
53
ESP
AÑOL
(9) Modo de ajustar el cortahilo de enlazador
■
Tipos S y R (corte de hilo largo)
El corte de hilo de enlazador y de trencilla se
realiza en la posición de origen de la base de
transporte y el sujetador sube después del corte.
1) El hilo de enlazador y la trencilla se han ajustado de
modo que queden separados al subir y bajar mediante
la placa
manipuladora de hilo.
2) El hilo de enlazador se mantiene precisamente entre
la placa
fi
jadora del sujetador de hilo de enlazador
y el sujetador
de hilo de enlazador del muelle de
la placa y la trencilla se mantiene justamente entre la
placa
fi
jadora del sujetador de hilo de enlazador y el
sujetador
de trencilla del muelle de la placa.
3) El ajuste se ha ejecutado de modo que el extremo
superior de la contracuchilla
quede alineado con
el punto grabado
de la cuchilla móvil
cuando
el recorrido del brazo
actuador del cortahilos de
enlazador está al máximo.
Cuando el extremo de corte (desperdicio de
hilo) de hilo de enlazador o trencilla se sujete
con el sujetador
de hilo de enlazador o el
sujetador
de trencilla, no se logra sujetar.
Como resultado, ocurrirá salto de puntada
al inicio del cosido o puntadas defectuosas.
Por lo tanto, retire el desperdicio de hilo.
■
Tipos J y C (corte de hilo corto)
Cuando la base de transporte se mueve
manualmente a la parte trasera todo lo que
pueda ir, la cubierta
la cubierta inferior
de la cuchilla superior se monta encima de
la cuchilla cortadora de tela y desmonte la
unidad prensatelas
.
El corte de hilo de enlazador y de trencilla
se ejecuta en la posición de origen de la
base de transporte después de haber sido
elevado el prensatelas.
1) El hilo de enlazador y la trencilla se han ajustado de modo que queden separados de la tela mediante la placa
manipuladora de hilo
.
2) La articulación impulsora
es activada y la cuchilla inferior
y la cuchilla superior
se enganchan entre sí para
cortar el hilo.
3) La cubierta
inferior de la cuchilla superior controla la variación de hilo remanente de enlazador cuando el hilo de
enlazador toca la hoja de la cuchilla móvil.
Al tiempo de la entrega, o cuando se use uno de los siguientes sujetadores, use la cuchilla cortadora
de tela del mismo tamaño que el que se suministra con la máquina de coser. Si se usa una cuchilla de
diferente tamaño se producirá rotura de la cuchilla o semejante.
En el estado de entrega normal del tipo J, se instala el prensatelas del con-
junto M y el del conjunto S se instala en el tipo C.
La longitud de cosido se puede cambiar como se muestra a continuación
instalando el conjunto del prensatelas y moviendo la posición de instala-
ción de, solamente la unidad de la cuchilla.
Conjunto S de 16 a 24 mm
Conjunto M de 24 a 34 mm
Conjunto L de 32 a 40 mm
AVISO:
Antes de comenzar el trabajo, desconecte la corriente eléctrica de la máquina de coser para evitar
accidentes causados por arranque brusco de la máquina de coser.
Summary of Contents for MEB-3200 Series
Page 2: ......
Page 3: ...ENGLISH ENGLISH ...
Page 12: ...IX ...
Page 88: ......
Page 89: ...i DEUTSCH DEUTSCH ...
Page 90: ......
Page 174: ......
Page 175: ...i FRANÇAIS FRANÇAIS ...
Page 176: ......
Page 260: ......
Page 261: ...i ESPAÑOL ESPAÑOL ...
Page 262: ......
Page 346: ......
Page 347: ...ITALIANO ITALIANO ...
Page 348: ......
Page 432: ......
Page 433: ......
Page 434: ......
Page 518: ......
Page 519: ......