GTS DWG (BL) 13/7-2 ZE, Installation And Operating Manual

Page: 4 / 88

Issue 07/2011 Page 4
Bu
ilt
-in g
en
er
at
or
s w
ith s
w
itch c
ab
in
et f
or p
er
m
an
en
tly i
ns
ta
lle
d p
ow
er g
en
er
at
io
n s
ys
te
m
s ≥ 1
2 k
VA i
n fi
re e
ng
in
es
3.5 Installation of generators of model 132 31
3.5.1 Installation dimensions and assembly 31
3.5.2 Minimum clearances and cooling provisions 32
Minimum clearances 32
Temperature and pressures of the cooling air 33
3.5.3 Assembly instructions, coupling via drive shaft 34
Assembly example 1: R+W drive shaft with clamping hub connection 36
Assembly example 2: R+W drive shaft with cone hub connection 37
3.5.4 Assembly instructions for hydraulic drive 38
Preparatory disassembly 38
Assembly 38
3.5.5 Assembly instructions for belt drive 40
3.6 Installation of generators of model 160 42
3.6.1 Installation dimensions and assembly 42
3.6.2 Minimum clearances and cooling provisions 43
Minimum clearances 43
3.6.3 Temperature and pressures of the cooling air 44
3.6.4 Assembly instructions, coupling via drive shaft 45
3.6.5 Assembly instructions for hydraulic drive 45
3.6.6 Assembly instructions for belt drive 47
4 Installation of switch cabinet and electrical connection 49
4.1 General safety instructions 49
4.2 Requirements for the installation location 52
4.3 General provisions for installation 52
4.4 Installation 52
4.5 Electrical connection 53
4.5.1 Instructions, laying of cables 53
4.5.2 Instructions, connecting the generator 54
4.5.3 Instructions for connecting the switch cabinet 55
5 Operation 56
5.1 General safety instructions, operation 56
5.2 Permissible operating conditions 59
5.3 Working safely with electrical devices 60
5.4 Electrical safety devices, safety measures 62
5.5 Power generation system operation 63
5.5.1 Power sockets, controls and displays 63
5.5.2 Power distribution and connection of devices 65
5.5.3 Warning / disconnect with faulty insulation 69
5.5.4 Check insulation monitor 70
5.5.5 Protective earth check for devices of protection class I 71
5.6 Checking the generator 72
5.6.1 Description 72
5.6.2 Procedure 73
Contents