Husqvarna 2005 SM 125 S, Owner'S Manual

Page: 83 / 162

77
AJUSTE MANDO MARIPOSA
(Fig. 13,14)
La regulación del cable mando
mariposa se puede efectuar por
medio del ajuste colocado en
dicho cable o bien en el que se
encuentra en la tapa del
carburador.
Para comprobar que el cable de
mando de la mariposa esté bien
regulado, haga lo siguiente:
- remueva el capuchón de goma;
- moviendo adelante y atrás la
funda de la transmisión se
debe encontrar un juego de 1
mm aproximadamente;
- en el caso de que este juego
fuera superior, desbloquee la
contratuerca (1) y destornille el
regulador (2); actúe
inversamente en el caso de que
el juego sea inferior a 1 mm;
- si la longitud del regulador (2)
no fuera suficiente para obtener
una regulación correcta, actúe
en el regulador posicionado en
el carburador.
También en éste se debe
encontrar un juego de 1 mm
aproximadamente; en caso
contrario, destornille o atornille el
regulador para disminuir o
aumentar dicho juego.
ATENCIÓN * : Los gases de
descarga contienen
monóxido de carbono. No
dejar que el motor gire en
lugares cerrados.
FIG. 13
1.
Controdado
2. Vite di registro
FIG. 13
1.
Lock nut
2. Adjusting screw
FIG. 13
1.
Bouchon de vidange
huile
2. Vis de réglage
BILD 13
1.
Gegenmutter
2. Einstellschraube
FIG. 13
1.
Contratuerca
2. Tornillo de ajuste
FIG. 14
1.
Cappuccio
2. Vite di registro
FIG. 14
1.
Cap
2. Adjusting screw
FIG. 14
1.
Capouchon
2. Vis de réglage
BILD 14
1
Kopf
2. Einstellschraube
FIG. 14
1.
Capuchón
2. Tornillo de ajuste
e
t
3-Dual purpose 125 6-09-2004 9:49 Pagina 81