corob EVOPWR CX, User Manual

Page: 35 / 64

- 35 -
EVOPWR
5.9 Shut-down
WARNING
WE RECOMMEND THAT YOU NEVER SHUT DOWN THE MACHINE
,
even when closed for business, because the automatic, timed
functions help keep the colorant preserved and homogeneous.
Should it be essential to shut down the machine, avoid keeping it off
for extended periods of time. When the machine is not being used, if
necessary shut off only the computer.
Very little power is used by the machine itself when inactive
or during a stirring cycle.
5.9 Завершение работы
ВНИМАНИЕ
РЕКОМЕНДУЕТСЯ НИКОГДА НЕ ВЫКЛЮЧАТЬ МАШИНУ,
даже на период останова производства. Настроенные по
графику автоматические функции наилучшим образом будут
поддерживать сохранность и однородность красителя.
Избегайте отключения машины на длительное время. Когда
машина не используется, следует выключать только компьютер.
В неактивном состоянии и в цикле перемешивания
машина потребляет очень мало энергии.
1 2
0