48
Manuel d’utilisation
WIND-TWIST
INTRODUCTION
Cette publication fournit au propriétaire et à l’opérateur les instructions effi caces et
sûres, concernant l’utilisation et l’entretien de la WIND-TWIST.
Si ces instructions sont scrupuleusement respectées, votre machine vous donnera
toutes les satisfactions d’effi cacité et de durée qui font partie de la tradition CORGHI,
en contribuant à faciliter considérablement votre travail.
Ci-après sont fournies les défi nitions permettant d’identifi er les niveaux de danger,
ainsi que les signalisations utilisées dans ce manuel:
DANGER
Dangers immédiats provoquant de graves blessures ou la mort.
ATTENTION
Dangers ou procédures à risques pouvant provoquer de graves blessures ou la
mort.
AVERTISSEMENT
Dangers ou procédures à risques pouvant provoquer de légères blessures ou des
dommages matériels.
Lire attentivement ces instructions avant de faire fonctionner l’appareil. Conserver ce
manuel et les autres documents fournis avec l’appareil dans une pochette près de la
machine, afi n que les opérateurs puissent les consulter à tout moment.
La documentation technique fournie, fait partie intégrante de l’appareil et doit donc,
en cas de vente, toujours accompagner ce dernier.
Ce manuel est valable exclusivement pour le modèle et la matricule de la machine
reportés sur la plaque signalétique appliquée sur celle-ci.
ATTENTION
Respecter scrupuleusement les instructions fournies dans ce manuel: toute autre
utilisation ne fi gurant pas dans ce dernier est sous l’entière responsabilité de l’opé-
rateur.
REMARQUE
Certaines illustrations fi gurant dans ce manuel ont été faites à partir de photos de
prototypes: les machines de la production standard peuvent être différentes pour
certaines pièces.
Ces instructions sont destinées à des personnes ayant un certain niveau de connais-
sance en mécanique. Nous avons donc omis de décrire les différentes opérations
telles que la façon de desserrer et de serrer les systèmes de fi xation. Eviter d’entre-
prendre des opérations qui dépassent ses propres capacités opérationnelles ou pour
lesquelles on n’a pas l’expérience nécessaire. En cas de besoin d’assistance, faire
appel à un centre d’assistance autorisé.
Summary of Contents for WIND-TWIST
Page 23: ...Note 23...
Page 24: ...Note 24 Note...
Page 45: ...WIND TWIST operator s manual 45 GB Notes...
Page 46: ...46 WIND TWIST operator s manual Notes...
Page 69: ...Manuel d utilisation WIND TWIST 69 F Remarques...
Page 70: ...70 Manuel d utilisation WIND TWIST Remarques...
Page 91: ...Betriebsanleitung WIND TWIST 91 D Anmerkungen...
Page 92: ...92 Betriebsanleitung WIND TWIST Anmerkungen...
Page 113: ...Note 113...
Page 114: ...Note 114...
Page 115: ...Note...
Page 116: ...116 WIND TWIST Fig 1...
Page 117: ...117 WIND TWIST Fig 2...
Page 118: ...118 WIND TWIST Fig 3...
Page 119: ...119 WIND TWIST Fig 4...
Page 120: ...120 WIND TWIST Fig 5...
Page 121: ...121 WIND TWIST Fig 6...
Page 122: ...122 WIND TWIST Fig 7...
Page 123: ...123 WIND TWIST Fig 8...
Page 124: ...124 WIND TWIST Fig 9...
Page 125: ...125 WIND TWIST Fig 10...
Page 127: ...127 WIND TWIST Note...
Page 128: ...128 WIND TWIST...
Page 129: ...129 WIND TWIST Cod 4_103390...
Page 130: ...130 WIND TWIST...
Page 131: ...131 WIND TWIST Cod 4 103391...
Page 135: ...Note...