I
15/88
GB
D
F
NL
I
E
P
TR
S
DK
FI
N
CZ
SK
RU
UA
PL
H
HR
SR
RO
BG
SL
EE
LV
LT
E
TR
P
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Componenti
A. Spingitore
B. Coperchio
C. Filtro
D. Vaschetta di raccolta del
succo
E. Recipiente di raccolta
della polpa
F. Manopola di controllo
G. Base motoria
H. Impugnatura
I. Beccuccio
J. Caraffa per il succo
K. Coperchio della caraffa
L. Separatore della schiuma
Componentes
A. Empujador
B. Tapa
C. Filtro
D. Recogedor de zumo
E. Contenedor de pulpa
F. Mando de control
G. Base del motor
H. Asa
I. Boca
J. Jarra de zumo
K. Tapa del zumo
L. Separador de espuma
Componentes
A. Êmbolo
B. Tampa
C. Filtro
D. Colector de sumo
E. Recipiente para a polpa
F. Botão de controlo
G. Base do motor
H. Pega
I. Bico
J. Jarro de sumo
K. Tampa
L. Separador de espuma
Bileşenler
A. İtici
B. Kapak
C. Filtre
D. Meyve suyu toplayıcı
E. Posa kabı
F. Kontrol düğmesi
G. Motor tabanı
H. Tutacak
I. Ağız
J. Meyve suyu sürahisi
K. Meyve suyu kapağı
L. Köpük ayırıcı
