66/88
RO
3. Puneţi filtrul în colectorul de suc,
asiguraţi-vă că filtrul este montat fix
pe cuplaj (“clic”).
1. Aparatul va funcţiona numai
dacă
toate piesele au fost montate corect şi
capacul a fost blocat în poziţie corectă
cu mânerul.
2. Introduceţi colectorul de suc în
aparat.
Ghid de iniţiere /
2. Поставете колектора за сок в
уреда.
1. Уредът ще работи само ако
всички
детайли са правилно
монтирани и капакът е добре
закопчан на мястото си с дръжката.
3. Поставете филтъра в колектора
за сок,
убедете се, че филтърът е
здраво закрепен към зъбците (с
щракване).
BG
Първи стъпки /
SL
2. Vstavite zbiralnik za sok v aparat.
1. Aparat bo deloval samo,
če so bili
vsi deli pravilno sestavljeni in je bil
pokrov pravilno pritrjen na mestu z
ročajem.
3. Vstavite filter v zbiralnik za sok ter se
prepričajte,
ali je filter varno nameščen
na prijemalo (»klik«).
Priprava za uporabo /
2. Asetage mahlakoguja seadmesse.
1. Seade hakkab tööle ainult siis,
kui
kõik osad on õigesti paigaldatud ning
kaas koos käepidemega korralikult
asendisse lukustatud.
3. Pange filter mahlakogujasse,
jälgides, et filter kinnitub kindlalt oma
kohale (klõpsatusega).
EE
Alustamine
