corob EVOPWR CX, User Manual

Page: 55 / 64

- 55 -
EVOPWR
8 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
8.1 Технические характеристики
Напряжение
(a)
CE: Однофазное напряжение
100 - 240 В ± 10%
(см. таблицу данных машины в модификации ETL)
Частота
(a)
50/60 Гц
Предохранители
(a)
F 10 A
Максимальная
потребляемая мощность
(a)
CE: от 100 до 800 Вт
Уровень шума
(b)
Уровень эквивалентного звукового давления: < 70 дБ (A)
Окружающие рабочие
условия
(c)
Температура: от 10°C (50 °F) до 40°C (104 °F)
Относительная влажность: от 5% до 85% без
конденсата
Вибрация
Машина не создает вибраций, которые при
передаче через пол могут влиять на устойчивость и
точность размещенного поблизости оборудования.
Вместимость баков
3 - 4 - 6 - 9 - 15 - 35 л
(3 кв. - 4 кв. - 6 кв. - 9,5 кв.- 4 галл. - 9,2 галл.)
Количество баков
• [CX] и [SX] до 24 с электроклапаном - до 32 с INV
• [LX] до 32
Способ дозирования
• шестеренным насосом (STD - HF - LAB)
• сильфонным насосом (STD - HF)
• поршневым насосом (STD - HF)
Максимальный проходной
диаметр подающей
насадки
(d)
с увлажняющей пробкой
• 28 мм (1,1”) [до 16]
• 39 мм (1,5”) [от 17 до 20]
• 45 мм (1,8”) [от 21 до 24/32]
с INV:
• 33 мм (1,3”) [до 16]
• 45 мм (1,8”) [от 17 до 32]
Система дозирования
• одновременная
• одновременная по запросу
Подающая насадка
• [CX] ---
• [SX] внутренняя
• [LX] наружная
Тип баков универсальный (полиацеталь) или из нерж. стали
Тип красителей
декоративные и промышленные: на водной основе,
универсальные и на органической основе
Тип клапанов
• электрические
• INV
(a)
Исключая подключенные вспомогательные устройства (машина без
факультативных вспомогательных розеток). Значения мощности являются
ориентировочными и непосредственно зависят от конфигурации машины. Точная
информация по конкретной машине приведена на паспортной табличке.
(b)
Значение измерено в лаборатории и задокументировано в акте испытания,
который хранится у изготовителя. Условия работы: нормальный рабочий цикл
машины, в условиях смоделированной нагрузки.
(c)
Окружающие рабочие условия тесно связаны с типом используемых красителей
(за информацией просьба обращаться к изготовителю красителей). Приведенные
значения действительны только для данной машины.
(d)
Диаметр отверстия для предварительно перфорированной тары = диаметр
струи + 15 мм (0,59”). Кроме того, диаметр может изменяться в зависимости от
разделения контуров воды/растворителя в машине.
8 TECHNICAL SPECIFICATIONS
8.1 Technical data
Power supply
(a)
CE: Single-phase 100 - 240 V~ ± 10%
(see table for machine data in ETL version)
Frequency
(a)
50/60 Hz
Fuses
(a)
F 10 A
Maximum power absorbed
(a)
CE: from 100 to 800 W
Noise level
(b)
Level of equivalent acoustic pressure: < 70 dB (A)
Environment working
conditions
(c)
Temperature: between 10 °C (50 °F) and 40 °C (104 °F)
Relative humidity: between 5% and 85%, without
condensation
Vibrations
The machine does not transmit vibrations to the floor
that may compromise the stability and precision of
any nearby equipment.
Canister capacity
3 - 4 - 6 - 9 - 15 - 35 liters
(3 q - 4 q - 6 q - 9.5 q - 4 G - 9.2 G)
Number of canisters
• [CX] and [SX] up to 24 with EV - up to 32 with INV
• [LX] up to 32
Dispensing technology
• gear pump, STD - HF - LAB
• bellow pump, STD - HF
• piston, STD - HF
Nozzle center maximum flow
diameter
(d)
with humidifier cap:
• 28 mm (1.1”) [up to 16]
• 39 mm (1.5”) [from 17 to 20]
• 45 mm (1.8”) [from 21 to 24/32]
with INV:
• 33 mm (1.3”) [up to 16]
• 45 mm (1.8”) [from 17 to 32]
Dispensing system
• simultaneous
• simultaneous on demand
Dispensing center
• [CX] ---
• [SX] internal
• [LX] external
Type of canisters all-purpose (POM acetalic resin) or stainless steel
Type of colorants decorative and industrial: water, universal and solvent
Type of valves
• electrovalves
• INV
(a)
Excluding connected auxiliary devices (machine without optional auxiliary sockets). The
power information is purely indicative, and depends strictly on the machine configuration.
The machine serial number label indicates the exact power data, referred to the specific
machine configuration.
(b)
Value measured in laboratory and documented by the corresponding test report available
at the manufacturer’s. Operating conditions: machine normal working cycle, under
simulated load conditions.
(c)
The environment working conditions are strictly related to the type of colorants used (ask
for information from the paint manufacturer). The data shown are valid for the machine
only.
(d)
Hole diameter for pre-punched cans = flow di 15 mm (0.59”). The diameter may
also vary based on the partition of water/solvent circuits of the machine.