Corghi WIND-TWIST, Operator'S Manual

Page: 132 / 136

132
WIND - TWIST
Déclaration CE de conformité
Nous, CORGHI SPA
, Strada Statale 468 n.9,
Correggio (RE) Italy, déclarons que le matériel
bobineuses WIND - TWIST
sur lequel porte la présente déclaration est conforme aux normes et/aux documents légaux suivants:
-EN 292-1; 292-2/A1
-EN 60204-1
-EN ISO 11111
with reference to directives:
-98/37/CE
-73/23/CEE amended with directives 93/68/EEC
- 89/336/EEC amended with directives 92/31/EEC, 93/68/EEC and 93/97/EEC;
Correggio, 04 / 07 ..........................................................
CORGHI S.p.A.
Ing. COrrado Bassoli
IMPORTANT : La déclaration CE de conformité est considérée comme nulle et non avenue dans le cas
où la machine ne serait pas utilisée exclusivement avec des accessoires originaux CORGHI et/ou, dans
tous les cas, conformément aux indications contenues dans le Manuel d’utilisation.
Le modèle de la présente déclaration est conforme à ce qui est prévu par la EN 45014.
EC statement of conformity
We, CORGHI SPA, Strada Statale 468 n.9, Correggio (RE), ITALY, do hereby declare, that the product
WIND - TWIST cone-to-cone winders
to which this statement refers, conforms to the following standards or to other regulatory documents:
-EN 292-1; 292-2/A1
-EN 60204-1
-EN ISO 11111
with reference to directives:
-98/37/CE
-73/23/CEE amended with directives 93/68/EEC
- 89/336/EEC amended with directives 92/31/EEC, 93/68/EEC and 93/97/EEC;
Correggio, 12 / 06 ..........................................................
CORGHI S.p.A.
Ing. COrrado Bassoli
IMPORTANT: The EC Conformity Declaration is cancelled if the machine is not used exclusively with
CORGHI original accessories and/or in observance of the instructions contained in the user’s manual.
The form of this statement conforms to EN 45014 specifi cations.