GB
D
F
NL
I
E
P
TR
S
DK
FI
N
CZ
SK
RU
UA
PL
H
HR
SR
RO
BG
SL
EE
LV
LT
53/88
HR
SR
Sigurnosni savjeti /
Pažljivo pročitajte sljedeću uputu prije
prvog korištenja uređaja.
• Ovaj uređaj nije namijenjen za
korištenje osobama (uključujući
i djecu) sa smanjenim tjelesnim,
osjetnim ili mentalnim sposobnostima
te osobama bez iskustva i znanja o
uporabi uređaja, osim ako im osoba
zadužena za njihovu sigurnost nije
dala upute o korištenju uređaja.
• Potreban je nadzor nad djecom kako
se ne bi igrala aparatom.
• Uređaj se smije priključivati
samo na izvore napajanja čiji
napon i frekvencija odgovaraju
specifikacijama na pločici s
nominalnim vrijednostima!
• Nikad ne koristite niti posežite za
uređajem ako je- kabel za napajanje
oštećen,- kućište uređaja oštećeno.”
• Uređaj se smije priključivati samo na
uzemljenu utičnicu. Ako je potrebno,
može se koristiti produžni kabel
prikladan za 10 A.
• Ako je aparat ili kabel za napajanje
oštećen, mora ga zamijeniti
proizvođač, njegov ovlašteni serviser
ili druga kvalificirana osoba da biste
izbjegli opasnost.
• Aparat uvijek postavljajte na
vodoravnu površinu.
• Prije čišćenja i održavanja uređaj je
potrebno isključiti i izvući utikač iz
utičnice.
• Uređaj služi samo za upotrebu u
zatvorenom prostoru.
• Uređaj je namijenjen samo za
korištenje u kućanstvu. Proizvođač
ne prihvaća nikakvu odgovornost
za moguće štete nastale zbog
neodgovarajućeg ili nepravilnog
korištenja uređaja.
• Dok je uređaj priključen na napajanje,
nemojte dodirivati oštrice ili umetke
rukom ili bilo kakvim alatom.
• Ne uranjajte uređaj u vodu ili drugu
tekućinu!
• Prilikom obrade teških tvari uređaj
nemojte koristiti neprekidno više
od 40 sekundi. Prije ponovnog
pokretanja ostavite uređaj da se
ohladi.
• Ne dopustite da kabel visi preko ruba
stola ili pulta i ne dopustite da dođe u
dodir s vrućom površinom, uključujući
i štednjak.
• Nikada ne koristite pribor ili dijelove
drugih proizvođača koji nisu
preporučeni ili se ne prodaju; to može
prouzročiti opasnost od ozljeđivanja
osoba.
• Uređaj koristite samo kada je ručka
zaključana, nikada ne uvlačite prste
ili neki predmet unutar cijevi za
punjenje dok uređaj radi.
• Ne uklanjajte spremnik pulpe dok
uređaj radi.
• Prije uključivanja uređaja provjerite da
su svi dijelovi pravilno ugrađeni.
• Uvjerite se da su motor i oštrica
u potpunosti zaustavljeni prije
rastavljanja i čišćenja.
• Ne koristite uređaj ako je rotirajuće
sito oštećeno.
Bezbednosni saveti
Pažljivo pročitajte sledeće uputstvo
pre prvog korišćenja ovog aparata.
• Ovaj aparat ne treba da koriste osobe
(uključujući i decu) sa smanjenim
fizičkim, senzornim i mentalnim
sposobnostima niti osobe bez
iskustva odnosno odgovarajućih
znanja, osim u slučaju kada ih
nadgleda osoba koja je zadužena
za njihovu bezbednost ili kada im ta
osoba objasni kako se aparat koristi.
• Treba paziti da se deca ne igraju ovim
aparatom.
• Ovaj kućni aparat sme da se uključuje
samo na napajanje čiji napon i
frekvencija odgovaraju vrednostima
na pločici modela!
• Nikada ne koristite uređaj
– ako je kabl za napajanje oštećen,
– ako je oštećeno kućište.”
• Aparat se sme povezivati samo
na uzemljenu utičnicu. Ako je
neophodno, može se koristiti
produžni kabl koji podnosi jačinu
struje do 10 A.
• Ako su uređaj ili kabl za napajanje
oštećeni, mora ih zameniti proizvođač,
ovlašćeni servis ili druga kvalifikovana
osoba kako bi se izbegle opasnosti.
• Uvek postavite aparat na ravnu
horizontalnu površinu.
• Pre čišćenja i održavanja aparat mora
da bude isključen, а strujni utikač
izvađen iz utičnice.
• Aparat se koristi samo u zatvorenim
prostorijama.
• Ovaj aparat je namenjen samo
za kućnu upotrebu. Proizvođač
ne preuzima odgovornost za
moguću štetu do koje je došlo
neodgovarajućom ili pogrešnom
upotrebom.
• Ni u kom slučaju nemojte rukom
dodirivati sečiva, umetke niti bilo
kakav pribor dok je uređaj uključen u
struju.
• Nemojte potapati aparat u vodu ili
neku drugu tečnost.
• Prilikom obrade velike količine
sastojaka nemojte neprekidno koristiti
aparat duže od 40 sekundi. Pre
ponovnog pokretanja ostavite aparat
da se ohladi.
• Nemojte dozvoliti da kabl visi preko
ivice stola ili pulta, nemojte dozvoliti
da kabl dođe u dodir sa vrelom
površinom, uključujući peć.
• Nemojte nikada koristiti pribor
ili delove koje su napravili drugi
proizvođači koji nisu preporučeni
ili prodati; postoji rizik od povrede
osoba.
• Koristite aparat samo kada je ručica
zaključana, nemojte pokušavati da
prstima dohvatite predmet u cevi za
ubacivanje dok aparat radi.
• Nemojte uklanjati posudu za pulpu
kada aparat radi.
• Pre nego što uključite aparat proverite
da li su svi delovi pravilno montirani.
• Pre rasklapanja i čišćenja proverite
da li su se motor i sečivo potpuno
zaustavili.
• Nemojte da koristite uređaj ako je
rotirajuće sito oštećeno.
