
Operating Instructions
55
The Main Menu will appear. If more than one
language is enabled, the Language Menu will
appear as a main Menu selection (Figure 91).
Press the UP or DOWN Key as required to choose
the Language Menu. When the Language Menu is
shown press the SELECT Key to select the
Language menu.
Figure 91: Main Menu
The Language menu will appear as shown in
Figure 92. Press the + or - Keys to select the
desired language. Only languages enabled from
the Guarded Access Menu are available. When
the desired language is shown (example is
Español [Spanish]) press the YES Key to confirm
the choice.
Figure 92: Language Menu
The display will briefly show PROGRAMMING
LANGUAGE - PLEASE WAIT in the new
language. The display will then return to the
Language Menu, but will show the new language.
Español (Spanish) is shown in Figure 93.
Figure 93: New Language (Example: Español)
Repeat the process to select a different language.
To select a different Main Menu item press the
NEXT (SIGUIENTE) Key. To return to the
Standard Display press the EXIT (SALIDA) Key.
All displays will now be in the new language.
Español (Spanish) is shown in Figure 94.
Figure 94: New Language (Example: Español)
To return to the Main Menu press the EXIT Key.
To return to the Standard display press the EXIT
Key again.
See Figure 95 for an overview of the
Languages
selection
procedure.
Figure 95: Languages (If Enabled)
ON
OFF
MAIN MENU
DOWN
EXIT
SELECT
UP
PRETRIP
LANGUAGE
ALARMS
GAUGES
MENU
35
°F
35
SET
SENSORS
GAUGES
POINT
.8
ON
OFF
ON
OFF
MAIN MENU
DOWN
EXIT
SELECT
UP
PRETRIP
LANGUAGE
ALARMS
GAUGES