Manual de uso
WIND-TWIST
93
E
INDICE
INTRODUCCION ........................................................................................... 94
TRANSPORTE, ALMACENAMIENTO Y TRASLADO .................................. 95
Condiciones de transporte de la máquina ................................................95
Condiciones de transporte y almacenamiento de la máquina ...............95
Traslado ..........................................................................................................95
DESEMBALAJE Y MONTAJE ........................................................................ 95
ESPACIO DE INSTALACION ........................................................................ 96
Condiciones ambientales de trabajo..........................................................96
INSTALACION ............................................................................................... 96
CONEXIONES ELECTRICA Y NEUMATICA ................................................ 97
NORMAS DE SEGURIDAD .......................................................................... 98
DATOS TECNICOS ....................................................................................... 99
CONDICIONES GENERALES DE USO ....................................................... 99
INSTRUCCIONES DE USO ........................................................................ 100
Puesta en marcha de la máquina ..............................................................100
Ángulo de cruce ..........................................................................................100
Consejos generales .....................................................................................100
Descripción de la máquina ........................................................................101
Datos técnicos..............................................................................................101
Instrucciones ................................................................................................101
Observaciones de carácter general ...........................................................105
BUSQUEDA DE AVERIAS .......................................................................... 106
Rotura del hilado .........................................................................................106
Bobinas defectuosas o deformadas ..........................................................107
El motor de un cabezal no se detiene......................................................107
El motor no funciona ...................................................................................107
El fusible del motor se funde con frecuencia ..........................................108
La máquina no funciona .............................................................................108
MANTENIMIENTO ..................................................................................... 109
INFORMACIÓN SOBRE EL DESGUACE .................................................. 110
INFORMACIÓN AMBIENTAL .................................................................... 110
INDICACIONES Y ADVERTENCIASSOBRE EL ACEITE .......................... 111
Eliminación del aceite usado ....................................................................111
Derrames o pérdidas de aceite .................................................................111
Precauciones en la manipulación del aceite ...........................................111
Aceite mineral - Primeros auxilios.............................................................111
MEDIOS CONTRA INCENDIOS ................................................................ 112
GLOSARIO .................................................................................................. 112
Summary of Contents for WIND-TWIST
Page 23: ...Note 23...
Page 24: ...Note 24 Note...
Page 45: ...WIND TWIST operator s manual 45 GB Notes...
Page 46: ...46 WIND TWIST operator s manual Notes...
Page 69: ...Manuel d utilisation WIND TWIST 69 F Remarques...
Page 70: ...70 Manuel d utilisation WIND TWIST Remarques...
Page 91: ...Betriebsanleitung WIND TWIST 91 D Anmerkungen...
Page 92: ...92 Betriebsanleitung WIND TWIST Anmerkungen...
Page 113: ...Note 113...
Page 114: ...Note 114...
Page 115: ...Note...
Page 116: ...116 WIND TWIST Fig 1...
Page 117: ...117 WIND TWIST Fig 2...
Page 118: ...118 WIND TWIST Fig 3...
Page 119: ...119 WIND TWIST Fig 4...
Page 120: ...120 WIND TWIST Fig 5...
Page 121: ...121 WIND TWIST Fig 6...
Page 122: ...122 WIND TWIST Fig 7...
Page 123: ...123 WIND TWIST Fig 8...
Page 124: ...124 WIND TWIST Fig 9...
Page 125: ...125 WIND TWIST Fig 10...
Page 127: ...127 WIND TWIST Note...
Page 128: ...128 WIND TWIST...
Page 129: ...129 WIND TWIST Cod 4_103390...
Page 130: ...130 WIND TWIST...
Page 131: ...131 WIND TWIST Cod 4 103391...
Page 135: ...Note...