Qué hacer si... se debe limpiar el vehículo
Que faire si ... vous devez laver le véhicule
100
5
No utilice nunca chorros de
agua de presión elevada, ya que
podrían dañar los componentes
eléctricos del vehículo.
5
No lave nunca el vehículo bajo
el sol, especialmente durante el
verano, ya que el champú, secán-
dose en la carrocería caliente antes
del enjuague, puede dañar la pintu-
ra. No utilice nunca trapos empapa-
dos con gasolina, nafta o petróleo
para lavar las superficies pintadas
o de material plástico, para evitar
que pierdan su brillo o se alteren
sus características mecánicas.
5
N’utilisez pas de l’eau à haute
pression, les composants électri-
ques pouvant être endommagés..
5
Ne lavez jamais votre véhicule
sous le soleil, spécialement en été
car la peinture pourrait s’abîmer
sou l’effet du shampooing sec.
N’utilisez jamais des torchons
imprégnés avec de l’essence,
naphtaline ou pétrole pour laver les
surfaces peintes ou plastiques pour
ainsi éviter qu’elles perdent la bri-
llance ou que ses caractéristiques
mécaniques soient altérées.
e
f
Senda R/SM 125 4T Baja 22/11/06 10:25 Página 100
