La San Marco 20/20 CLASSIC Series, Use And Maintenance

Page: 95 / 104

94
DEUTSCH
8. Normale Wartung
3FJOJHVOHEFS#SàIHSVQQFOVOEEFT4JFCUSÊHFSFJOTBU[FT
%FO4JFCUSÊHFSFJOTBU[WPOEFS#SàIHSVQQFOFINFOEFO,BGGFFTBU[FOUGFSOFOVOEEFO'JMUFSNJUEFN
Blindfilter (ohne Löcher) aus dem Lieferumfang der Maschine ersetzen.
2) Vor der Reinigung der Gruppe den Schutz auf den Einsatz, wie im Foto dargestellt, montieren.
Anmerkung:
%FS'JMUFSXJSEJOEFS5BTTF%SVDLFJOHFTFU[UXJSEVNHFOVH,SBGUBVGEFO4FJUFO[VFOUGFSOFOVOEEBOOIF -
SBVT[JFIFO%FO4QSFOHSJOHJOEFS'JMUFSIBMUFSOJDIUFOUGFSOFO
.JUEFSFOUTQSFDIFOEFO#àSTUFEJF"VGOBINFEFS(SVQQFJOEFS4JFCUSÊHFSFJOTBU[FJOHFTFU[UXJSESFJOJ -
gen.
4) Den Einsatz in die Gruppe einsetzen und, ohne sie vollkommen einzurasten, die Dauerlauftaste drücken.
%BT8BTTFSBVTEFN4JFCUSÊHFSFJOTBU[àCFSMBVGFOMBTTFO BVGEJFTF8FJTFXJSEEJF#SàIHSVQQFHFSFJ -
nigt).
%JF"VTHBCFWPO8BTTFSBVTEFS(SVQQFLBOOCFJWFSTFIFOUMJDIFN)BVULPOUBLU[V7FSCSFOOVO -
HFOGàISFO
6) Die Wasserausgabe stoppen und den Einsatz in der Gruppe blockieren.
%FO %BVFSMBVG TUBSUFO VOE OBDI FJOJHFO 4FLVOEFO TUPQQFO EJFTFO7PSHBOH FJOJHF .BMF XJFEFSIPMFO
(dadurch werden der Ablaufkanal und das Magnetventil der Brühgruppe gereinigt).
8) Den gelochten Filter reinigen und wieder in den Einsatz legen. Versorgung Wasser für ein paar Sekunden,
um den Filter zu reinigen , die Tasse Tüllen .
%JFHMFJDIFO7PSHÊOHFBVGBMMFO#SàIHSVQQFOXJFEFSIPMFO
Anmerkung:
'àSFJOFXJSLTBNF3FJOJHVOHEFS#SàIHSVQQFOVOE&JOTÊU[FLÚOOFOIBOEFMTàCMJDIF4QF[JBMSFJOJHFSWFSXFO -
det werden.
8.2 Reinigung der Schale und des Tassenabstellrosts
%FSVOUFSF5BTTFOBCTUFMMSPTUNVTTTUFUTTBVCFSHFIBMUFOXFSEFO8ÊISFOEEFTOPSNBMFO(FCSBVDITEFS
.BTDIJOFHFOàHUFTJIONJUFJOFN4DIXBNNPEFSFJOFNGFVDIUFO5VDI[VSFJOJHFO/BDIFJOFN"SCFJUTUBH
NàTTFOEJF4DIBMFVOEEFS3PTUBVDIBVGEFO*OOFOþÊDIFOHFSFJOJHUXFSEFO7FSXFOEFO4JFEB[VIFJ•FT
Wasser und ein neutrales Reinigungsmittel.
8.3 Reinigung der Dampfhahnlanze
Reinigen Sie die Dampfspritze am Ende des Arbeitstages mit einem Schwamm oder einem feuchten Tuch, um
4QVSFOWPO.JMDIVOEBOEFSFO3àDLTUÊOEFO[VSFJOJHFOEJFCFJNOPSNBMFO(FSÊUFCFUSJFCVOWFSNFJECBSTJOE
½GGOFO4JFEBT%BNQGWFOUJMVOESJDIUFO4JFEJF4QSJU[FJOEJF4DIBMFVNFUXBJHF3àDLTUÊOEF[VFOUGFSOFOEJF
sich in der Spritze angesammelt haben.