Grundfos Multilift M Series, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 190 / 720

Esp
a
ñol (ES)
190
5.2 Controlador LC 221
El controlador LC 221 es un controlador de nivel diseñado
especialmente para controlar y vigilar la estación elevadora de
Grundfos Multilift M. La base para el control es la señal recibida
continuamente desde el sensor de nivel analógico y
piezorresistivo.
El controlador de nivel sirve para encender y apagar la bomba
Multilift M, según el nivel del líquido que haya medido el sensor
de nivel. Cuando se alcanza el nivel de arranque, la bomba se
enciende. Cuando el nivel del líquido disminuye y alcanza el nivel
de parada, el controlador detiene la bomba. En caso de existir un
alto nivel de líquido en el tanque, una avería de la bomba, etc.,
se activará una alarma.
Tal como se describe a continuación, el controlador de nivel tiene
muchas más funciones.
Fig. 6 Controlador de nivel LC 221 para estación Multilift M
El controlador LC 221 tiene las siguientes funciones:
• control de encendido/apagado de una bomba de aguas resi-
duales basado en una señal continua emitida por un sensor
de nivel piezorresistivo
• protección del motor a través de un disyuntor de protección
del motor y/o la medición de intensidad, así como la conexión
de térmicos
• protección del motor a través de la limitación del tiempo de
funcionamiento con el consiguiente funcionamiento de emer-
gencia. El tiempo de funcionamiento normal es de máximo
20 segundos y el tiempo de funcionamiento está limitado a
tres minutos (véase la sección
6.4 Descripción de indicacio-
nes de averías , código de avería F011)
• realiza pruebas automáticas (2 segundos) durante largos
periodos de inactividad
(24 horas tras la última puesta en marcha)
• el retardo hasta que vuelve a arrancar es de hasta 45 segun-
dos después de volver de un corte del suministro eléctrico a
un funcionamiento con alimentación principal (para nivelar la
carga de la red cuando varios aparatos arrancan a la vez)
• configuración de tiempos de retardo:
- retardo de parada (es el tiempo transcurrido desde que se
alcanza el nivel de parada hasta que la bomba se para) -
reduce los golpes de ariete si las tuberías son largas
- retardo de arranque (es el tiempo transcurrido desde que se
alcanza el nivel de arranque hasta que la bomba arranca)
- retardo de alarma (es el tiempo transcurrido desde que se
produce una avería hasta que salta una alarma). De esta
forma se evitan las alarmas de nivel alto durante un corto
espacio de tiempo en caso de que haya un caudal afluente
temporalmente alto en el tanque.
• medición automática de la corriente para indicaciones de
alarma
• configuración de los valores de corriente:
- sobreintensidad (preestablecida)
- intensidad nominal (preestablecida)
- intensidad de funcionamiento en seco (preestablecida)
• indicación de funcionamiento de:
- modo de funcionamiento (auto, manual)
- horas de funcionamiento
- impulsos (número de arranques)
- máxima intensidad del motor medida.
• la indicación de alarma de:
- estado de la bomba (en funcionamiento, avería)
- avería en la secuencia de fases y pérdida de fase
- fallo del térmico
- alarma de alto nivel de agua
- necesidad de realizar reparaciones/mantenimiento (selecio-
nable).
• selección de reajuste automático de la alarma
• registro de averías de hasta 20 alarmas
• selección entre diferentes niveles de arranque
• selección del tipo de sensor conectado
• calibración del sensor (preestablecido)
• selección del intervalo para realizar las labores de manteni-
miento (0, 3, 6 o 12 meses).
Por lo general, el controlador LC 221 dispone de cuatro salidas
sin potencia para:
- bomba en funcionamiento
- avería de la bomba
- alarma de nivel de agua alto
- avería común.
Además, el controlador LC 221 dispone de seis entradas digitales
para las siguientes funciones:
- conexión de un sensor análogo (4-20 mA o 0-5 V)
- conexión de hasta cuatro disyuntores de nivel o de presión
en lugar del sensor analógico. Se puede conectar un inte-
rruptor de flotador a la entrada de alarma como apoyo para
el sensor analógico
- conexión de un disyuntor de nivel separado para utilizarlo en
la detección de crecidas fuera de la estación Multilift M.
Las estaciones elevadoras a menudo se instalan en una
fosa situada dentro del sótano (el punto más bajo del edifi-
cio). En caso de que, por ejemplo, exista un caudal afluente
o de que se reviente una tubería de agua, el controlador
emitirá una alarma
- conexión de un cuadro del circuito eléctrico del sensor de
presión piezorresistivo (preensamblado)
- conexión de un reajuste de alarma exterior
- conexión del térmico del motor.
Para la comunicación mediante bus, el controlador LC 221 puede
equiparse con una interfaz GENIbus (disponible a partir de fina-
les de 2012) para conectar a la unidad Grundfos CIU 300 BACnet
MS/TP.
Para actualizaciones y otros ajustes, se puede conectar una
herramienta controlada por ordenador. Consulte las instrucciones
de mantenimiento.
Se debe tener en cuenta que puede darse la situación de que el
suministro eléctrico normal falle. Para ello, se puede instalar una
batería (accesorio) que activa una alarma sonora (timbre). El tim-
bre se activa siempre que existe una avería. No se puede resta-
blecer.
En caso de que se produzca un corte seccional del suministro
eléctrico, la salida de alarma común, que es un contacto de con-
mutación puede utilizarse para enviar la señal de alarma a la sala
de control por medio de una fuente de energía externa.
TM
05 180
4 381
1