Kaiser KA 2005 Series, User Manual, Page: 67 / 84

67
FR RU
Problème Causes possib-
les Solutions
Crème de café de
couleur foncée (le
café sort lente-
ment du bec) Le café moulu est
trop pressé Réduire le pres-
sage du café
Excès de café
moulu Réduire la quan-
tité de café moulu
Unité d'espresso
bouchée Effectuez un net-
toyage (voir
Net-
toyage des filtres
à café
)
Le filtre est
bouché Effectuez un net-
toyage (voir
Net-
toyage des filtres
à café
)
Moudre le café
trop finement. N'utilisez que du
café moulu pour
les machines à ex-
presso.
La mouture du
café est trop fine
ou le café est trop
humide N'utilisez que du
café moulu pour
les machines à ex-
presso, assurez-
vous qu'il ne con-
tient pas d'humi-
dité.
Présence de tartre
dans le réseau
d'aqueduc Détartrer (voir Dé-
tartrage )
Une fois le café
servi, le filtre ad-
hère à l'unité d'ali-
mentation en café Insérez à nouveau
le porte-filtre, ser-
vez le café, puis
retirez le support.
La mousse de lait
ne se forme pas
lors de la prépara-
tion d'un cappuc-
cino. Pas assez de lait
froid. Le lait doit avoir
une température
fraîche (comme
au réfrigérateur)
La machine à cap-
puccino est conta-
minée Nettoyez la ma-
chine à cappuc-
cino (voir
Net-
toyage du
cappuccinator
Présence de tartre
dans le réseau
d'aqueduc Détartrer (voir Dé-
tartrage )
Une fois le détar-
trage terminé,
l'appareil de-
mande un autre
rinçage. Pendant le cycle
de rinçage, le ré-
servoir n'a pas été
rempli jusqu'au re-
père MAX
Détartrer (voir Dé-
tartrage )
Проблема Возможные
причины
Решения
Пенка кофе тем-
ного цвета (кофе
медленно выхо-
дит из носика)
Молотый кофе
слишком спрес-
сован
Уменьшите прес-
сование кофе
Избыточное ко-
личество моло-
того кофе
Уменьшите коли-
чество молотого
кофе
Засорен узел по-
дачи кофе эс-
прессо
Выполните
очистку (см.
Очистка филь-
тров кофе
)
Фильтр засорен Выполните
очистку (см.
Очистка филь-
тров кофе
)
Слишком мелкий
помол кофе.
Используйте
только молотый
кофе для кофе-
машин эспрессо.
Помол кофе
слишком мелкий
или кофе слиш-
ком влажный
Используйте
только молотый
кофе для кофе-
машин эспрессо,
убедитесь, что в
нем не содер-
жится влага.
Наличие накипи
в водяной си-
стеме
Выполните
очистку от
накипи (см. Уда-
ление накипи
)
После подачи
кофе фильтр
прилипает к узлу
подачи кофе
Еще раз
вставьте держа-
тель фильтра,
подайте кофе,
затем снимите
держатель.
Не образуется
пенка молока при
приготовлении
капучино.
Недостаточно
холодное мо-
локо.
Молоко должно
иметь прохлад-
ную температуру
(как в холодиль-
нике)
Капучинатор за-
грязнен
Выполните
очистку капучи-
натора (см.
Очистка капучи-
натора
)
Наличие накипи
в водяной си-
стеме
Выполните уда-
ление накипи
(см. Удаление
накипи
)
После заверше-
ния удаления
накипи прибор
запрашивает
еще одно опо-
ласкивание.
Во время цикла
ополаскивания
бачок не был
наполнен до от-
метки MAX
Выполните уда-
ление накипи
(см. Удаление
накипи
)
Важно!!!
Если несмотря на рекомендации проблему не
удалось устранить
–
обратиться в Сервисную
службу.
Important!!!
Si, malgré les recommandations, le problème n'a
pas pu être éliminé, contactez le service client.