
Interior
Cinta de vinilo
Sobre suelo
Tela de cáñamo e Asfalto bronce
Exterior
Tela de cáñamo e Placa de cinc +
Pintura oleaginosa
Nota:
Si se utiliza un recubrimiento de polietileno no hace falta utilizar tela
asfáltica.
Los cables eléctricos no deben aislarse térmicamente.
[Fig. 10.4.2] (P.8)
A
Tubo de alta
presión
B
Tubo de baja
presión
C
Cable eléctrico
D
Cinta aislante
E
Aislante
[Fig. 10.4.3] (P.8)
•
•
WT05963X01̲E.indd 62
WT05963X01̲E.indd 62
2010/08/26 14:49:02
2010/08/26 14:49:02
Summary of Contents for City Multi PURY-EP-YJM-A
Page 291: ......
