PORTUGUÊS
119
Evitar curvas excessivas para evitar gargalos no próprio tubo tanto no tubo de fluxo quanto no próprio tubo de sucção.
No ponto mais adequado para a injeção do produto a ser fornecido, aplicar uma rosca fêmea de gás de 3/8 "ou uma ½" no
conduto da planta a ser tratada. Este encaixe não é fornecido. Apertar a válvula de injeção no "encaixe da junta" usando fita
de PTFE; veja a Fig. 7. Conectar o tubo à válvula de injeção cônica e fixá-lo com o anel de bloqueio (4). A válvula de injeção
também é uma válvula de retenção.
1.
Planta a ser tratada
2.
Conexão cônica 3/8 "- ½"
3.
Válvula de injeção
4.
Anel de bloqueio para conexão de
tubulação
5.
Tubo de fluxo da bomba
6.
Fita de PTFE
Fig. 7 - Conjunto de conexão
Kit de instalação
A bomba é fornecida com:
•
4 m de tubo de sucção transparente flexível de PVC;
•
tubo opaco de polietileno semirrígido de 2 m;
•
n. válvula de injeção BSP 1 3/8 "- ½";
•
n. 1 filtro inferior;
•
n. 1 conjunto de instruções.
Função Priming
Para facilitar o acionamento, a bomba está equipada com a função PRIMING. Recomenda-se abrir a passagem de ar
de purga na cabeça da bomba (com bombas) durante priming. O bico de purga de ar deve sempre ser conectado com o
tubo de retorno ao tanque de sucção.
A ativação desta função pode ser realizada em qualquer menu de operação da seguinte maneira:
•
Pressionar e manter pressionado o botão START / STOP.
•
Após cerca 3 segundos, a bomba começa a fornecer injeções na frequência de inicialização de 150 impulsos/
min , e o operador não solta o START / STOP botão . Ao pressionar o botão, surge a seguinte tela:
•
Ao soltar o botão, a bomba para por 10 seg. e inicia a contagem regressiva. No final, a bomba retorna ao
modo operacional anterior , em stand-by. Pressionando o botão START/STOP a bomba será acionada.
•
Durante a contagem regressiva, pressionando e mantendo pressionado START/STOP a bomba fornece
injeções para atingir a condicionamento de dosagem correta para a pressão do sistema existente.
Recomendamos utilizar este procedimento para fazer com que a bomba retorne em condições ideais de
trabalho, especialmente ao operar em qualquer modo proporcional. Durante esta fase, fechar a válvula de
purga no corpo da bomba . Após soltar o botão, a bomba retornará na modalidade stand-by .
•
A função PRIMING pode ser utilizada quando a bomba PASSCODE for ativada. Para fazer isso, pressionar e
manter pressionado o botão START/STOP; após 3 segundos a bomba começa a injetar na frequência de
iniciação (150 cursos/min) até que o botão START/STOP seja liberado. No final da sequência, a bomba
retornará ao modo operacional anterior. Inserir a senha utilizada anteriormente para acessar os diferentes
menus.
Summary of Contents for eOne MF Series
Page 2: ......
Page 4: ...ESPANOL 3 ...
Page 21: ...ITALIANO 21 Diagramma di flusso MODO OROLOGIO PASSWORD LINGUA RESET ...
Page 27: ...ITALIANO 27 Diagramma di flusso ALLARME CONTATORE ppm ml x m3 UNDERLOAD OVERLOAD ...
Page 47: ...ENGLISH 47 Flow Diagram MODE CLOCK PASSWORD LANGUAGE RESET ...
Page 52: ...52 ENGLISH FLOW DIAGRAM ALARM SETTINGS MENU Flow Diagram ALARM MENU LEVEL FLOW METER ...
Page 53: ...ENGLISH 53 Flow Diagram ALARM W M METER ppm ml x m3 UNDERLOAD OVERLOAD ...
Page 73: ...FRANÇAIS 73 Diagramme du flux MODE HORLOGE MOT DE PASSE LANGUE REINITIALISATION ...
Page 79: ...FRANÇAIS 79 Diagramme du flux ALARME COMPTEUR ppm ml x m3 DESAMORCAGE SURPRESSION ...
Page 99: ...ESPAÑOL 99 Diagrama de Flujo MODO RELOJ CONTRASEÑA IDIOMA RESET ...
Page 125: ...PORTUGUÊS 125 MODO Diagrama de Fluxo RELÓGIO SENHA IDIOMA RESET ...
Page 131: ...PORTUGUÊS 131 ALARME do Diagrama de Fluxo W M Medidor ppm ml x m3 SUBCARGA SOBRECARGA ...
Page 151: ...DEUTSCH 151 Flussdiagramm MODUS UHR PASSWORT SPRACHE RESET ...
Page 157: ...DEUTSCH 157 ALARM Flussdiagramm W M ZÄHLER ppm ml x m3 UNTERLAST ÜBERLAST ...
Page 175: ......