3 Funktionen
3 Functions
Elektronische Last Serie PLI - Electronic Load PLI Series
77 / 323
Stoppkriterien
Stop Conditions
Folgende Stoppkriterien sind unabhängig voneinander aktivierbar:
You can activate the following stop conditions independently from
each other:
- Ladung (Charge)
- Energie (Energy)
- Zeit (Time)
- Strom (Current)
- Spannung (Voltage)
- Charge
- Energy
- Time
- Current
- Voltage
Die Stoppkriterien sind wie der Sollwert der Belastung auch
während der laufenden Entladung im Wert veränderbar.
Like the load setting value, the stop conditions are also variable
while a discharge is running.
Die Stoppkriterien Ladung, Energie und Zeit werden auf
Überschreitung geprüft, die Stoppkriterien Strom und Spannung
auf Unterschreitung. Das heißt, die Entladung stoppt z. B., wenn
die kumulierte Ladung größer/gleich dem vorgegebenen Stopp-
Wert ist oder wenn die gemessene Spannung kleiner/gleich dem
vorgegebenen Stopp-Wert ist.
The stop conditions charge, energy and time are checked for being
overrun, the stop conditions current and voltage are checked for
being underrun. That means for example, the discharging is
stopped if the accumulated charge is higher or equal the preset stop
condition or if the measured voltage is lower or equal the preset
stop condition.
Wenn eines der aktivierten Stoppkriterien erreicht wird, schaltet
die Elektronische Last den Lasteingang aus und deaktiviert die
Entladefunktion. Im lokalen Betrieb bleibt der Status „DISC“
erhalten, damit Sie eine bereits definierte Prüfung einfach durch
erneutes Einschalten des Lasteingangs wieder starten können.
If one of the activated stop conditions is reached the Electronic Load
switches the input off and deactivates the discharge function. In
local mode the “DISC” status is kept set to allow a quick restart of
the function by switching the load input on again.
Die Ausführung der Entladefunktion ist weder gleichzeitig mit
einer Listenausführung noch mit der MPPT-Funktion noch mit der
Innenwiderstandsmessung möglich.
The discharge function is neither simultaneously possible with the
list function nor with the MPPT function nor with the internal
resistance measurement.
Datenlogging mit Nachlaufzeit
Data Logging with Follow-up time
Im lokalen Betrieb kann die Elektronische Last die ermittelten
Messwerte auf einen USB-Stick mitschreiben (s. 3.6 Statisches
Datenlogging).
In local operation the Electronic Load can log the measured data to
an external USB flash drive (see 3.6 Static Data Logging).
Die Besonderheit bei der Entladefunktion liegt darin, dass Sie hier
beim Datenlogging eine Nachlaufzeit definieren können, um die
Erholungsphase des Prüflings nach dem Abschalten zu
dokumentieren (S. Abschnitt „Regeneration“ in Abbildung 3.8).
The special feature with the discharge function is that you can
specify a follow-up time for data logging after the discharge has
finished in order to log the DUT’s regeneration phase (see phase
“Regeneration” in Figure 3.8)
Lokale Bedienung:
Digitale Fernsteuerung:
4.4.22 „Discharge“
5.10.5 FUNCtion Subsystem
Local operation:
Digital remote control: