18
Izbor brzine za obradu hrane
Namirnica
✁ ✂✄ ☎
✄✆✝
Preporu
☎
✂✞
✄
✟
✝
✠✡
☛✄✆✝
Maks. vrijeme djelovanja
Meso
1000g
Max
10 - 20 sek
Luk
700g
5 - max
10 - 20 sek
Orasi
600g
Max
10 - 20 sek
Ribe
700g
Pulsni - max
10 - 20 sek
Sirevi
700g
Pulsni - max
10 - 20 sek
Mrkva
700g
Pulsni - max
20 sek
Jabuke
700g
5 - max
10 - 20 sek
Majoneze
4 jaja/1l ulja
8 - max
20 sek
☞
✌
✍
✎
✏
✑
✒
✓
✔
✓
✕
✎
✓
✖
✗
✓
✘
✓
✙
✚
✙
✛
✜
✢
✣
✤
✥
✦
✧
★
✩✪ ✫
★
✬
✭ ✮ ✯ ✰ ✱
✲✳
✲✴ ✳
✵✶ ✰
✳ ✷ ✰
✳
✯
✶ ✯
✲
✸ ✯
✹
✳ ✷ ✰
✳
✺
✯
✶ ✻
✸✳ ✸✵ ✯
✼
✷
✳ ✲
✴ ✳
✵✳ ✸✳
✽
✮ ✻
✵ ✰ ✱
✮ ✯
✴
✱
✹ ✳
✶ ✯
✰ ✱
✳
✽
✳ ✮
✳ ✴
✯ ✲
✸✶ ✰ ✾
✿ ✱
✷
✯ ❀
✱
✶ ✱ ✸✴✮ ✯
✿
✷ ✱
❁
✮ ✱
❂
✱
❃
✯
✹
✳
✶ ✯
✰ ✱
❄
✾
❁
✺
✽
✻
✲✴ ✳
✵✶ ✰ ✱
✷
✷ ✳
❅ ❆❆
❇
❈
★
✩✪❉ ✬
❊
✄
❋ ●
❍
✡
✆
❍
■
✞
❍
✂
❏
✞
❍
❑
✝
❋
✁
▲
✂✝ ✟
✝
✆ ✄✞
❍
▼
✡✝
✟
✄
✂
✆✁
✆✝
◆
✞
❍
❖
P ❍
✆✝
◗
1.
✭
✻
✲
✴ ✳
✵ ✯
✴ ✱
✽ ✻
✲ ✾
✹
✾
❘ ❙
❚
✷
✳
✽ ✻
❄
✻
✷
✲✸ ✯
❁
✱
✼ ✳
✷ ✯ ❀
✳
❁ ❇
❯✳
✴
✯
❁
✷
✳
✹ ✷ ✻
✽ ✻ ✲✾
✹ ✱
✽
✮ ✯ ✿
✵✮ ✲
✴
✯
✴ ✱
✽
✻
❄
✻
✷ ✲✸ ✾
osovinu (8). Na pogonsku osovinu nata
✸✷ ✯
✴
✱
✷
✳
✲✴ ✳
✵✳
✸
❀
✳
✾
❁
✾
❱ ✯
✵✳
✷
✰ ✱
❘
❲ ❳
).
2.
Dodajte sastojke u posudu (7).
3.
Provjerite dali
✺
✮ ✴✵✳
❘
❲ ❲ ❚
✽ ✮
✳
✵ ✯
✶ ✷ ✻
✽
✮ ✯
✳ ✷ ✰
✳
✷
✳
✽
✻
✸✶ ✻
✽ ✳
❨
❘
✲✴ ✮
✳ ✷
✳
✺
✮
✴ ✵✱
✲
❂
✶ ✯ ✰ ✱ ✺
✻
❁
✷ ✱ ✸
✳
✺ ✾
✹
✱
✻
✸✮ ✱
✷
✾
✴ ✳
✽
✮ ✱
❁
✳
✽ ✻
✸✶ ✻
✽
❨
✾
❚
❃
✳
❀
✳
✴
✯
❁
✽ ✻
✸
✶ ✻
✽
✳
❨
✽
✮ ✯
✿
vrstite. U otvor za punjenje (13
❚
✰
✻ ❩
✾
❄
✾
✮
✳ ✰
✴
✱
✽ ✻
❁
✳
❄
✳
✶ ✻
❀
✳
punjenje (14).
