ES
NOTAS:
• Al determinar el espacio bajo el puesto de trabajo necesario para la retención de la caída debe
considerarse la longitud de la cuerda de seguridad como un elemento adicional que alarga el
recorrido de retención de la caída.
• La longitud total del subconjunto de unión-absorción de energía formado por una cuerda de
seguridad, un absorbedor de energía conforme con EN 355 y los mosquetones y conectores no
puede superar los 2 m.
• El usuario deberá disminuir el grado de aflojamiento de la cuerda de seguridad en caso de un
potencial peligro de caída.
• El usuario deberá evitar dejar la cuerda de seguridad entre elementos de la estructura fija o en
una situación en la que exista el riesgo de caída por un borde agudo (por ejemplo, el borde de
un tejado).
• La cuerda de seguridad puede utilizarse en un rango de temperaturas de -45°C a 50°C.
• No está permitido utilizar tan solo la cuerda de seguridad (sin absorbedor de energía) como
dispositivo para la retención de caídas de altura.
• Dos cuerdas de seguridad independientes (ambas equipadas con absorbedores de energía) no
pueden ser utilizadas una junto a la otra (es decir, en paralelo).
• El extremo libre del equipo de la cuerda doble de seguridad unida al absorbedor de energía no
puede ser enganchado al lazo de enganche posterior del arnés de seguridad.
• Se permite el empleo de la cuerda de seguridad sin absorbedor de energía únicamente como
cuerda que limite la posibilidad (evite la posibilidad) de que el usuario se encuentre en un lugar
en el que aparece un peligro de caída.
USO DE LA CUERDA DE SEGURIDAD COMO CUERDA PARA EL TRABAJO EN SUSPENSIÓN
La cuerda de seguridad puede utilizarse como elemento de un sistema protección individual frente
a caídas mediante la limitación del recorrido de la caída del usuario, de manera que este no se
encuentre en lugares o en posiciones en los que aparezca un riesgo de caída de altura. El sistema
para el trabajo en suspensión no está
destinado para la retención de caídas de
altura ni para el trabajo en situaciones
en las que el usuario necesite un apoyo
garantizado por el dispositivo de retención
(por ejemplo, para evitar su deslizamiento
o su caída). En el sistema para el trabajo
en suspensión puede emplearse cualquier
dispositivo de retención. La longitud de la
cuerda de seguridad (L) debe ser menor
que la distancia entre el punto de anclaje
y la zona de retención de la caída – ver la
figura de al lado.
USO DE LA CUERDA COMO CUERDA PARA EL TRABAJO EN APOYO (EN 358)
La cuerda para el trabajo en apoyo sirve para evitar una caída libre del usuario mediante la unión
del dispositivo de retención con un punto de anclaje o con una estructura fija, envolviéndola y
soportando al usuario tras su tensión. La cuerda de seguridad garantiza la protección de un solo
usuario de peso máximo 140 kg. La cuerda para el trabajo en apoyo no debe ser utilizada como
subconjunto de unión-absorción de energía. Si aparece un riesgo de caída de altura siempre se
debe utilizar un subconjunto adicional de unión-absorción de energía de conformidad con los
requisitos de la norma EN 363. La cuerda para el trabajo en apoyo solo puede fijarse mediante
conectores certificados conformes con EN 362.
I
II
IV
V
III
VI
L
R
L<R
1
2
3
Cuerda de seguridad
Punto de la estructura fija
Área de trabajo
zona de caídas de altura