background image

FR

EN

ES

Frutelia

www.tefal.com

Summary of Contents for Frutelia

Page 1: ...FR EN ES Frutelia www tefal com...

Page 2: ...A G F I K L B C D E H I J...

Page 3: ...2 1 3 1 2 1 2 4 5 2 1 6...

Page 4: ...bilit lectromagn tique R glementations relatives aux mat riaux destin s au contact alimentaire V rifiez que la tension indiqu e sur la plaque des caract ristiques lectriques de l appareil correspond b...

Page 5: ...amais d brancher l appareil en tirant sur le cordon N utilisez un prolongateur qu apr s avoir v rifi que celui ci est en parfait tat Un appareil lectrom nager ne doit pas tre utilis w s il est tomb pa...

Page 6: ...ez que des accessoires et des composants d origines Nous d clinons toute responsabilit dans le cas contraire Ne placez jamais vos doigts ou tout autre objet dans la chemin e de remplissage B lorsque l...

Page 7: ...eil l arr t et le d connecter de l alimentation avant de changer les accessoires ou d approcher les parties qui sont mobiles lors du fonctionnement DESCRIPTION DE L APPAREIL SYSTEME DE SECURITE A Pous...

Page 8: ...du poussoir avec le petit rail de la chemin e Votre appareil est quip d un embout stop gouttes G Ins rez le bec vers le bas sur le bec verseur voir Fig 5 Placez un verre sous l embout stop goutte l av...

Page 9: ...its avant d en retirer les noyaux Vous n tes pas oblig d enlever les peaux ou les pelures Vous devez plucher seulement les fruits peau paisse amertume agrumes ananas tez la partie centrale Il est diff...

Page 10: ...rer leur go t leur couleur et leur valeur nutritive Les jus de pommes ou de poires prennent rapidement une couleur brune ajoutez quelques gouttes de citron ils bruniront moins vite SI VOTRE APPAREIL...

Page 11: ...point de collecte ou d faut dans un centre service agr e pour que son traitement soit effectu Problemes Causes Solutions Le jus ne s coule pas convenablement Le collecteur de jus E n est pas correcte...

Page 12: ...tions governing materials in contact with food Check that the supply voltage shown on the rating plate of the appliance matches that of your electrical system Any error in connection will invalidate t...

Page 13: ...is damaged or incomplete In such cases or for any other repair you MUST contact an approved Service centre This product has been designed for domestic use only Any commercial use inappropriate use or...

Page 14: ...e appliance from the mains after use When you use the appliance for preparations with hard ingredients for example sugarcane you must not run it for more than 20 seconds consecutively Do not leave the...

Page 15: ...C D E F G H before the first use see section Cleaning and care Unpack the appliance and then place it on a solid stable worktop remove the cover C and take out the protective card on the sieve D Place...

Page 16: ...ted only while the motor is running Do not press too hard on the pusher A Do not use any other utensil NEVER push food with your fingers When you have finished stop the appliance by turning the contro...

Page 17: ...use over ripe fruit the sieve D will tend to get clogged up more quickly IMPORTANT All juice should be consumed immediately On contact with air it is very quickly oxidised which can change its taste c...

Page 18: ...ot properly clamped Check that the cover C is properly fitted and clamped The appliance is giving off a smell or is very hot to the touch or is smoking or making an abnormal noise The sieve D is not p...

Page 19: ...je Directiva sobre compatibilidad electromagn tica Reglamento relativo a los materiales en contacto con alimentos Compruebe que la tensi n de alimentaci n que figura en la placa de caracter sticas del...

Page 20: ...montaje o limpieza Nunca desenchufe el aparato tirando del cable Si utiliza un alargador compruebe previamente que est en perfecto estado Un electrodom stico no deber utilizarse Si ha sufrido una ca d...

Page 21: ...ni ning n otro objeto en el tubo de llenado B cuando el aparato est en funcionamiento Utilice nicamente el empujador A suministrado a tal efecto Nunca abra la tapa C hasta que el filtro D se haya det...

Page 22: ...do C Tapa D Filtro E Recipiente recogedor de jugo F Vertedor G Tap n antigoteo H Recipiente recogedor de pulpa I Bridas de cierre J Mando K Eje de arrastre L Bloque motor Para poder poner en marcha el...

Page 23: ...e un vaso bajo el tap n antigoteo en la parte delantera del aparato ver Fig 5 Enchufe el aparato Para poner el aparato en marcha utilice el mando J Corte las frutas o verduras en trozos en caso necesa...

Page 24: ...TICOS Lave con cuidado las frutas antes de retirarles el hueso En general no ser necesario que quite la c scara Deber pelar solamente las frutas con c scara gruesa a causa del amargor c tricos pi a qu...

Page 25: ...reduzca las cantidades procesadas LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Todas las piezas desmontables pueden lavarse en el lavavajillas A B C D E F G H Este aparato resulta m s f cil de limpiar si lo hace inmedia...

Page 26: ...unto de recolecci n especifico para que sea tratado adecuadamente Problemas Causas Soluciones El jugo no fluye adecuadamente El recipiente recogedor de jugo E no est colocado correctamente Compruebe q...

Page 27: ...NC00139726 02 FR p 1 8 EN p 9 15 ES p 16 24 FR EN ES...

Reviews: