It
aliano
(IT)
273
6.4 Descrizione delle indicazioni di guasto
In caso di guasto, apparirà il simbolo
, scatterà il cicalino di allarme acustico e il codice di guasto verrà scritto sul display in caratteri da
14 segmenti. Per vedere di quale guasto si tratta, se viene resettato automaticamente e il codice non è più visibile, aprire il registro guasti
(vedi fig. 13). Quando si esce dal registro guasti, il simbolo
sparirà.
Gli ultimi 20 guasti vengono salvati nell'apposito registro come codici di guasto. Il significato dei codici di guasto viene descritto nella
tabella seguente:
Cod.
guasto
Significato
Testo
visualizzato
Simboli
lampeg-
gianti
Modalità reset
indicaz.
guasto
Descrizione
Auto
Man.
F001
Errore sequenza fasi
F001
●
(Solo pompe trifase)
Sequenza fasi tra pannello di controllo e alimentazione
elettrica errata. Vedi fig. 14.
F002
Una fase mancante
F002
●
●
(Solo pompe trifase)
Una fase mancante.
F003
Livello liquido alto
F003
●
●
Livello del liquido alto rispetto a valore prestabilito.
F004
Guasto sensore
SENSOR
-
●
●
Segnale sensore fuori uso o perso.
F005
Sovratemperat. pompa 1
TEMP
●
●
Gli interruttori termici del motore collegati al pannello
arresteranno la pompa in caso di surriscaldamento.
F006
Sovratemperat. pompa 2
TEMP
●
●
Non rilevante per Multilift M.
F007
Sovracorrente, pompa 1
F007
●
La pompa si arresta se viene misurata una sovracorrente
per un certo periodo di tempo (protezione da blocco).
F008
Sovracorrente, pompa 2
F008
●
Non rilevante per Multilift M.
F009
Corrente debole, pompa 1
F009
●
●
La pompa si arresta se viene misurata una corrente
troppo bassa per un certo periodo di tempo
(protezione da funzionamento a secco).
F010
Corrente debole, pompa 2
F010
●
●
Non rilevante per Multilift M.
F011
Tempo di funzionamento
superato, pompa 1
F011
●
●
La pompa si arresta quando viene superato il normale
tempo di funzionamento a causa, per esempio, di pro-
blemi di spurgo del corpo pompa, valvola di scarico
(dimenticata chiusa dopo le operazioni di ripara-
zione/manutenzione), interruttore ON-OFF-AUTO non
riportato in modalità automatica se era stato impostato
su "ON" per riparazione/manutenzione. Un conseguente
funzionamento di emergenza avvia e arresta la pompa
automaticamente fino a quando il pannello di controllo
riceve un segnale di arresto regolare dal sensore.
In seguito il pannello di controllo cmmutato a funziona-
mento normale.
F012
Tempo di funzionamento
superato, pompa 2
F012
●
●
Non rilevante per Multilift M.
F013
Guasto esterno
EXT
-
●
Un interruttore di livello esterno può essere collegato al
pannello per dare un allarme, ad es. quando il locale ove
è ubicata la stazione di sollevamento è allagato da acque
freatiche o da una fuoriuscita a causata da rottura della
tubazione.
F014
Guasto batteria
BAT
-
●
●
La batteria è scarica e deve essere sostituita.
F015
Il relè o il contattore non si
apre, pompa 1
RELAY
●
La pompa riceve un segnale di arresto, ma non risponde.
La situazione è rilevata dalla misurazione di corrente.
F016
Il relè o il contattore non si
chiude, pompa 1
RELAY
●
La pompa riceve un segnale di avviamento, ma non
risponde. La situazione è rilevata dalla misurazione di
corrente.
F017
Il relè o il contattore non si
apre, pompa 2
RELAY
●
Non rilevante per Multilift M.
F018
Il relè o il contattore non si
chiude, pompa 2
RELAY
●
Non rilevante per Multilift M.
Summary of Contents for Multilift M Series
Page 1: ...GRUNDFOS INSTRUCTIONS Multilift M Installation and operating instructions...
Page 2: ...2...
Page 43: ...BG 43 7 LC 221 7 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 7 3 7 2...
Page 44: ...BG 44 7 4...
Page 48: ...BG 48 LED Man Auto LED ON OFF AUTO OFF LED ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0412...
Page 168: ...GR 168 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Page 169: ...GR 169 6 4...
Page 292: ...KZ 292 5 2 2 9 1 6 1 Description of display 2 3 4 TM05 1805 3811 1 2 3 4 1 2 3 4 I 3 20 O...
Page 294: ...KZ 294 6 LC 221 6 1 Description of display LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 6 3 6 2...
Page 295: ...KZ 295 6 4...
Page 299: ...KZ 299 30 14 TM05 3455 0412...
Page 308: ...KZ 308 11 LC 221 1 a 5 2 LC 221 b 6 LC 221 c d F018 e f F005 10 4 Grundfos g...
Page 309: ...KZ 309 2 a 10 4 b F011 3 3 20 31 c F007 LC 221 8 4 LC 221 S3 12 10 4 3 a 24...
Page 420: ...UA 420 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Page 421: ...UA 421 6 4...
Page 425: ...UA 425 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO 30 14 TM05 3455 0412...
Page 496: ...RU 496 8 LC 221 8 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 8 3 8 2...
Page 497: ...RU 497 8 4...
Page 510: ...RU 510 13 LC 221 1 a 7 2 LC 221 b 8 LC 221 c d RELAY F018 e f SENSOR F005 12 4 Grundfos g...
Page 511: ...RU 511 2 a 12 4 b F011 3 3 20 31 c TEMP F007 LC 221 10 4 LC 221 S3 14 12 4 3 a 24...
Page 514: ...RU 514 15 1 2 Grundfos 16 24 Grundfos...
Page 699: ...CN 699 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Page 700: ...CN 700 6 4...
Page 704: ...CN 704 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0412...
Page 716: ...Appendix 716 Appendix 1 Fig A Dimensional sketches M TM05 0440 1011...
Page 717: ...717...
Page 718: ...718...