4 Lokale Bedienung
4 Local Operation
122 / 323
Elektronische Last Serie PLI - Electronic Load PLI Series
„Errors“ oder über den SCPI Befehl SYSTem:ERRor?
ausgelesen werden (s. 5.10.15 SYSTem Subsystem).
External Control State
Extern: Erscheint, wenn die Ansteuerung über den
Analog-I/O-Port freigeschaltet ist. Der gewählte Wert
wird dann vom Signal am Analog-I/O-Port vorgegeben
und kann von der Benutzerschnittstelle aus nicht
verändert werden.
External Control State
Extern: Appears if the device control via the Analog I/O
port is enabled. The corresponding setting value is then
controlled by the external signal from the Analog I/O Port
and a front panel user input is ignored.
Bei einem fragwürdigen Gerätezustand wird die Hintergrundfarbe
des „Questionable Status“ Feldes gelb, bei einem Gerätefehler
wird die Hintergrundfarbe des Gerätefehlerfeldes rot. Des
Weiteren gibt der Alarmpiepser einen Ton aus (falls aktiviert, s.
4.4.47). Sind mehrere Zustände eines Status oder mehrere
Gerätefehler aktiv, so werden diese abwechselnd in den
jeweiligen Anzeigefeldern angezeigt.
If there is a questionable device state the display background color
will become yellow. If there is a pending device error the display
background color will become red. Furthermore, the alarm beeper
starts to generate an alarm sound (only if enabled, s. 4.4.47). If
several conditions of the “Condition” status or several device errors
are pending then the device will display them alternating.
Der Lasteingang kann mit der Taste „Input“ ein- und
ausgeschaltet werden. Die Hintergrundfarbe bei „Input On“ ist
gelb.
The load input can be switched on or off by pressing the “Input”
key. The background color of the input field becomes yellow if the
load input is switched on.
Weitere Funktionen des „Main Screens“:
Further functionalities of the “Main Screen”:
Ist die Triggerquelle „Manual“ (s. 4.4.35) ausgewählt und
initialisiert, kann durch Drücken der Taste „Trigger“ ein manuelles
Triggerereignis ausgelöst werden. Wenn das Triggersystem auf
ein Triggerereignis wartet, wird „TRIG“ im Operation Status Feld
angezeigt.
If the trigger source is set to “Manual” (s. 4.4.35) and the trigger
system is set to Init state a trigger event can be generated by
pressing the “Trigger” key. As long as the trigger system is waiting
for the trigger event “TRIG” is shown in the Operation Status field.
Durch Drücken der Tastenfolge „Shift“ -> „Select Setting (0)“
können Sie zwischen den Eingabewerten „Setting“ (Sollwert), „C
Prot.“ und „V Prot.“ (Strom- und Spannungsbegrenzung) im
Anzeigefeld Setting wechseln.
By pressing the shortcut “Shift” -> “Select Setting (0)” you can
select the value displayed in the Setting field (setting value or
current protection C Prot or voltage protection V Prot).
Durch Drehen des Inkrementalgebers oder Eingabe eines
numerischen Wertes durch das Tastenfeld mit anschließender
Bestätigung durch die Taste „Enter“ kann der Sollwert, die Strom-
oder Spannungsbegrenzung verändert werden.
The desired setting, voltage or current protection value can directly
be changed either by turning the rotary encoder or inputting a
numerical number through the keypad. A value change by the
keypad must be confirmed by pressing the encoder button or the
“Enter” key.
Das Drücken der Taste „Shift“ aktiviert die Shortcut-Funktion des
Tastenfelds, wodurch in der Zeile „Setting“ ein „S“ angezeigt wird.
Pressing the “Shift” key will enable the shortcut function of the
keypad. An active shortcut function is indicated by an “S” symbol in
