WIND-TWIST
operator’s manual
25
GB
TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION ........................................................................................... 26
SHIPPING, STORAGE AND HANDLING .................................................... 27
Machine shipping conditions.......................................................................27
Machine storage and shipping specifi cations ...........................................27
Handling .........................................................................................................27
UNPACKING/ASSEMBLY ............................................................................. 27
PLACE OF INSTALLATION .......................................................................... 28
Work environment conditions .....................................................................28
INSTALLATION ............................................................................................. 28
ELECTRICAL AND PNEUMATIC HOOK-UP ............................................... 29
SAFETY REGULATIONS............................................................................... 30
TECHNICAL CHARACTERISTICS ................................................................ 31
NORMAL OPERATING CONDITIONS ........................................................ 31
OPERATING INSTRUCTIONS ...................................................................... 32
Starting the machine .....................................................................................32
Cross-over angle ............................................................................................32
General operating pointers ..........................................................................32
Description of the machine ..........................................................................32
Technical data ................................................................................................33
Operating instructions ..................................................................................33
General notes ................................................................................................37
TROUBLE SHOOTING ................................................................................. 38
The yarn breaks .............................................................................................38
Defective or deformed cones ......................................................................38
The motor for one head does not stop .......................................................39
The motor does not function. ......................................................................39
The motor fuse frequently blows. ...............................................................40
The machine does not run ...........................................................................40
MAINTENANCE ............................................................................................ 40
SCRAPPING ................................................................................................... 41
ENVIRONMENTAL INFORMATION ............................................................ 42
OIL - WARNINGS AND RECOMMENDATIONS ......................................... 43
Disposal of used oil ......................................................................................43
Oil spills and leaks ........................................................................................43
Precautions when using oil ...........................................................................43
Oil: First Aid procedures ..............................................................................43
RECOMMENDED FIRE-EXTINGUISHING EQUIPMENT .......................... 44
GLOSSARY .................................................................................................... 44
Summary of Contents for WIND-TWIST
Page 23: ...Note 23...
Page 24: ...Note 24 Note...
Page 45: ...WIND TWIST operator s manual 45 GB Notes...
Page 46: ...46 WIND TWIST operator s manual Notes...
Page 69: ...Manuel d utilisation WIND TWIST 69 F Remarques...
Page 70: ...70 Manuel d utilisation WIND TWIST Remarques...
Page 91: ...Betriebsanleitung WIND TWIST 91 D Anmerkungen...
Page 92: ...92 Betriebsanleitung WIND TWIST Anmerkungen...
Page 113: ...Note 113...
Page 114: ...Note 114...
Page 115: ...Note...
Page 116: ...116 WIND TWIST Fig 1...
Page 117: ...117 WIND TWIST Fig 2...
Page 118: ...118 WIND TWIST Fig 3...
Page 119: ...119 WIND TWIST Fig 4...
Page 120: ...120 WIND TWIST Fig 5...
Page 121: ...121 WIND TWIST Fig 6...
Page 122: ...122 WIND TWIST Fig 7...
Page 123: ...123 WIND TWIST Fig 8...
Page 124: ...124 WIND TWIST Fig 9...
Page 125: ...125 WIND TWIST Fig 10...
Page 127: ...127 WIND TWIST Note...
Page 128: ...128 WIND TWIST...
Page 129: ...129 WIND TWIST Cod 4_103390...
Page 130: ...130 WIND TWIST...
Page 131: ...131 WIND TWIST Cod 4 103391...
Page 135: ...Note...