34
WIND-TWIST
operator’s manual
Winder operation
With the machine halted, set the selector switch (6 fi g.7) on Winder.
This disables the hollow spindle, and the machine can operate at the same speed as a
normal winder, as described in the technical data.
Note that the working speed is now set with the speed potentiometer (5 fi g.7) while
the 10-turn TWIST MASTER is disabled.
Speed
Twister
Hollow spindle rpm
Drum speed
Mt/min
Twists per meter
1
0
1576
10
157
1
1
1576
16
99
1
2
1576
21,6
75
1
3
1576
27
58
1
4
1576
33
48
1
5
1576
37
43
1
6
1576
41
38
1
7
1576
48
33
1
8
1576
53
30
1
9
1576
59
27
1
10
1576
65
25
2
0
2128
13,8
154
2
1
2128
21,3
100
2
2
2128
29
73
2
3
2128
35,4
60
2
4
2128
41,6
51
2
5
2128
49
43
2
6
2128
56,6
37
2
7
2128
65
33
2
8
2128
72
29
2
9
2128
80
26
2
10
2128
88
24
Summary of Contents for WIND-TWIST
Page 23: ...Note 23...
Page 24: ...Note 24 Note...
Page 45: ...WIND TWIST operator s manual 45 GB Notes...
Page 46: ...46 WIND TWIST operator s manual Notes...
Page 69: ...Manuel d utilisation WIND TWIST 69 F Remarques...
Page 70: ...70 Manuel d utilisation WIND TWIST Remarques...
Page 91: ...Betriebsanleitung WIND TWIST 91 D Anmerkungen...
Page 92: ...92 Betriebsanleitung WIND TWIST Anmerkungen...
Page 113: ...Note 113...
Page 114: ...Note 114...
Page 115: ...Note...
Page 116: ...116 WIND TWIST Fig 1...
Page 117: ...117 WIND TWIST Fig 2...
Page 118: ...118 WIND TWIST Fig 3...
Page 119: ...119 WIND TWIST Fig 4...
Page 120: ...120 WIND TWIST Fig 5...
Page 121: ...121 WIND TWIST Fig 6...
Page 122: ...122 WIND TWIST Fig 7...
Page 123: ...123 WIND TWIST Fig 8...
Page 124: ...124 WIND TWIST Fig 9...
Page 125: ...125 WIND TWIST Fig 10...
Page 127: ...127 WIND TWIST Note...
Page 128: ...128 WIND TWIST...
Page 129: ...129 WIND TWIST Cod 4_103390...
Page 130: ...130 WIND TWIST...
Page 131: ...131 WIND TWIST Cod 4 103391...
Page 135: ...Note...