Graco ECE R44.04 04.44.160, Owner'S Manual

Page: 15 / 108

15
E PT TR
GB
I
Requerimientos de
seguridad
Los estándares europeos
de seguridad especifican las
normas de diseño y fabricación
de su silla de auto, tanto como
sus materiales, condiciones de
instalación y uso, instrucciones e
indicaciones.
Su asiento de seguridad para
autos, ha sido aprobado por Nor-
ma europea CEE R44.04 Grupo
0+ Semi-universal / Universal,
menos de 13 kg.
Un número de aprobación se en-
cuentra ajunto en la parte trasera
de la silla y no debe quitarse.
Requisiti di sicurezza
La normativa Europea stabilisce
i requisiti di sicurezza e specifica
le caratteristiche dei seggiolini
auto per bambini nonché dei
loro componenti, e le modalità di
fissaggio e indica come devono
essere le istuzioni e le varie
etichette.
Il Vostro seggiolino auto è
omologato secondo la
Standard europeo
ECE R44.04 Semi-Universale/
Universale gruppo 0+, meno di
13 kg. Il numero di approvazione
è fissato al retro del sedile e non
si dovrà rimuovere.
Requisitos desegurança
Os Padrões Europeus de
Segurança foram a base para
a fabricação e desempenho do
assento do seu veículo, bem
como de seus componentes,
requisitos para adaptação, uso,
instruções e marcações. O seu
assento de segurançafoi apro-
vado de acordo com o Padrão
europeu ECE R44.04 Grupo
semiuniversal/universal 0+,
menos de 13 kg. Há umnúmero
de aprovação afixado na parte
posterior do assento que deve
ser removido.
Güvenlik Gereksinimleri
Avrupa Güvenlik Standartları,
bileşenleri, montaj gereksinim-
leri ve kullanımı, yönergeler
ve işaretlerin yanı sıra araç
koltuğunuzun yapısı ve
performansını da belirler. Araç
koltuğunuz
Avrupa Standardı
ECE R44.04 Yarı Üniversal/
Üniversal grup 0+, 13 kg‘dan
aza göre onaylanmıştır.
Koltuğun arkasına bir onay
numarası eklenmiştir ve
çıkarılmamalıdır.