4.
❬
✳ ✸ ✻
✷
❩
✴
✻
✲
✴
✱
✲ ✱
✾
✵✰ ✱
✮ ✯
✶ ✯
✹
✳
✰ ✱
✸ ✻
✷ ✴
✮ ✻
✶ ✳
✺
✮ ❀
✯
✷
✱
✾
✽
✻
✶ ✻
❂
✳ ✰
✾
❭❪ ❫ ❴
❵❛❜❝ ❬
❅❃
✻
✸✮ ✱
✷ ✯
✴
✱
✻
✸✮ ✱
✴✷
✾
❄
✶ ✳ ✵✾
✾
✲
❁
✰ ✱
✮ ✾
✸
✳ ❀
✳ ✶ ✰
✸✯
✷
✳
✲✳
✴
✾
✯
✽
✮ ✯
✴
✯
✲
✷
✯
✴ ✱
✰
✱
✷ ✳
✹
✻
✶ ✰ ✱
❃
✹
✳
✲ ✱
✿✾ ✰
✷
✯
❁
✸
✶ ✯ ✸ ✻
❁
❀
✳
❄
✶ ✳ ✵✯
✷
✳
✻ ✲✻
✵✯
✷
✾
❇
Aparat ne
✹ ✰ ✱
✶ ✾
✰ ✱
✳ ✸✻
❄
✶
✳ ✵✳
✷ ✯ ✰ ✱
✽ ✮
✳
✵ ✯
✶ ✷ ✻
✷ ✳
❁
✰ ✱ ❩
✴
✱
✷ ✳
❇
5.
❛ ✸
✶ ✰ ✾ ✿
✯
✴
✱
✳
✽ ✳
✮
✳ ✴
✯
✯ ❀
✳
✺
✱
✮ ✯
✴ ✱
❁
✳
✸✲✯
❁
✳ ✶ ✷ ✾
✺
✮ ❀✯
✷
✾
❇
6.
❫✳
✹
✲✴
✱
❀
✳
✵✮ ❩ ✯
✶ ✯
✲
❁
✾
❱ ✱
✷ ✰ ✱
❁
✲✳ ✲
✴ ✻ ✰
✳ ✸✳
❃
✻
✸
✮ ✱
✷ ✯
✴
✱
❄
✾
❁
✺
❀
✳
✯ ❀
✺ ✻
✮
✺
✮ ❀
✯
✷
✱
✷
✳
❭❪ ❫ ❴
❵❛
❜ ❝ ❬
❅
❘
❅❆❆
❚
❇
❯✳ ✴ ✯
❁
✽
✮ ✯
✴
✯
✲✷ ✯
✴
✱
✲ ✯
❄
✾
✮ ✷ ✻ ✲
✷
✯
✽
✮ ✱
✸ ✯
✹
✳
✿
❘
❞
❚
✯
✻
✴✵ ✻
✮ ✯
✴
✱
✻ ✸
✮ ✱
✴ ✷ ✾
❄
✶ ✳
✵ ✾
❇
❉
❋
✡
❍
P
✆
❏
▲
✂✝ ✟
❏
✆
❍
◆
✁ ❡
❍
P ❍
✁
P
✟
✁✡✄
P
✄
■
✁
❋
✂
❍
✆
❍
✁ ✠✡✆
❍
P ❍
▲❏◆
✠
☛✝
▼
✁
■ ❍
❖
✝ ✟
✝ ✆✞
❍
✠✡
☛ ✄✆
❍
✆ ✝
❉❢❢
▼
✁☛ ✄
❣
✄ ✞
❏ ◗
7.
