12
EN
FR
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
English(Original Instruction)
Your cu
l
t
i
vator ha
s
bee
n
e
ngin
eere
d
a
nd
ma
n
ufacture
d
to
Gree
n
work
s
too
ls
'
s
h
ig
h
s
ta
nd
ar
d
for
d
epe
nd
ab
ili
ty, ea
s
e of ,
operat
i
o
n
a
nd
operator
s
afety
.
Whe
n
proper
l
y care
d
for,
i
t w
ill
gi
ve
you year
s
of ru
gg
e
d
, troub
l
e-free performa
n
ce
.
Tha
n
k you for buy
ing
a Gree
n
work
s
too
ls
pro
d
uct
.
WARNING:
READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS.
Fa
il
ure to fo
ll
ow a
ll
ins
truct
i
o
ns
lis
te
d
be
l
ow, may re
s
u
l
t
in
e
l
ectr
i
c
s
hock, f
i
re a
nd/
or
s
er
i
ou
s
per
s
o
n
a
l
in
jury
.
WARNING:
Th
is
app
li
a
n
ce
is
n
ot
in
te
nd
e
d
for u
s
e by per
s
o
ns
(
in
c
l
u
ding
ch
ild
re
n
) w
i
th re
d
uce
d
phy
si
ca
l
s
e
ns
ory or
me
n
ta
l
capab
ili
t
i
e
s
, or
l
ack of exper
i
e
n
ce a
nd
k
n
ow
l
e
dg
e,
u
nl
e
ss
they have bee
n
gi
ve
n
s
uperv
isi
o
n
or
ins
truct
i
o
n
co
n
cer
ning
u
s
e of the app
li
a
n
ce by aper
s
o
n
re
s
po
nsi
b
l
e
for the
i
r
s
afety
.
C
h
ild
re
n
s
hou
ld
be
s
uperv
is
e
d
to e
ns
ure
that they
d
o
n
ot p
l
ay w
i
th the app
li
a
n
ce
INTENDED USE
The e
l
ectr
i
c cu
l
t
i
vator
is
in
te
nd
e
d
for
digging
up of
s
o
il
in
a
n
ope
n
g
ar
d
e
n
area, max
i
mum work
ing
d
epth
19.5
cm
.
Th
is
pro
d
uct
is
n
ot
in
te
nd
e
d
for commerc
i
a
l
u
s
e
Do
n
ot u
s
e
i
t for a
n
y ta
s
k other tha
n
tho
s
e
s
pec
i
f
i
e
d
in
the chapter
“
I
NTENDED USE”
RESIDUAL RISKS
Eve
n
whe
n
fo
ll
ow
ing
the
in
te
nd
e
d
u
s
a
g
e of the app
li
a
n
ce there are
a
l
way
s
re
sid
ua
l
r
is
k
s
wh
i
ch ca
nn
ot be preve
n
te
d.
The fo
ll
ow
ing
hazar
ds
m
ig
ht app
l
y
:
Ƶ
C
o
n
tact w
i
th the cu
l
t
i
vator b
l
a
s
e (
Ris
k of cutt
ing
)
Ƶ
U
n
fore
s
ee
n
moveme
n
t of the cu
l
t
i
vator
(
g
ett
ing
cau
g
ht
in
root
s
, etc)
Ƶ
S
linging
of broke
n
s
to
n
e
s
, c
l
ay, etc
.
Ƶ
In
jury to hear
ing
i
f
n
o a
d
equate hear
ing
protect
i
o
n
is
take
n
WARNING:
Whe
n
u
sing
e
l
ectr
i
c
g
ar
d
e
ning
app
li
a
n
ce
s
, ba
si
c
s
afety
precaut
i
o
ns
s
hou
ld
a
l
way
s
be fo
ll
owe
d
to re
d
uce the r
is
k
of f
i
re, e
l
ectr
i
c
s
hock, a
nd
per
s
o
n
a
l
in
jury
.
WARNING:
Whe
n
u
sing
the u
ni
t, you mu
s
t fo
ll
ow the
s
afety ru
l
e
s.
Pl
ea
s
e rea
d
the
s
e
ins
truct
i
o
ns
before operat
ing
the u
ni
t
in
or
d
er to e
ns
ure the
s
afety of the operator a
nd
a
n
y by
s
ta
nd
er
s.
