Appendix
Operating Instructions 610-10/630-10 - 01.0 - 01/2021
143
Fig. 70: Wiring diagram (5)
!"#
$
%
&
'
(
&!
'#
( )
(
(
(!
(
*+)
*
(
, -./
0
11
0
, (2/
0
, 32/
0
, *2/
0
/
#""
(!
(
41 5 #" !
6
(
(
("
(#
7
(
(
(
(
(
(
(#
("
("
(!
(
(
( (
(
(#
3
-1)
3
&1)
3
,
3
, 6 89:
3
, 0//) 89:
3
%+/
3
%;)
3
%/
89:
<
4//5
/
0/1
- ! !
$
*
*
*
*
*
/1
#"#
=
&1;
-
-
22
+
>5
<
%)
?
)2
?
)
?
?
?2
/
/
>-@#
>-@
A B
#"!
8 1:
8 1:
8 1:
C% 1
?
?
?
?
?
?
)
8#1:
!
!
""
#
#
1 D1
?
)
8:
8:
AB
&-
,$%@-C
>5) 5
#" !
>5) 5
#" !
>5) 5
#" !
?
)2
81:
?)
,$%@(
,$%@3
,$%@*
#"
(2E
32E
*2E
#""
?/
A B
F<@"
F<@!
F<@
F<@
F<@
6GC@
F<@
F<@
&-
>-@
>-@
>-@
>-@
F<@
>-@
>-@
)2
2
)2
2?
2
)2
)2
?2)
?2?
?
?2
?2
)2)
?2)
?2
)2
8 1:
"
#
#
!
"
!
A B
3
3
3
3
3
3
4$2
4$2<<
>-2
&-
>-2<C
>-2-F
>-2
>-2<<
4$2
>-24
B
&-
A B
6GC2F,
6GC2F,
6GC2F,
6GC2F,
B
!
"
#
B
)
?2)
2?
C% 1
C% 1
B
&-
?
?
?
?
#"
#"
B
A B
&-
A B
!
"
#
!
?
)
)
/
/
1
/ )
/ 1
/
A B
A B
&-
&-
5H1
)/
5 ?/
0/1
H ! !
#"! 4
/
Summary of Contents for 610-10
Page 1: ...610 10 630 10 Operating Instructions...
Page 6: ...Table of Contents 4 Operating Instructions 610 10 630 10 01 0 01 2021...
Page 16: ...Safety 14 Operating Instructions 610 10 630 10 01 0 01 2021...
Page 44: ...Operation Operating Instructions 610 10 630 10 01 0 01 2021 42...
Page 84: ...Settings via software Operating Instructions 610 10 630 10 01 0 01 2021 82...
Page 96: ...Maintenance Operating Instructions 610 10 630 10 01 0 01 2021 94...
Page 112: ...Decommissioning 110 Operating Instructions 610 10 630 10 01 0 01 2021...
Page 116: ...Disposal 114 Operating Instructions 610 10 630 10 01 0 01 2021...
Page 136: ...Troubleshooting Operating Instructions 610 10 630 10 01 0 01 2021 134...
Page 147: ......