45
E
PT
TR
GB
I
Paso 3.
Asegúrese que las correas del
arnés estén ubicadas a la altura
adecuada. Las correas deben ir
dentro de los orificios para el ar-
nés más cercanos a los hombros
de su bebé, pero no por encima
de la línea de los hombros.
Correcto
Incorrecto
NO USE los orificios más
altos con un bebé pequeño.
El arnés no mantiene seguro
a un bebé pequeño en caso
de choque.
Paso 4.
Para cambiar el arnés de orificio,
primero saque al bebé de la silla.
Levante el botón de ajuste del
arnés ubicado al frente de la silla
y tire las correas para soltarlas.
7
8
9
Fase 3.
Controllare che le cinghie delle
briglie siano poste all‘altezza
corretta. Le cinghie devono ent-
rare nelle aperture delle briglie
più vicine alle spalle del bambino
ma non al di sopra il livello delle
spalle stesse.
Corretto
Non corretto
Con i neonati non si devono
usare fessure più alte. Le
cinture potrebbero non tratte-
nere correttamente il bambino
in caso di incidente.
Fase 4.
Per cambiare le aperture delle
briglie bisogna prima rimuovere
il bambino. Premere il tasto di
regolazione delle briglie che
si trova sulla parte davanti del
sedile e quindi tirare sulle briglie
per rilasciarle.
7
8
9
Passo 3.
Certifique-se de que as correias
do prendedor esteja na altura
apropriada. O cinto deve ser
passado através dos orifícios
do prendedor próximo, mas não
acima, dos ombros do bebê.
Correto
Incorreto
Tratando-se de um bebezinho
NÃO USE os orifícios daparte
superior do prendedor. O
prendedor poderá não ser
suficiente para garantir a
segurança de um bebê muito
pequeno, no caso de uma
colisão.
Passo 4.
Para mudar os orifícios do
prendedor, primeiro retire o bebê
do assento. Pressione o botão
de ajuste do prendedor situado
na frente do assento e puxe o
prendedor para afrouxá-lo.
7
8
9
Adım 3.
Kayış takımı kayışlarının
uygun yükseklikte ayarlandığını
kontrol edin. Kayışlar bebeğinizin
omuzlarına en yakın kayış takımı
yuvalarından geçmeli ve omuz
hattından yüksekte olmalıdır.
Doğru
Yanlış
Küçük bebekte üst
kayış takımı yuvalarını
kullanmayın. Kaza
durumunda kayış takımı
küçük bebeği güvenli
şekilde tutmayabilir.
Adım 4.
Kayış takımı yuvalarını
değiştirmek için, önce bebeğinizi
çıkarın. Koltuğun ön tarafındaki
kayış takımı ayarlama
düğmesine basın ve kayış
takımını çekerek gevşetin.
7
8
9
Summary of Contents for ECE R44.04 04.44.160
Page 4: ...4 1 A B C D E 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 5: ...5 10 11 12 13 14 A 15 16 17 18...
Page 6: ...6 B C A 19 20 21 22 23 26 27 24 25 28 D E F 29 30...
Page 7: ...7 31 33 32 34 35 36 37 38 39...
Page 8: ...8 40 41 42 43 44 45 CLICK 46...
Page 9: ...9 47 48...
Page 104: ...104...
Page 105: ...105...
Page 106: ...106...
Page 107: ...107...
Page 108: ......