152
Român
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
RO
HU
CS
RU
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
pe produs în momentul livrrii. Nu operai acest
produs dac oricare dintre piesele din lista de
împachetare sunt deja asamblate pe produsul
dumneavoastr atunci când îl despachetai.
Apelai numrul serviciului pentru clieni de mai
jos pentru asisten. Operarea unui produs care a
fost preasamblat în mod necorespunztor poate
conduce la rniri grave.
Inspectai cu atenie unealta pentru a v asigura c
nu a fost deteriorat în timpul transportului.
Nu aruncai ambalajul decât dup ce ai inspectat cu
atenie i dup ce suntei mulumit de felul în care
funcioneaz unealta.
Dac oricare pies este deteriorat sau lipsete,
v rugm s sunai la serviciul pentru clieni
*UHHQZRUNVWRROV
pentru asisten.
AVERTISMENT:
Dac oricare dintre piese este deteriorat sau
lipsete, nu utilizai acest dispozitiv decât dup ce
aceasta a fost înlocuit. Nerespectarea acestui
avertisment poate conduce la rnirea personal
grav.
AVERTISMENT:
Nu
încercai s modi cai aceast unealt sau s
creai accesorii nerecomandate a utilizate cu
aceasta. Orice astfel de alterare sau modi care
reprezint o utilizare necorespunztoare i poate
rezulta în crearea de condiii periculoase ce pot
conduce la rnirea dumneavoastr grav.
AVERTISMENT:
Nu
conectai la sursa de alimentare decât dup
ce asamblarea este complet. Nerespectarea
acestei indicaii poate duce la pornirea accidental
i posibila rnire grav.
ASAMBLAREA BAREI DE GHIDARE
A se vedea Figura 3
Rsucii cele dou butoane rotative ale barei de
ghidare.
Extindei bara de ghidare în poziia de operare.
NOT: Nu forai. Dac se gripeaz, continuai s
rsucii butoanele rotative. Nu permitei cablului
comutatorului s e prins atunci când ridicai bara
de ghidare.
Strângei butoanele rotative ale barei de ghidare.
INSTALAREA MÂNERULUI FRONTAL
A se vedea Figura 4
Poziionai mânerul frontal dup cum este indicat.
Apsai butoanele de pe mâner i introducei-le în
cadru. Apsai pe mâner pân când butonul de pe
mâner se înclicheteaz în poziie.
ASAMBLAREA ANSAMBLULUI ROAT / BAR DE
DIRECIE
A se vedea Figura 5
Gsii axele, bolurile de blocare, aibele i roile.
Glisai roata pe ax.
Plasai o aib pe partea exterioar a roii i glisai-o
astfel încât s stea lipit de roat.
Împingei bolul de blocare în captul axului pentru a
securiza ansamblul roat / bar de direcie.
NOT: Bolul de blocare trebuie s e împins în ax
pân ce centrul bolului st în partea superioar a
axului.
Repetai procedura pentru cea de-a doua roat.
INSTALAREA ANSAMBLULUI ROAT / BAR DE
DIRECIE
A se vedea Figura 6
Utilizai ansamblul roat / bar de direcie pentru a
transporta unitatea la i de la zona de lucru sau atunci
când operai cultivatorul.
Pentru instalare:
Îndeprtai butonul rotativ de reglare situat în spatele
aprtoarei cuitului.
Introducei ansamblul roat / bar de direcie în
suport în spatele aprtoarei cuitului. Pentru a plasa
roile într-o poziie înalt, introducei butonul rotativ
în prima gaur. Pentru o poziia mai coborât a roii,
introducei butonul rotativ în cea de-a doua sau a
treia gaur.
Introducei butonul rotativ de reglare prin guri în
suport, trecând prin gaura dorit în ansamblul roat
/ bar de direcie, pentru a securiza acest ansamblu
la înlimea dorit.
În letai butonul rotativ de reglare în piuli i
strângei, pentru a securiza ansamblul roat / bar
de ghidare.
OPERAREA
INSTALAREA CUITELOR
A se vedea Figura 7
Cultivatorul are patru cuite - dou cuite interioare
marcate cu B i C i dou cuite exterioare marcate cu A
i D. Pentru operarea corespunztoare a unitii, cuitele
trebuie instalate având orientarea corect.
NOT:
Vizualizarea cutiei de viteze în vederea instalrii
cuitelor se face dinspre partea din fa a cultivatorului.
Înclinai unitatea spre spate, pe roi, astfel încât bara
de ghidare s stea pe pmânt.
RCP1000_23lgs A.indd 152
RCP1000_23lgs A.indd 152
2011/4/14 9:02
2011/4/14 9:02
sment poate conduce la r
sment poate conduce la rnirea personal
ers
.
RTISMENT:
S
cerca
rc i s modi
mo ca
ca
i aceast
aceast
unealt
sau s
sau s
accesorii nerecomandate a
accesorii nerecomandate
utilizate cu
tilizate cu
Pentru instalare:
Pentru instalare:
Îndep
Îndeprtai butonul rotativ de reglare situ
i butonul rotativ de reglare situ
ap
ap
r
toarei cu
toarei cuitului.
i
Introduce
Introduc i ansamblul roat
ansamblul roat
/ bar
de
de
suport în spatele ap
suport în spate
rr
toarei cu
rei
itului. Pe
itului. P
il
î
i
l
î
i
î
l
i
d
i b
Summary of Contents for 27017
Page 2: ...ELECTRIC CULTIVATOR...
Page 243: ...Globe Globe Globe...