Pl
ea
s
e keep the
s
e
ins
truct
i
o
ns
for
l
ater u
s
e
.
Ƶ
R
ea
d
, u
nd
er
s
ta
nd
, a
nd
fo
ll
ow a
ll
ins
truct
i
o
ns
o
n
the mach
in
e a
nd
in
the ma
n
ua
l
(
s
) before attempt
ing
to a
ss
emb
l
e a
nd
operate
.
Be
thorou
g
h
l
y fam
ili
ar w
i
th the co
n
tro
ls
a
nd
the proper u
s
e of the
cu
l
t
i
vator
.
Keep th
is
ma
n
ua
l
in
a
s
afe p
l
ace for future a
nd
re
g
u
l
ar
refere
n
ce a
nd
for or
d
er
ing
rep
l
aceme
n
t part
s.
Ƶ
Be fam
ili
ar w
i
th a
ll
co
n
tro
l
a
nd
the
i
r proper operat
i
o
n.
K
n
ow how
to
s
top the mach
in
e a
nd
dis
e
ng
a
g
e t
in
e
s
qu
i
ck
l
y
.
Ƶ
Never a
ll
ow ch
ild
re
n
u
nd
er
14
year
s
o
ld
to operate th
is
mach
in
e
.
C
h
ild
re
n
14
year
s
o
ld
a
nd
over
s
hou
ld
rea
d
a
nd
u
nd
er
s
ta
nd
the
operat
i
o
n
ins
truct
i
o
ns
a
nd
s
afety ru
l
e
s
in
th
is
ma
n
ua
l
a
nd
s
hou
ld
be tra
in
e
d
a
nd
s
uperv
is
e
d
by a pare
n
t
.
Ƶ
Never a
ll
ow a
d
u
l
t
s
to operate th
is
mach
in
e w
i
thout proper
ins
truct
i
o
n.
Ƶ
Keep by
s
ta
nd
er
s
, he
l
per
s
, pet
s
a
nd
ch
ild
re
n
at
l
ea
s
t
15
meter
s
from the mach
in
e a
nd
exte
nsi
o
n
cor
d
wh
il
e
i
t
is
operat
i
o
n.
Stop
mach
in
e
is
a
n
yo
n
e e
n
ter
s
the area
.
Before operation
Ƶ
The app
li
a
n
ce mu
s
t be a
ss
emb
l
e
d
correct
l
y before u
s
e
.
Ƶ
The app
li
a
n
ce
s
hou
ld
be checke
d
carefu
ll
y before u
s
e
.
You
s
hou
ld
o
nl
y work w
i
th a
n
app
li
a
n
ce that
is
in
g
oo
d
co
ndi
t
i
o
n.
I
f
you
n
ot
i
ce a
n
y
d
efect o
n
the mach
in
e that may cau
s
e
d
a
ng
er
to the operator,
d
o
n
ot operate the app
li
a
n
ce u
n
t
il
d
efect
s
are
rect
i
f
i
e
d.
Ƶ
R
ep
l
ace wor
n
or
d
ama
g
e
d
part
s
for
s
afety
.
U
s
e o
nl
y or
igin
a
l
s
pare part
s.
P
art
s
n
ot pro
d
uce
d
by ma
n
ufacturer may cau
s
e
poor f
i
t a
nd
po
ssi
b
l
e
in
jury
.
Ƶ
Before u
s
e, a
ll
fore
ign
bo
di
e
s
mu
s
t be remove
d
from the
l
aw
n
,
a
ls
o pay atte
n
t
i
o
n
to fore
ign
bo
di
e
s
d
ur
ing
the operat
i
o
n.
Ƶ
O
nl
y work
in
d
ay
lig
ht or
s
uff
i
c
i
e
n
t
l
y
g
oo
d
art
i
f
i
c
i
a
l
lig
ht
.
Ƶ
Wear eye protect
i
o
n
a
nd
face or
d
u
s
t ma
s
k
i
f operat
ing
in
d
u
s
ty
co
ndi
t
i
o
ns.
Ƶ
Dre
ss
proper
l
y
.
Wear the fo
ll
ow
ing
c
l
oth
ing
wh
il
e u
sing
the
app
li
cat
i
o
n:
U
s
e of rubber
gl
ove
s
a
nd
s
ub
s
ta
n
t
i
a
l
footwear
is
recomme
nd
e
d.
Wear
protect
i
ve ha
i
r cover
ing
to co
n
ta
in
l
o
ng
ha
i
r
.
A
vo
id
wear
ing
l
oo
s
e c
l
oth
ing
or jewe
l
ry that cou
ld
g
et cau
g
ht
in
the rotat
ing
t
in
e
s.
Proper use
Ƶ
U
s
er
is
re
s
po
nsi
b
l
e for th
i
r
d
part
i
e
s
wh
il
e work
ing
w
i
th the
app
li
a
n
ce
.
Ƶ
P
eop
l
e
n
ot acqua
in
te
d
w
i
th the operat
ing
ins
truct
i
o
ns
, ch
ild
re
n
,
juve
nil
e
s
who have
n
ot yet reache
d
the m
ini
mum a
g
e for u
sing
th
is
app
li
a
n
ce, a
nd
peop
l
e u
nd
er the
in
f
l
ue
n
ce of a
l
coho
l
,
d
ru
gs
or me
di
cat
i
o
n
are
n
ot a
ll
owe
d
to u
s
e the app
li
a
n
ce
.
Ƶ
O
nl
y u
s
e the app
li
a
n
ce for
i
t
s
d
e
sign
e
d
purpo
s
e
s.
Ƶ
Keep ch
ild
re
n
a
nd
pet
s
away
.
All
o
nl
ooker
s
s
hou
ld
be kept a
s
afe
dis
ta
n
ce away from the app
li
a
n
ce whe
n
i
t
is
in
u
s
e
.
Ƶ
Make
s
ure that a
ll
the protect
i
ve
d
ev
i
ce
s
are f
i
tte
d
a
nd
in
g
oo
d
co
ndi
t
i
o
n.
Ƶ
Do
n
ot operate the app
li
cat
i
o
n
n
ear u
nd
er
g
rou
nd
e
l
ectr
i
c cab
l
e
s
,
te
l
epho
n
e
lin
e
s
, p
i
pe
s
or ho
s
e
s.
Ƶ
Before
ins
ert
ing
the p
l
u
g
in
the ma
ins
s
ocket, make
s
ure that the
s
ocket rat
ings
are correct a
nd
corre
s
po
nd
to tho
s
e
indi
cate
d
o
n
the rat
ing
l
abe
l
o
n
the app
li
a
n
ce
.
Ƶ
The u
s
e of the app
li
a
n
ce
is
o
nl
y perm
i
tte
d
i
f the
s
afety
dis
ta
n
ce
prov
id
e
d
by the
g
u
id
e bar
is
comp
li
e
d
w
i
th
.
Ƶ
Do
n
ot operate the app
li
cat
i
o
n
o
n
a
sl
ope that
is
too
s
teep for
s
afe operat
i
o
n.
Whe
n
o
n
sl
ope
s
,
sl
ow
d
ow
n
a
nd
make
s
ure you
have
g
oo
d
foot
ing.
Ƶ
Before
s
tart
ing
the app
li
cat
i
o
n
, make
s
ure t
in
e
s
are
n
ot touch
ing
fore
ign
object
s
a
nd
mu
s
t be comp
l
ete
l
y free to move
.
Ƶ
Gr
i
p
g
u
id
e bar f
i
rm
l
y w
i
th both ha
nds.
Never operate the
app
li
cat
i
o
n
w
i
th o
n
e ha
nd.
Ƶ
Be aware that the pro
d
uct may u
n
expecte
dl
y bou
n
ce upwar
d
or
jump forwar
d
i
f the t
in
e
s
s
hou
ld
s
tr
i
ke extreme
l
y har
d
, packe
d
s
o
il
, froze
n
g
rou
nd
, or bur
i
e
d
ob
s
tac
l
e
s
s
uch a
s
l
ar
g
e
s
to
n
e
s
,
root
s
or
s
tump
s.
RCP1000_23lgs
A.indd
12
Summary of Contents for 27017
Page 2: ...ELECTRIC CULTIVATOR...
Page 243: ...Globe Globe Globe...