Za skidanje poklopca,
✷
✳
✲
✴ ✳ ✵✸✳
❀
✳
✾
❁
✾
❱ ✯
✵✳
✷ ✰ ✱
✯
✽
✻
✲✾
✹ ✱
❃
✽ ✻
✷ ✻
✵ ✯
✴
✱
❄
✻
✮ ✱
✻
✽
✯ ✲
✳ ✷ ✯
✽ ✻
✲✴
✾
✽ ✳
✸
✻
✺
✮
✷ ✾
✴
✯
❁
✮ ✱
✹ ✻
✲✶ ✯
✰ ✱
✹ ✻
❁ ❇
✭
✻
✸✶ ✻
✽ ✳
❨
✲✸✯
✷
✱
✴
✱
✴ ✳
✸✻
✹
✳
✰ ✱
✹
✷ ✻
❁
✮ ✾
✸ ✻
❁
✹
✮
❂
✯
✴ ✱
✮ ✾ ✿✸ ✾
✽ ✻ ✲✾
✹ ✱
❃
✳
✹
✮ ✾
❄
✻
❁
dignete poklopac, tako da ga uhvatite za cijev za punjenje sastojaka (13).
8.
Zbog sigurnosti preporu
✿ ✾
✰ ✱
❁
✻
✹
✳
✳
✽ ✳
✮ ✳
✴
❀
✳
✵✮ ✯ ✰ ✱
❁
✱
✹ ✰ ✱
✶ ✻
✵
✳ ✷ ✰
✳
✽ ✮ ✯
✹
✮
❂
✳ ✵
✳ ✴ ✱
❃
✴ ✳
✸ ✻
✹
✳
❄
✳
✾
✼ ✵
✳ ✴ ✯
✴
✱
za pomagalo za punjenje (14).
PA
✩✪ ✫
★
✬
✪
✝
●
P
✝ ✟
✝
❋
☛ ✝
❏ ◆
❏
❤
✄ ✟
✝
✆
✞
❍
✐ ❥
❦
❧
✆✄
❋
✝
■
✆
❍
❏
▼
✁
P
✡
❍
✠ ✂✞
✝
✟
✝
✞
P ❍
☛✝
▲
✆✞
❍
☎
❍
✆✞
❍
P
✄✞
❍
●
P
✝
♠
Izbor brzine pri preradi hrane
Namirnica
✁ ✂✄ ☎
✄✆✝
✧
✡
❍
▼
✁✡
❏
☎
✂✞
✄
✟
✝
✠✡
☛
✄ ✆
a
Jaja
4 kom
1 - max
Majoneza
4 kom
8 - max
Tijesto za torte
800g
8 - max
Krema
500g
8 - max
Summary of Contents for SBR 1000 B
Page 1: ...Gorenje SBR 1000 B...
Page 2: ......
Page 36: ...35 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26...
Page 37: ...36 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36...
Page 38: ...37 SBR 1000B P 1 8 9 10 2 8 10 3 7 4 11 13 14 5 6 OFF 7 8 9 10...
Page 41: ...40 15 20 30 17 18 21 22 24 1 2 P P P 3 4...
Page 43: ...42 4 5 6 OFF 3 OFF 7 8 36 P P P P P P P P GORENJE qr s t t r E...
Page 73: ...72 21 vagy hivatalos 22 nek P P P e P P P P vonatkozik...
Page 74: ...73 1 2 3 4 5 Pulse gomb 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Spatula...
Page 75: ...74 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36...
Page 81: ...80 helyezte fel A GORENJE fenntartjuk...
Page 82: ...81 BG P q r sq t 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21...
Page 84: ...83 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36...
Page 85: ...84 SBR 1000B 3 1 8 P 9 10 P 2 7 8 8 10 3 7 4 11 14 13 5 6 7 P P 3 8 P 13 9 qrst...
Page 88: ...87 17 18 19 20 21 22 1 2 P P P P 3 4 5 1 27 28 2 29 3 4 30 31 32 5 q r s t 6 7 3 8 q...
Page 90: ...89 P P P q...
Page 91: ...90 UA P P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...
Page 92: ...91 21 22 89 336 EEC 2002 96 EC P WEEE P P...
Page 93: ...92 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26...
Page 94: ...93 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36...
Page 95: ...94 1 1 7 8 9 8 10 9 2 7 3 11 14 4 OFF 5 6 7 OFF 8 9 OFF 3 OFF 10 11 13 12 P...
Page 98: ...97 15 20 30 17 18 19 20 21 22 P 1 2 3 4 P qrst sr 1 27 28 2 29 3 4 30...
Page 100: ...99 6 OFF 3 OFF 7 8 36 PP GORENJE q rq sq t q s r...
Page 101: ...100 P 1 2 P q 3 rs t s q q 4 r r 5 q q r q 6 P 7 r q q q q 8 9 r 10 r q 11 12 13 14 P q 15 q...
Page 102: ...101 16 17 18 19 20 21 22 P P qr s t...
Page 103: ...102 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 P 26...
Page 104: ...103 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36...
Page 105: ...104 B P P P 37 38 39 40 41 P q r s 42 t t P 43 r r r 44 r q r r q 45 46 P...
Page 106: ...105 P P P 47 48 49 50 P P P 51 52 q r P s r st 53 54 P t r P r 10 5 10 10 10 10 5 10 8...
Page 107: ...106 1 8 8 8 P P 55 56 57 58 59 60 61 qrs t s 62 63 1 3 1 3 1 3 q 1 3 1 1 3 P P 22...
Page 108: ...107 20 17 18 P 24 64 65 q qr s t t s t t t q q r t s q r t q q r 66 67 68 P P 69 P 70...
Page 109: ...108 71 72 73 74 75 P P P P 8 10 8 10 8 5 8 15 8 10 15 qrst s qs s t 76 77 78...
Page 110: ...109 79 80 81 82 83 P qrsrt s r r P r s GORENJE r r r r r...
Page 112: ...111 PP...
Page 114: ...113 27 Indas 28 Nuimamas velenas apatinis peilis 29 30 31 Dangtis 32...
Page 121: ...120 par elektrisko un elektronisko P...
Page 123: ...122 Blenderis 27 28 29 30 31 32...
Page 132: ...131 Blender 27 Kann 28 29 30 Kaane tihend 31 Kaas 32...
Page 141: ...140 Blender 27 Kande 28 Aftagelig drivaksel nedre knive 29 30 31 32...
Page 148: ...147 21 Denna apparat efterlever EU direktiv 89 336 EEC och elektronisk utrustning...
Page 150: ...149 Blender 27 28 Avtagbar drivaxel nedre blad 29 30 31 Lock 32...
Page 159: ...158 Blander 27 Mugge 28 Avtakbar drivaksel nedre blad 29 30 Lokktetning 31 Lokk 32...
Page 166: ...165 Tark ja laiteromusta antaman direktiivin 2002 96 EY ja...
Page 168: ...167 Tehosekoitin 27 Kannu 28 Irrotettav 29 30 Kannentiiviste 31 Kansi 32...
Page 207: ...35 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26...
Page 208: ...36 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36...
Page 209: ...37 SBR 1000B P 1 8 9 10 2 8 10 3 7 4 11 13 14 5 6 OFF 7 8 9 10...
Page 212: ...40 15 20 30 17 18 21 22 24 1 2 P P P 3 4...
Page 214: ...42 4 5 6 OFF 3 OFF 7 8 36 P P P P P P P P q r st r rtr r s t s GORENJE E...
Page 245: ...73 21 vagy hivatalos 72 dB A nyelv nek P e P P vonatkozik...
Page 246: ...74 1 2 3 4 5 Pulse gomb 6 7 8 y 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 R 22 23 24 25 26 Spatula...
Page 247: ...75 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36...
Page 254: ...82 BG P q r sq t 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Lc 72 dB A...
Page 256: ...84 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36...
Page 257: ...85 SBR 1000B 3 1 8 P 9 10 P 2 7 8 8 10 3 7 4 11 14 13 5 6 7 P P 3 8 P 13 9 qrst...
Page 260: ...88 17 18 19 20 21 22 1 2 P P P P 3 4 5 1 27 28 2 29 3 4 30 31 32 5 q r s t 6 7 3 8 q...
Page 262: ...90 P orenje Service Department of Gorenje Domestic Appliances q rs t r t s s r s t r s...
Page 263: ...91 UA P P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...
Page 264: ...92 21 22 89 336 EEC 2002 96 EC WEEE P...
Page 265: ...93 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26...
Page 266: ...94 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36...
Page 267: ...95 1 1 7 8 9 8 10 9 2 7 3 11 14 4 OFF 5 6 7 OFF 8 9 OFF 3 OFF 10 11 13 12 P...
Page 270: ...98 15 20 30 17 18 19 20 21 22 P 1 2 3 4 P qrst sr 1 27 28 2 29 3 4 30...
Page 272: ...100 6 OFF 3 OFF 7 8 36 PP qrst t qrst t r t t GORENJE...
Page 273: ...101 P 1 2 P q 3 rs t s q q 4 r r 5 q q r q 6 P 7 r q q q q 8 9 r 10 r q 11 12 13 14 P q 15 q...
Page 274: ...102 16 17 18 19 20 21 22 Lc P P q r s t s...
Page 275: ...103 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 P 26...
Page 276: ...104 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36...
Page 277: ...105 B P P P 1 2 3 4 5 P q r s 6 t t P 7 r r r 8 r q r r q 9 10 P...
Page 278: ...106 P P P 11 12 13 14 P P P 15 16 q r P s r st 17 18 P t r P r 10 5 10 10 10 10 5 10 8...
Page 279: ...107 1 8 8 8 P 1 2 3 4 5 6 7 q r r 8 s 9 t 1 3 1 3 1 3 1 3 500 1 1 3 22 q...
Page 280: ...108 20 P P 24 1 2 q r s ts r s s t s q s r q s q 3 4 1 2 3 4 5 s q q r 6 7 r s q r...
Page 281: ...109 8 P P 8 10 8 10 8 5 8 15 8 10 15 qrst s q s 1 2 3 4 5 6...
Page 282: ...110 7 8 P Domestic Appliances qrst qs t q t q q sq st ts t tsts CHO1 GORENJE P P...
Page 284: ...112 PP...
Page 286: ...114 27 Indas 28 Nuimamas velenas apatinis peilis 29 is 30 31 Dangtis 32...
Page 294: ...122 par elektrisko un elektronisko iek P...
Page 296: ...124 Blenderis 27 28 29 30 31 32...
Page 302: ...130 Jaudas bloks Trauks Vide Garantija un serviss P P P P GORENJE q rst t t s t P...
Page 306: ...134 Blender 27 Kann 28 29 30 Kaane tihend 31 Kaas 32...
Page 316: ...144 Blender 27 Kande 28 Aftagelig drivaksel nedre knive 29 30 31 32...
Page 326: ...154 Blender 27 28 Avtagbar drivaxel nedre blad 29 30 31 Lock 32...
Page 336: ...164 Blander 27 Mugge 28 Avtakbar drivaksel nedre blad 29 30 Lokktetning 31 Lokk 32...
Page 344: ...172 ja laiteromusta antaman ja...
Page 346: ...174 Tehosekoitin 27 Kannu 28 29 30 Kannentiiviste 31 Kansi 32...
Page 353: ......