152
E§§HNIKA
3) Ανοίξτε μία βάνα παροχής ατμού για να διευκολύνετε την έξοδο του νερού μέχρι το τέλος του χειρισμού.
4) Όταν δεν βγαίνει πλέον νερό από το μπόιλερ κλείστε τη βάνα εκκένωσης μπόιλερ και τη βάνα παροχής ατμού.
5) Γεμίστε τη μηχανή με νερό ακολουθώντας τις οδηγίες της παραγράφου “Γέμισμα του μπόιλερ με νερό”.
9. Περιο∆οι παυσησ εργασιασ
Σε περίπτωση που η μηχανή προβλέπεται να μην χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα (εβδομαδιαίο ρεπό,
διακοπές, κλπ.) πρέπει να ληφθούν τα εξής προληπτικά μέτρα:
1) Περιστρέψτε το γενικό διακόπτη στη θέση 0 (μηδέν) και ενδεχομένως βγάλτε το καλώδιο τροφοδοσίας ή το γε-
νικό διακόπτη από την ηλεκτρική πρίζα.
2) Κλείστε τη βαλβίδα παροχής του δικτύου ύδρευσης.
3) Αν νομίζετε ότι η θερμοκρασία μπορεί να πέσει κάτω από τους 5 °c, αδειάστε εντελώς το υδραυλικό σύστημα της
μηχανής.
4) Πλύντε τα μέρη της μηχανής όπως περιγράφεται στην παράγραφο “Απλή συντήρηση”.
5) Ενδεχομένως, σκεπάστε τη μηχανή.
10. Εμφανιση μηνυματων αλαρμ
10.1 Αλαρμ ογκομετρικων ∆οσομετρητων
Σημείωση:
Βεβαιωθείτε ότι η ροή του καφέ στο φλυτζάνι έγινε με τον τρόπο που επιθυμείτε. Εάν η ροή δεν έγινε με το σωστό τρόπο
δείτε το κεφάλαιο “ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΥΣΕΙΣ”.
10.2 Αλαρμ αυτοματησ ρυθμισησ σταθμησ
Αν η στάθμη του νερού στο μπόιλερ είναι κάτω από το κανονικό και η αντλία δεν μπορεί να αναπληρώσει τη στάθμη αυτή
μέσα σε 150 δευτερόλεπτα, η ηλεκτρονική μονάδα της μηχανής σταματά το αυτόματο γέμισμα και επισημαίνει τη βλάβη με
το ταυτόχρονο αναβόσβημα του κουμπιού διπλός καφές στρέτο όλων των άλλων γκρουπ συν το κουμπί τσάι μεγάλο και την
πρώτη από τις τρεις ενδεικτικές λυχνίες της ηλεκτρονικής στάθμης.
Σημείωση:
Εάν το γέμισμα του μπόιλερ με νερό δεν έχει γίνει με το σωστό τρόπο δείτε το κεφάλαιο “ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΥΣΕΙΣ”.
10.3 Αλαρμ μεγιστησ σταθμησ νερου στο μποϊλερ
Εάν η στάθμη του νερού στο μπόιλερ είναι πάνω από τη στάθμη ασφαλείας η ηλεκτρονική μονάδα προβλέπει τη δι-
ακοπή του αυτόματου γεμίσματος και επισημαίνει τη βλάβη με το ταυτόχρονο αναβόσβημα των πλήκτρων ροής συν
τις τρεις ενδεικτικές λυχνίες της ηλεκτρονικής στάθμης.
Σημείωση:
Εάν ενεργοποιηθεί το αλάρμ μέγιστης στάθμης στο μπόιλερ δείτε το κεφάλαιο “ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΥΣΕΙΣ”.
11. ∆Ιαταξεισ ασφαλειασ
11.1 Θερμοστατησ ασφαλειασ με χειρωνακτικο επανοπλισμο
Ο θερμοστάτης ασφαλείας βρίσκεται δίπλα στην ηλεκτρονική μονάδα. Για να τον βρείτε πρέπει να αφαιρέσετε το αρι-
στερό πλευρικό τοίχωμα της μηχανής. Το αισθητήριο του θερμοστάτη, που είναι τοποθετημένο μέσα στις ηλεκτρικές
152
E§§HNIKA
10. Εμφανιση μηνυματων αλαρμ
10.1 Αλαρμ ογκομετρικων ∆οσομετρητων (NEW 105 E)
ŸÙ·Ó ·Ó¿‚ÂÙ ÙË Ì˯·Ó‹, ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÙˆÓ ÔÁÎÔÌÂÙÚËÙÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÁÎÚÔ˘ ·Ó¿‚ÂÈ. K·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘
ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ηʤ Ë ÂÓ‰ÂÈÎÙ. Ï˘¯Ó›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿Óˆ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ. AÓ Ô ÔÁÎÔÌÂÙÚËÙ‹˜, ηٿ
ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ‹˜, ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÌÏÔηÚÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ‰‡Ô ÏÂÙ¿, Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÔÓ¿‰·
ÌÏÔοÚÂÈ ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ηʤ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› A (ηʤ˜
“ÛÙÚ¤ÙÔ” ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘) Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ.
Σημείωση:
Βεβαιωθείτε ότι η ροή του καφέ στο φλυτζάνι έγινε με τον τρόπο που επιθυμείτε. Εάν η ροή δεν έγινε με το σωστό τρόπο
δείτε το κεφάλαιο “ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΥΣΕΙΣ”.
10.2 Αλαρμ αυτοματησ ρυθμισησ σταθμησ
Αν η στάθμη του νερού στο μπόιλερ είναι κάτω από το κανονικό και η αντλία δεν μπορεί να αναπληρώσει τη στάθμη αυτή
μέσα σε 150 δευτερόλεπτα, η ηλεκτρονική μονάδα της μηχανής σταματά το αυτόματο γέμισμα και επισημαίνει τη βλάβη με
το ταυτόχρονο αναβόσβημα του κουμπιού διπλός καφές στρέτο όλων των άλλων γκρουπ συν το κουμπί τσάι μεγάλο και την
πρώτη από τις τρεις ενδεικτικές λυχνίες της ηλεκτρονικής στάθμης.
Σημείωση:
Εάν το γέμισμα του μπόιλερ με νερό δεν έχει γίνει με το σωστό τρόπο δείτε το κεφάλαιο “ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΥΣΕΙΣ”.
10.3 Αλαρμ μεγιστησ σταθμησ νερου στο μποϊλερ
Εάν η στάθμη του νερού στο μπόιλερ είναι πάνω από τη στάθμη ασφαλείας η ηλεκτρονική μονάδα προβλέπει τη
διακοπή του αυτόματου γεμίσματος και επισημαίνει τη βλάβη με το ταυτόχρονο αναβόσβημα των πλήκτρων ροής
συν τις τρεις ενδεικτικές λυχνίες της ηλεκτρονικής στάθμης.
Σημείωση:
Εάν ενεργοποιηθεί το αλάρμ μέγιστης στάθμης στο μπόιλερ δείτε το κεφάλαιο “ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΥΣΕΙΣ”.
11. ∆Ιαταξεισ ασφαλειασ
11.1 Θερμοστατησ ασφαλειασ με χειρωνακτικο επανοπλισμο
Ο θερμοστάτης ασφαλείας βρίσκεται δίπλα στην ηλεκτρονική μονάδα. Για να τον βρείτε πρέπει να αφαιρέσετε
το αριστερό πλευρικό τοίχωμα της μηχανής. Το αισθητήριο του θερμοστάτη, που είναι τοποθετημένο μέσα στις
ηλεκτρικές αντιστάσεις, διακόπτει την ηλεκτρική τροφοδοσία σε περίπτωση ανώμαλης αύξησης της θερμοκρασίας.
Οι αντιστάσεις παύουν να θερμαίνουν το νερό στο μπόιλερ και η μηχανή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σωστά. Στην
περίπτωση αυτή είναι απαραίτητη η επέμβαση του τεχνικού του κέντρου εξυπηρέτησης LA SAN MARCO SPA.
Ο επανοπλισμός του θερμοστάτη ασφαλείας πρέπει να πραγματοποιείται από έναν εξειδικευμένο
τεχνικό της LA SAN MARCO SPA αφού πρώτα εξουδετερώσει την αιτία που προκάλεσε το μπλοκάρισμα
της μηχανής καφέ.
11.2 Βαλβι∆α ασφαλειασ
Η βαλβίδα ασφαλείας βρίσκεται στο πάνω μέρος του μπόιλερ, στο ύψος της ζώνης που καταλαμβάνεται από τον ατμό.
Επεμβαίνει σε περίπτωση που η πίεση μέσα στο μπόιλερ αυξηθεί υπερβολικά. Η βαλβίδα επιτρέπει την ταχεία μείωση
της πίεσης, αποβάλλοντας τον ατμό στην ατμόσφαιρα (επεμβαίνει στα 2÷2.5 bar). Ο ατμός, σε περίπτωση επέμβασης
της βαλβίδας, συγκρατείται και εκτονώνεται από το περίβλημα της μηχανής, έτσι ώστε να μην τεθούν σε κίνδυνο τα
άτομα που βρίσκονται εκεί κοντά.
Summary of Contents for NEW 105 3
Page 2: ...italiano USO E MANUTENZIONE SERIE NEW 105 E Istruzioni Originali ...
Page 24: ...23 English USE AND MAINTENANCE SERIES NEW 105 E Translation of the original instructions ...
Page 68: ...67 deutsch BEDIENUNG UND WARTUNG SERIE NEW 105 E Übersetzung der Original Anweisungen ...
Page 91: ...deutsch ...
Page 92: ...91 español USO Y MANTENIMIENTO SERIE NEW 105 E Traducción de las instrucciones originales ...
Page 114: ...113 Portugûes MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO SÉRIE NEW 105 E Tradução das instruções originais ...
Page 136: ...135 E HNIKA ΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΣΕΙΡΑ NEW 105 E Μετάφραση των αρχικών οδηγιών ...
Page 159: ...158 E HNIKA ...