background image

expondo.com

SAUCE DISPENSER

USER MANUAL

Instrukcja obsługi

Summary of Contents for RCKW-ND01

Page 1: ...expondo com SAUCE DISPENSER USER MANUAL Instrukcja obsługi ...

Page 2: ...RCKW ND01 EN Product model PL Model produktu CZ Model výrobku FR Modèle IT Modello ES Modelo HU Modell DA Model DE Hersteller expondo Polska sp z o o sp k EN Manufacturer PL Producent CZ Výrobce FR Fabricant IT Produttore ES Fabricante HU Termelő DA Producent DE Anschrift des Herstellers ul Nowy Kisielin Innowacyjna 7 66 002 Zielona Góra Poland EU EN Manufacturer Address PL Adres producenta CZ Adr...

Page 3: ...ND UNDERSTAND THIS MANUAL BEFORE PROCEEDING To ensure long and reliable operation of the unit make sure to operate and maintain it properly in accordance with the guidelines in this instruction manual The technical data and specifications contained in this instruction manual are up to date The manufacturer reserves the right to make changes in order to improve the quality Taking the technical prog...

Page 4: ...e instructions refers to the SAUCE DISPENSER 2 1 Electrical safety a The plug of this unit must fit into the outlet Do not modify the plug in any way Original plugs and matching outlets reduce the risk of electric shock b Avoid touching grounded parts such as pipes heaters ovens and refrigerators There is an increased risk of electric shock if your body is grounded and touches the unit exposed to ...

Page 5: ...e unit is working properly or if it is damaged contact the manufacturer s service department d Only the manufacturer s service department can repair the unit Do not carry out repairs yourself e In case of open flames or fire use only dry powder or snow CO2 fire extinguishers to extinguish the live equipment f Keep these instructions for use for future reference If the unit is to be passed on to a ...

Page 6: ...king condition Check before each use for general damage or damage to moving parts cracks in parts and components or any other condition that may affect the safe operation of the unit If damaged have the unit repaired before use e Repairs and maintenance should be carried out by qualified personnel using only original spare parts This will ensure the safety of use f To ensure the designed operation...

Page 7: ...oto 3 2 Preparation for operation POSITIONING OF THE UNIT The ambient temperature must not exceed 40 C and ambient humidity should not exceed 85 Place the unit in a way that ensures good air circulation Maintain a minimum clearance of 10 cm from any wall of the unit Keep the unit away from any hot surfaces Always operate the unit on a level stable clean fireproof and dry surface and out of the rea...

Page 8: ...ed for cleaning food contact surfaces may be used to clean the unit d After each cleaning all the parts should be dried well before the unit is used again e Store the unit in a dry and cool place protected from moisture and direct sunlight f Do not spray the unit with a stream of water or immerse it in water g Perform regular inspections of the unit checking technical fitness and any damages h Use...

Page 9: ...u will be making an important contribution to protecting our environment by reusing recycling or otherwise disposing of used units Your local administration will provide you with information about the appropriate disposal point for used units ...

Page 10: ...RZYSTĄPIENIEM DO PRACY NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ I ZROZUMIEĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ Dla zapewnienia długiej i niezawodnej pracy urządzenia należy dbać o jego prawidłową obsługę oraz konserwację zgodnie ze wskazówkami zawartymi w tej instrukcji Dane techniczne i specyfikacje zawarte w tej instrukcji obsługi są aktualne Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian związanych z podwyższeniem jak...

Page 11: ...rądem pożar i lub ciężkie obrażenia ciała lub śmierć Termin urządzenie lub produkt w ostrzeżeniach i w opisie instrukcji odnosi się do PODGRZEWACZ DO SOSU 2 1 Bezpieczeństwo elektryczne a Wtyczka urządzenia musi pasować do gniazda Nie modyfikować wtyczki w jakikolwiek sposób Oryginalne wtyczki i pasujące gniazda zmniejszają ryzyko porażenia prądem b Unikać dotykania uziemionych elementów takich ja...

Page 12: ...w miejscu pracy a Utrzymywać porządek w miejscu pracy i dobre oświetlenie Nieporządek lub złe oświetlenie może prowadzić do wypadków Należy być przewidującym obserwować co się robi i zachowywać rozsądek podczas używania urządzenia b Nie używać urządzenia w strefie zagrożenia wybuchem na przykład w obecności łatwopalnych cieczy gazów lub pyłów c W razie wątpliwości czy produkt działa poprawnie lub ...

Page 13: ...nik ON OFF nie działa sprawnie nie załącza i nie wyłącza się Urządzenia które nie mogą być kontrolowane za pomocą przełącznika są niebezpieczne nie mogą pracować i muszą zostać naprawione b Przed przystąpieniem do regulacji czyszczenia i konserwacji urządzenie należy odłączyć od zasilania Taki środek zapobiegawczy zmniejsza ryzyko przypadkowego uruchomienia c Nieużywane urządzenia należy przechowy...

Page 14: ...rzymać urządzenia z dala od źródeł ognia i ciepła UWAGA Pomimo iż urządzenie zostało zaprojektowane tak aby było bezpieczne posiadało odpowiednie środki ochrony oraz pomimo użycia dodatkowych elementów zabezpieczających użytkownika nadal istnieje niewielkie ryzyko wypadku lub odniesienia obrażeń w trakcie pracy z urządzeniem Zaleca się zachowanie ostrożności i rozsądku podczas jego użytkowania 3 Z...

Page 15: ...pewniający dobrą cyrkulację powietrza Należy utrzymać minimalny odstęp 10 cm od każdej ściany urządzenia Urządzenie należy trzymać z dala od wszelkich gorących powierzchni Urządzenie należy zawsze użytkować na równej stabilnej czystej ognioodpornej i suchej powierzchni i poza zasięgiem dzieci oraz osób ograniczonych funkcjach psychicznych sensorycznych i umysłowych Urządzenie należy umiejscowić w ...

Page 16: ...ać tylko łagodne środki czyszczące przeznaczone do czyszczenia powierzchni mających styczność z żywnością d Po każdym czyszczeniu wszystkie elementy należy dobrze wysuszyć zanim urządzenie zostanie ponownie użyte e Urządzenie należy przechowywać w suchym i chłodnym miejscu chronionym przed wilgocią i bezpośrednim promieniowaniem słonecznym f Zabrania się spryskiwania urządzenia strumieniem wody lu...

Page 17: ...ym symbol umieszczony na produkcie instrukcji obsługi lub opakowaniu Zastosowane w urządzeniu tworzywa nadają się do powtórnego użycia zgodnie z ich oznaczeniem Dzięki powtórnemu użyciu wykorzystaniu materiałów lub innym formom wykorzystania zużytych urządzeń wnoszą Państwo istotny wkład w ochronę naszego środowiska Informacji o właściwym punkcie usuwania zużytych urządzeń udzieli Państwu lokalna ...

Page 18: ...ber Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt oder Gemeindeverwaltung über die in Ihrem Gebiet zur Verfügung stehenden Möglichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten 1 RICHTLINIE 2002 96 EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES ÜBER ELEKTRO UND ELEKTRONIK ALTGERÄTE 2 Gesetz über das Inverkehrbringen die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro und Elektronik...

Reviews: