88
DEU
t
SCH
StÖRUnG
URSaCHE
lÖSUnG
14.
• Aus dem
Wasserentnahmeventil
treten Wassertropfen
aus.
• Leckstelle am Magnetventil.
• Die Magnetventile (Kalt- und
Heißwasser) prüfen und
gegebenenfalls austauschen.
15.
• Nach der Kaffeeausgabe
ist ein Pfeifton zu hören.
• Störung am expansionsventil.
• Pumpendruck zu hoch.
• Das expansionsventil kontrollieren
und gegebenenfalls austauschen.
Das Ventil auf 12 bar eichen.
• Den betriebsdruck der Pumpe
kontrollieren. Die Pumpe auf 9 bar
eichen.
16.
• Die Filtereinheit löst
sich von selbst von der
Ausgabevorrichtung.
• Die Dichtung unter der
Filtereinheit ist abgenutzt.
• Die Dichtung austauschen.
• Die Ausgabevorrichtung und die
Filtereinheit reinigen.
17.
• Während der Ausgabe
tropft der Kaffee zum
Teil aus dem Rand der
Filtereinheit.
• Die Dichtung unter der
Filtereinheit ist abgenutzt.
• Die Dichtung austauschen.
• Die Ausgabevorrichtung und die
Filtereinheit reinigen.
18.
• Wasseraustritt aus
dem Ablauf des
Magnetventils der
Ausgabevorrichtung.
• Magnetventil der
Ausgabevorrichtung defekt.
• Wasseraustritt im Kühlsystem
der Ausgabevorrichtung.
• Das Magnetventil der
Ausgabevorrichtung kontrollieren.
Schaft des Magnetventils
kontrollieren und reinigen.
• Das Magnetventil austauschen.
• Den Kühlschlauch und die
zugehörigen Dichtkonen der
Ausgabevorrichtung prüfen
(NeW 105 DTC).
19.
• Kaffee zu hell (Kaffee
fließt rasch aus dem
Ausgießer).
• Kaffee zu grob gemahlen.
• Zu wenig gestopft.
• Dosierung zu gering.
• Wassertemperatur unter 90°C.
• Pumpendruck höher als 9 bar.
• Düsenfilter der
Ausgabevorrichtung verstopft.
• Filteröffnungen ausgeweitet
(Filtereinheit).
• Kaffee feiner mahlen.
• Fester stopfen.
• Dosierung erhöhen.
• Das Ventil (Flussmengenwandler) der
Ausgabevorrichtung auf eine höhere
Zahl einstellen oder den Druck im
Kessel erhöhen.
• Pumpendruck reduzieren.
• Überprüfen und mit blindfilter
reinigen oder austauschen.
• Filter kontrollieren und austauschen.
20.
• Kaffee zu dunkel (Kaffee
tritt tropfenweise aus
dem Ausgießer aus).
• Kaffee zu fein gemahlen.
• Zu fest gestopft.
• Dosierung zu hoch.
• Temperatur zu hoch.
• Pumpendruck unter 9 bar.
• Düsenfilter der
Ausgabevorrichtung verstopft.
• Filteröffnungen verstopft
(Filtereinheit).
• Kaffee grober mahlen.
• Weniger fest stopfen.
• Dosierung reduzieren.
• Das Ventil (Flussmengenwandler)
der Ausgabevorrichtung auf eine
niedrigere Zahl einstellen oder den
Druck im Kessel verringern.
• Pumpendruck erhöhen.
• Überprüfen und mit blindfilter
reinigen oder austauschen.
• Filter kontrollieren und austauschen.
21.
• Kaffeesatz in der Tasse.
• Kaffee zu fein gemahlen.
• Mahlsteine der Dosiermühle
abgenutzt.
• Pumpendruck höher als 9 bar.
• Düsenfilter der
Ausgabevorrichtung verstopft.
• Filteröffnungen erweitert
(Filtereinheit).
• Kaffee grober mahlen.
• Mahlsteine austauschen.
• Pumpendruck reduzieren.
• Überprüfen und mit blindfilter
reinigen oder austauschen.
• Filter kontrollieren und austauschen.
Summary of Contents for NEW 105 3
Page 2: ...italiano USO E MANUTENZIONE SERIE NEW 105 E Istruzioni Originali ...
Page 24: ...23 English USE AND MAINTENANCE SERIES NEW 105 E Translation of the original instructions ...
Page 68: ...67 deutsch BEDIENUNG UND WARTUNG SERIE NEW 105 E Übersetzung der Original Anweisungen ...
Page 91: ...deutsch ...
Page 92: ...91 español USO Y MANTENIMIENTO SERIE NEW 105 E Traducción de las instrucciones originales ...
Page 114: ...113 Portugûes MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO SÉRIE NEW 105 E Tradução das instruções originais ...
Page 136: ...135 E HNIKA ΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΣΕΙΡΑ NEW 105 E Μετάφραση των αρχικών οδηγιών ...
Page 159: ...158 E HNIKA ...