154
Român
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
RO
HU
CS
RU
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
ansamblul roat / bar de direcie instalat, apsai
bara de ghidare pentru a permite cuitelor i/sau
ansamblului roat / bar de direcie s ptrund
în sol i s încetineasc micarea înspre înainte a
unitii. Cuitele rotitoare ajut la deplasarea înspre
înainte a dispozitivului, astfel c este recomandat c
folosii viteze mai mici i s setai o adâncime mai
mic atunci când învai s utilizai cultivatorul i
atunci când efectuai lucrri pe un teren accidentat
sau neuniform.
NOT:
Este posibil s e necesar trecerea de mai multe
ori peste aceeai poriune de pmânt pentru a obine
adâncimea dorit. Nu încercai s spai prea adânc la
prima trecere. Dac dispozitivul sare sau se balanseaz,
permitei unitii s se deplaseze înspre înainte cu o
vitez uor mai mare sau instalai ansamblul roat / bar
de direcie.
Pentru a spa mai în adâncime, ridicai bara de ghidare.
Apsai în jos pe bara de ghidare, dac dorii s spai la
o adâncime mai mic.
Dac dispozitivul rmâne i sap într-un singur loc,
încercai s balansai unitatea dintr-o parte într-alta pentru
a o face s se mite înspre înainte din nou.
Dac pmântul este foarte dur, udai-l cu câteva zile
înainte de spare.
Evitai s lucrai pmântul atunci când este umed sau
saturat de umiditate. Ateptai o zi sau dou dup o ploaie
puternic pentru ca pmântul s se usuce.
REGLRI LUCRRI GENERALE DE SPARE
A se vedea Figura 11
Sparea la adâncimi mai mici de 2 oli poate folosit
pentru plivirea i aerarea solului, fr a periclita rdcinile
plantelor din apropiere. Aceast operaie trebuie fcut
periodic, astfel încât buruienile s nu creasc prea mult i
s se încâlceasc în cuitele unitii.
Cele dou lame ale cuitului exterior pot îndeprtate
de pe unitate pentru a permite a lime de spare mai
îngust.
Pentru a îndeprta cele dou cuite exterioare:
Deconectai cultivatorului.
Îndeprtai bolurile de blocare din gurile de la
captul arborelui cuitului.
Îndeprtai lamele cuitului exterior i garniturile de
pânz din arborele cuitului.
Plasai bolurile de blocare în gurile care erau
neacoperite atunci când garniturile de pânz au fost
scoase.
NOT:
Unitatea nu va opera corespunztor în cazul
în care cuitele sunt instalate incorect. Dac observai
o problem privind operarea cultivatorului, veri
cai
poziionarea corespunztoare a cuitului.
AVERTISMENT:
Pentru a preveni pornirea accidental care
poate conduce la rnirea dumneavoastr grav,
întotdeauna deconectai cultivatorul de la sursa
de curent atunci când efectuai operaii de reglare.
REGLAREA POZIIEI ROILOR
A se vedea Figura 12
Poziia roilor unitii este reglabil
Instalai ansamblu roat / bar de direcie în poziia
A pentru a transporta cultivatorul la i din zona de
lucru.
Pentru lucrri generale de spare, îndeprtai
acest ansamblu pentru a permite o ptrundere în
adâncime a lamelor cuitului în suprafaa de spat.
Ansamblul roat / bar de direcie poate instalat în
poziia B pentru a permite utilizarea barei de direcie
în timpul lucrrilor de spare.
TRANSPORTUL
PRECAUIE!
Înainte de a transporta dispozitivul, oprii motorul.
Cuitele i unitatea pot deteriorare chiar i
atunci când transportai unitatea cu motorul oprit,
de ex., peste o suprafa dur de pmânt. Evitai
atingerea cuitelor de suprafaa pmântului,
inând dispozitivul de bara de ghidare atunci când
îl transportai.
CURAREA CUITELOR DE OBIECTE STRINE
În timpul operrii, o piatr sau o rdcin poate rmâne
prins în cuite, la fel cum iarba înalt sau buruienile se
pot înfura în jurul arborelui cuitului.
Pentru a cura cuitele, eliberai maneta declanatorului.
Deconectai cultivatorul i desprindei sau îndeprtai
orice obstacol de pe cuite sau de pe arborele cuitului.
Pentru îndeprtarea uoar a ierbii înalte sau a buruienilor
înfurate în jurul arborelui cuitului, scoate unul sau
mai multe cuite de pe arborele cuitului. A se vedea
Îndeprtarea i instalarea cuitului din cadrul acestui
manual.
REGLAREA VITEZEI I A ADÂNCIMII CULTIVATORULUI
A se vedea Figura 13
RCP1000_23lgs A.indd 154
RCP1000_23lgs A.indd 154
2011/4/14 9:02
2011/4/14 9:02
tivul r
tivul
mâne
âne
i sap
i sap
într-un singur loc,
într-un singur loc,
alansa
an
i unitatea dintr-o parte într-alta pentru
nitatea dintr-o parte într-alta pentru
e mi
mi
te înspre înainte din nou.
înainte din no
tul este foarte dur, uda
este foarte dur, u
i-l cu câteva zile
i-l cu câteva zile
Ansamblul roat
Ansamblul roat
/ bar
/ bar
de direc
de di
ie poate
ie poat
pozi
p
ia B pentru a permite utilizarea bare
pentru a permite utilizarea bare
în timpul lucr
în timpu
rilor de s
rilor de s
pare.
par
TRANSPORTUL
TRANSPORT
PRECAU
PR
IE!
I
Summary of Contents for 27017
Page 2: ...ELECTRIC CULTIVATOR...
Page 243: ...Globe Globe Globe...