Kat.-Nr/Ref./Réf.
SV16
SV25
109 81
109 91
109 82
109 92
109 80
109 90
Pumpe mit Wechselstrommotor
115 VAC, 60 Hz
Pumpe mit Wechselstrommotor
230 VAC, 60 Hz
Pumpe mit Drehstrommotor
208/230/460 VAC, 60 Hz
9
Fig 2b Saugvermögenskurven
Pumping speed (volume flow rate)
Courbes de débit
ohne Gasballast
without gas ballast
sans lest d'air
Druck / pressure / pression
bei / at / à 60 Hz
Saugvermögen / pumping speed / débit
mit Gasballast
with gas ballast
avec lest d'air
Pompe à moteur monophasé
115 VAC, 60 Hz
Pompe avec moteur monophasé
230 VAC, 60 Hz
Pompe avec moteur triphasé
208/230/460 VAC, 60 Hz
Bestell-Informationen
Ordering data
Informations commandes
Pump with single-phase motor
115 VAC, 60 Hz
Pump with single-phase motor
230 VAC, 60 Hz
Pump with three-phase motor
208/230/460 VAC, 60 Hz
SV 16
SV 25
Nennsaugvermögen
Nominal pumping speed
Débit nominal
cfm
11
17
Saugvermögen
Pumping speed
Débit d'aspiration
cfm
10
15
Endpartialdruck ohne
Ultimate partial pressure
Pression partielle finale
Torr
≤
0.4
≤
0.4
Gasballast
without gas ballast
sans lest d'air
Endtotaldruck mit
Ultimate total pressure
Pression totale finale
Torr
≤
1.15
≤
1.15
Gasballast
with gas ballast
avec lest d'air
Wasserdampfverträglichkeit
Water vapor tolerance
Pression admissible vapeur d'eau Torr
30
30
in Hg
28.7
28.7
Max. Wasserdampfdurchsatz
Water vapor pumping
Capacité max. d'absorption de
lbs.hr
0.7
1.2
mit Gasballast
with gas ballast
vapeur d'eau avec lest d'air
Anschlüsse NPT
Connections ports, NPT (F)
Raccordements NPT
1/2
1/2
Gewicht
Weight
Poids
lbs
51
53
Ölfüllung
Oil filling
Quantité d'huile
qt
2
2
Motorleistung
Motor power
Puissance moteur
hp
1
1
1/2
Nenndrehzahl
Rated speed
Vitesse de rotation nominale
r.p.m.
1800
1800
Gemittelter Schalldruck-
Noise level to
Niveau de bruit selon
dB (A)
59
59
pegel nach DIN 45 635
DIN 45 635
DIN 45 635
m3. h-1
mbar
