日本語 (JP)
675
5.1.1 収集 タ ン ク
耐ガ ス、 耐臭気お よ び耐圧収集 タ ン ク は、 汚水に耐性のあ る ポ リ
エ チ レ ン (PE) 製で、 入口配管、 吐出配管、 エ ア抜き 配管お よ び付
属品 と し て利用可能な手動運転ダ イ ヤ フ ラ ム ポ ン プの接続に必要
なすべてのポー ト を備え てい ます。
MD 収集 タ ン ク の後ろ には回転可能な偏心デ ィ ス ク があ り 、 床上
180 〜 315 mm の範囲で入口の高 さ を調節で き ま す。 最 も 一般的な
高 さ は、 入口の横にマー ク さ れてい ます。
の節を参照 く だ さ い。
さ ら に、 MD 収集 タ ン ク の側面には 4 個の横流入口 (DN 100 x 2 お
よ び DN 50 x 2)、 タ ン ク の上部には 3 個の垂直流入口 (DN 150 x 2
お よ び DN 50 x 1) があ り ます。 横流入口の中心は、 床上 120 mm
(DN 50) お よ び 250 mm (DN 150) です。
床上 180 お よ び 250 mm の側面お よ び背面の入口は、 EN 33 お よ
び EN 37 に従 う 壁掛け ま たは床置 き便器 と の直接接続用です。 そ
の他の衛生設備は、 他のポー ト に接続で き ます。
MLD 収集 タ ン ク の上部には 1 個の垂直流入口 (DN 50)、 タ ン ク の
階段状の部分には 1 個の垂直流入口 (DN 150) があ り ます。
Multilift MD お よ び MLD リ フ テ ィ ン グ ス テーシ ョ ンの タ ン ク 容積
お よ び有効容積 ( 始動お よ び停止の間の容積 ) を下の表に示 し ま
す。
適切な始動入口レ ベルの設定は、 ス タ ー ト ア ッ プ段階で セ ッ ト
ア ッ プ・ メ ニ ュ ーで行 う 必要があ り ま す。
の節を参照 く だ さ い。
電源接続後の最初の手順で あ る ス タ ー ト ア ッ プ段階では、 レ ベル
設定を行い ます。
堆積を最小限に抑え る ため、 タ ン ク の底部は面取 り さ れてお り 、
汚水を ポ ン プ に導き ます。
5.1.2 ポ ン プ
ポ ン プ イ ン ペ ラ はオープ ン イ ン ペ ラ と し て設計 さ れてお り 、 ポ ン
の節のポ ン プ曲線を参照 く だ さ い。 電動機のス テー タ ・ハウジ ン グ
は鋳鉄製です。 ポ ン プ には メ カ ニ カ ル軸シールがあ り ま す。
詳細な技術デー タ については
の節を参照 く だ さ
い。
単相電動機は、 巻線内のサーマルス イ ッ チお よ び、 コ ン ト ロ ー ラ
盤内の コ ン デ ンサを通 じ た運転に よ っ て保護 さ れます。
三相電動機は、 巻線内のサーマルス イ ッ チお よ び、 過負荷時に電
動機を停止す る Multilift MD/MLD22、 24、 32 お よ び 38 盤内の追
加サーマル遮断器に よ っ て保護 さ れます。
三相ポ ン プの相順が正 し く ない場合は、 コ ン ト ロ ー ラ に故障 と 表
示 さ れ、 ポ ン プは始動 さ れません。 相順の修正については、 図
を参照 く だ さ い。 回転方向については、
の節を参照 く
だ さ い。
5.1.3 シ ャ フ ト シール
ポ ン プ には 3 個のシ ャ フ ト シールがあ り 、 それ ら の間のオ イ ル
チ ャ ンバーは耐用寿命の間 メ ン テ ナ ン スが必要ない よ う に充填 さ
れてい ます。 サー ビ ス時に交換す る場合は、 サー ビ ス用説明書を
参照 く だ さ い。
5.1.4 電動機ケーブル
電動機ケーブルは、 ケーブル・エ ン ト リ を通 し て電動機に取 り 付け
ます。 保護等級は IP68 です。 ケー ブルの長 さ は 4 m ま たは 10 m
です。
銘板、 電動機
図 4
銘板、 電動機
5.1.5 逆止弁
DN 80 逆止弁には、 メ ン テ ナ ン ス ま たはサー ビ ス時に吐出配管を
排水す る ために、 内部 フ ラ ッ プ を持ち上げ る ための ド レ ン ス ク
リ ュ ーが含まれます。 弁は、 EN12050-4 に従 っ て設計お よ び試験
さ れてい ます。 図
を参照 く だ さ い。
図 5
バ タ フ ラ イ (ダ ブル) 逆止弁 DN 80
MD
入口レ ベル [mm]
180
250
315
合計 タ ン ク 容積 [l]
130
有効 タ ン ク 容積 [l]
49
69
86
MLD
入口レ ベル [mm]
560
合計 タ ン ク 容積 [l]
270
有効 タ ン ク 容積 [l]
190
注
過負荷時には、 電動機が自動的に停止 し ます。
正常な温度に下がる と 、 電動機が自動的に再始動 し
ます。
TM03
3618 0506
NO.
説明
19
製品番号および型式
20
相数
21
周波数
22
電気入力
23
機械出力
24
力率
25
IP 保護等級
26
生産国
27
CE マー ク
28
製造 コ ー ド (年、 週)
29
運転モー ド
30
定格回転速度
31
質量
32
絶縁等級
33
定格電圧
34
定格電流
注
ド レ ン ス ク リ ュ ー を回す前に、 ロ ッ ク ナ ッ ト を軽 く
緩めます。
TM051530 2911
DK - 8850 Bjerringbro, Denmark
1217
001
98189706 - A
0.77
S3-40%-1min
1405
F
24
50
3
400
5.3
2.8
2.2
Phases
f
U
P.c.
Prod.-Nr.
I
1/1
P
1
P
2
kg
IP68
98189706
Made in Germany
kW
A
V
Hz
n
G
Serial no.
min
-1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Summary of Contents for Multilift MD
Page 2: ...2...
Page 4: ...Table of contents 4 Multilift MD MLD UA 621 CN 647 JP 671 Appendix 699...
Page 36: ...BG 36 5 2 1 LC 221 Multilift MD22 MLD22 5 2 LC 221...
Page 39: ...BG 39 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Page 40: ...BG 40 1 1 1 2 2 2 6 4...
Page 184: ...Espa ol ES 184...
Page 244: ...GR 244 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Alarm...
Page 245: ...GR 245 1 1 1 2 2 2 6 4...
Page 629: ...UA 629 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Page 630: ...UA 630 1 1 1 2 2 2 6 4...
Page 655: ...CN 655 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Page 656: ...CN 656 1 1 1 2 2 2 6 4...
Page 660: ...CN 660 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0616...
Page 680: ...JP 680 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Page 681: ...JP 681 2 1 1 1 2 2 2 6 4...
Page 685: ...JP 685 LED Man Auto LED ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF LED 30 14 TM05 3455 0412...
Page 698: ...JP 698 13 1 2...
Page 699: ...Appendix 699 Appendix 1 Fig A Dimensional sketches MD TM05 0441 1011...
Page 700: ...Appendix 700 Fig B Dimensional sketches MLD TM05 0442 1011...
Page 701: ...701...
Page 702: ...702...