
25
FRANÇAIS
Spécifier la vitesse réduite de couture
lorsqu’on désire réduire la vitesse de
couture de la partie de l’oeillet.
Spéci
fi
er la vitesse réduite de couture avec la touche
[DROITE
]
ou [DROITE
]
.
On peut spéci
fi
er une vitesse de
−
600 sti/min à 0
sti/min par pas de 100 sti/min.
(12) Sélection de la vitesse réduite de couture de l’oeillet
• A la sortie d’usine, F1 est affectée à la
correction de la position du couteau.
• F1 exécute la correction de l’écart entre
la position du couteau et la position de
couture.
1) Pour faire avancer les points par rapport à la position
du couteau, spéci
fi
er une valeur “
+
” (positive). Pour
les faire reculer, spéci
fi
er une valeur “
−
” (négative).
2) Spécifier le numéro de configuration avec la
touche [DROITE
]
ou [DROITE
]
.
On peut spéci
fi
er une valeur de correction de la position
du couteau de
−
0,7 à 0,7 mm par pas de 0,1 mm.
On peut affecter une autre donnée à cette
touche en utilisant le paramètre n° 17 de
l’interrupteur logiciel. (Se référer à “14.
Interrupteur logiciel” p.68.)
(13) Sélection de la FONCTION F1
+
−
• A la sortie d’usine, F2 est affectée au
numéro de destination de copie.
• F2 exécute la copie des données de
con
fi
guration.
1) Lorsqu’on spécifie le numéro de destination de
copie et que l’on appuie sur la touche [MACHINE
PRETE
], le numéro de con
fi
guration spéci
fi
é
comme destination de copie est mémorisé.
Les données de con
fi
guration initiales ne peuvent
pas être modi
fi
ées.
2) Spécifier le numéro de configuration avec la
touche [DROITE
]
ou [DROITE
]
.
On peut spéci
fi
er un numéro de 1 à 89.
(14) Sélection de la FONCTION F2
Les données de con
fi
guration existantes de la destination de copie sont remplacées par les nouvelles.
Faire attention.
Si l’on change le numéro de con
fi
guration sans appuyer sur la touche [MACHINE PRETE
] ou si l’
on met la machine hors tension, la copie n’est pas exécutée.
On peut affecter une autre donnée à cette touche en utilisant le paramètre n° 18 de l’interrupteur
logiciel. (Se référer à “14. Interrupteur logiciel” p.68.)
Summary of Contents for MEB-3200 Series
Page 2: ......
Page 3: ...ENGLISH ENGLISH ...
Page 12: ...IX ...
Page 88: ......
Page 89: ...i DEUTSCH DEUTSCH ...
Page 90: ......
Page 174: ......
Page 175: ...i FRANÇAIS FRANÇAIS ...
Page 176: ......
Page 260: ......
Page 261: ...i ESPAÑOL ESPAÑOL ...
Page 262: ......
Page 346: ......
Page 347: ...ITALIANO ITALIANO ...
Page 348: ......
Page 432: ......
Page 433: ......
Page 434: ......
Page 518: ......
Page 519: ......