Grundfos Multilift M Series, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 262 / 720

It
aliano
(IT)
262
3. Descrizione generale
Le stazioni di sollevamento Grundfos Multilift M sono fornite com-
plete di serbatoio di raccolta, pompa, sensore di livello, pannello
LC 221, valvola di non ritorno e accessori di collegamento.
Di seguito una descrizione dei componenti.
Fig. 1 Multilift M, vista frontale e posteriore
3.1 Applicazioni
Le stazioni di sollevamento Grundfos Multilift M sono progettate
per la raccolta e il pompaggio di acque reflue domestiche in
assenza di attacco diretto alla rete fognaria. Le stazioni di solle-
vamento Grundfos Multilift M sono progettate per la raccolta e il
pompaggio dei seguenti liquidi:
• acque reflue domestiche, tra cui acque grigie senza corpi
solidi, nere con corpi solidi (scarichi da WC)
• acque contenenti fanghiglie.
Le stazioni di sollevamento sono in grado di pompare liquidi con-
tenenti fibre, tessuti, feci, ecc., generati da piccoli edifici, come
abitazioni private, ville, case di vacanze, ecc., provenienti da un
livello inferiore a quello del collettore fognario principale.
Multilift M è progettata principalmente per case singole, ma può
essere usata anche per applicazioni commerciali con carico
leggero, a condizione che siano disponibili altri apparecchi
sanitari in caso di manutenzione, riparazioni o guasti al Multilift M.
Non pompare acqua piovana con le stazioni di sollevamento
Multilift M per i due seguenti motivi:
• I motori delle stazioni di sollevamento non sono progettati per
il funzionamento continuo che potrebbe essere necessario in
caso di precipitazioni abbondanti.
• L'acqua piovana non deve essere scaricata in una stazione di
sollevamento all'interno di un edificio, in base alle norme
EN 12056-4.
Nel caso di dubbi, contattare Grundfos per una consulenza.
Non scaricare attraverso una stazione di sollevamento le
seguenti sostanze/i seguenti tipi di acque cariche:
• materie solide, catrame, alto contenuto di sabbia, cemento,
cenere, carta, detriti, rifiuti, ecc.
• acque di scarico da installazioni sanitarie situate sopra al
livello di allagamento (queste dovrebbero essere smaltite da
un sistema a gravità secondo norme EN 12056-1).
• acque cariche contenenti sostanze pericolose, come acque
cariche con presenza di grassi provenienti da aziende di risto-
razione su larga scala. Per il drenaggio di acque cariche con-
tenenti grassi, utilizzare un separatore di grasso conforme a
EN 1825-2 e una stazione di sollevamento a due pompe.
Quando si collega un filtro di lavaggio da una piscina a Multilift M,
controllare i parametri del flusso in ingresso. In caso di dubbio,
contattare Grundfos.
4. Trasporto e immagazzinaggio
Durante periodi di lungo immagazzinaggio, proteggere il pannello
LC 221 da umidità e calore.
Dopo periodi di lungo immagazzinaggio, controllare la pompa
prima di metterla in funzione. Verificare che la girante ruoti
liberamente.
T
M
05
15
20
29
11
Pos. Descrizione
1 Pompa
2 Anello di sollevamento per pompa
3 Targhetta di identificazione
4 Foro di spurgo DN 70 (diam. est. 75 mm), aperto
5
Tappo a vite per tubo di afflusso in pressione e per
ispezione serbatoio
6
Ingresso verticale, DN 150
(la guarnizione è un accessorio)
7 Punto di fissaggio
8
Valvola di non ritorno con coperchio d'ispezione e vite di
scarico per sollevare l'aletta valvola. Vedi fig. 4.
9
Flangia adattatrice di scarico, DN 80, per tubo
∅
110 con
connessione flessibile e due fascette.
10 Serbatoio di raccolta con maniglia di trasporto integrata
11
Bocca da 1 1/2", per pompa a membrana azionata
manualmente
12
Ingresso orizzontale, DN 100
(la guarnizione è un accessorio)
13
Disco di ingresso regolabile, DN 100
(DN 150 accessorio opzionale)
14
Ingresso laterale o superiore, DN 50
(la guarnizione è un accessorio)
Nota
Un flusso in ingresso elevato, anche se tempora-
neo, può far scattare l'allarme di livello alto.
Nel menu del pannello, è possibile impostare un
ritardo d'allarme.
Avvertimento
L’anello di sollevamento ha la sola funzione di
sollevare la pompa. Non alzare né abbassare mai
la stazione di sollevamento per mezzo di tale
anello di sollevamento.
Nota
Alzare/abbassare la stazione di sollevamento per
mezzo del serbatoio di raccolta.