Grundfos Multilift MD, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 674 / 704

日本語 (JP)
674
3.1 用途
Grundfos Multilift MD お よ び MLD リ フ テ ィ ン グス テーシ ョ ンは、
下水道へ自然排出で き ない生活廃水の収集お よ び揚水のため設計
さ れてい ます。 Grundfos Multilift MD お よ び MLD リ フ テ ィ ン グ ス
テーシ ョ ンは、 以下のよ う な液体の収集お よ び揚水がで き ます。
•
生活廃水、 糞便を含ま ないグ レ ー汚水、 糞便を含むブ ラ ッ ク 汚
水 (便器か ら の排水)
•
汚泥を含む水
リ フ テ ィ ン グス テーシ ョ ンは、 繊維、 布地、 糞便な ど を含む排水
を下水道よ り 低い位置か ら 下水道へ排出す る こ と がで き ます。 マ
ン シ ョ ン、 オ フ ィ ス、 学校、 ホ テル、 レ ス ト ラ ン、 公共エ リ ア お
よ び、 その他の商業ビルお よ び同様の産業用途向けです。
以下の 2 つの理由か ら 、 Multilift MD お よ び MLD リ フ テ ィ ン グ ス
テーシ ョ ン を雨水の揚水には使用 し ないで く だ さ い。
•
リ フ テ ィ ン グス テーシ ョ ンの電動機は、 大雨の場合に必要 と な
る連続運転向けには設計 さ れてい ません。
•
EN 12056-4 に よ っ て、 雨水を建物内用 リ フ テ ィ ン グス テー
シ ョ ン に排水す る こ と はで き ません。
上記以外については、 別途お問い合わせ く だ さ い。
リ フ テ ィ ン グス テーシ ョ ンは以下の物質ま たは以下の種類の汚水
の排水に使用 し ないで く だ さ い。
•
固形物、 タ ール、 多量の砂、 セ メ ン ト 、 灰、 ボール紙、 ゴ ミ く
ずな ど。
• 下水道よ り 上に設置 さ れた衛生設備か ら の汚水 (EN12056-1 に
よ り 、 こ のよ う な汚水は自然落下排水シ ス テム を通 じ て排水 し
なければな り ません)。
• 大規模飲食施設か ら の油分が多い汚水な ど、 有害物質を含む汚
水。 油分が多い汚水の場合は、 EN 1825-2 に従 っ て、 食堂ま た
はキ ッ チ ン と Multilift MD ま たは MLD の間に油分離装置を設置
し て く だ さ い。
4. 輸送お よ び保管
長期間保管す る場合は、 LC 221 コ ン ト ロ ー ラ を湿気 と 熱か ら 保護
す る必要があ り ます。
長期間保管 し た後は、 再始動す る前にポ ン プ を検査す る必要があ
り ます。 イ ン ペ ラ が容易に回転す る こ と を確認 く だ さ い。
5. 製品の説明
MD お よ び MLD Multilift リ フ テ ィ ン グス テ ーシ ョ ン については、
以下の節で説明 し てい ます。
• 5.1 リ フ テ ィ ン グス テーシ ョ ン の節では、 収集 タ ン ク 、 ポ ン
プ、 逆止弁お よ び水位セ ンサを装備 し た リ フ テ ィ ン グス テー
シ ョ ン について説明 し てい ます。
• 5.2 LC 221 コ ン ト ロ ー ラ の節では、 コ ン ト ロ ー ラ 、 お よ び コ
ン ト ロ ー ラ の機能 と 運転について説明 し てい ます
7. リ フ テ ィ ン グス テ ーシ ョ ンの据付
の節以後では、 上記の コ ン
ポーネ ン ト を 1 台のユニ ッ ト と し て説明 し てい ます。
5.1 リ フ テ ィ ン グス テーシ ョ ン
Grundfos Multilift MD お よ び MLD リ フ テ ィ ン グス テーシ ョ ンは、2
台の単相ま たは三相浸漬型ポ ン プが水位セ ンサを装備 し た LC 221
コ ン ト ロ ー ラ に接続 さ れた完成品 と し て納品 さ れます。
型式キー、 リ フ テ ィ ン グ ス テーシ ョ ン
銘板、 リ フ テ ィ ン グ ス テーシ ョ ン
図 3 銘板、 リ フ テ ィ ン グ ス テーシ ョ ン
警告
電動機の吊上げ用ア イ ボル ト は、 ポ ン プの持ち上げ
のみを想定 し た も のです。 吊上げ用ア イ ボル ト を使用
し て リ フ テ ィ ン グス テーシ ョ ン を持ち上げた り 、 下
ろ し た り し ないで く だ さ い。
注
収集 タ ン ク を使用 し て リ フ テ ィ ン グス テーシ ョ ン を
持ち上げます。
例 M L D .22 .3 .4
Multilift リ フ テ ィ ングス テーシ ョ ン
L = 大型 タ ン ク
D = 2 ポン プ
出力電力、 P
2
/ 100 (W)
1 = 単相電動機
3 = 三相電動機
2 = 2 極電動機
4 = 4 極電動機
TM
04
7639 2210
NO. 説明
1 ポ ン プ型式
2 製品番号
3 製造 コ ー ド ( 年 / 週 )
4 周波数 [Hz]
5 相数お よ び電圧 [V]
6 電圧
7 全負荷電流 [A]
8 電動機入力 P1 [kW]
9 CE マー ク
10 負荷 タ イ プ
11 製造番号
12 最大流量 [m
3
/h]
13 最低揚程 [m]
14 最大揚程 [m]
15 最高液温 [°C]
16 最高周囲温度 [ ℃ ]
17 質量 [kg]
18 空欄
Typ
Prod.-Nr.
P. c.
f Hz
Serial no.
Phases
U V
A
kW
G kg
m
m
98127055
0197
I
1/1
P
1
Q
max
H
min
H
max
T Med
max
T
Amb
max
m /h
3
C
C
Made in Germany
96075419
DK - 8850 Bjerringbro, Denmark
1
2
3
4
5
6
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
19
7
8
9