25
24
EN
EN
INDEX
2. Safety instructions: symbols and definitions
........................................................
2.1 Symbols............................................................................................................................
2.2 Definitions.......................................................................................................................
2.3 Machine identification....................................................................................................
2.4 Keeping the instruction manual and EC declaration....................................................
2.5 Personal Protective Equipment (PPE).............................................................................
2.6 Protection devices and guards installed.........................................................................
2.7 Information regarding use and maintenance...............................................................
3. Description, characteristics and intended use
.......................................................
4.1 Storage.............................................................................................................................
4.2 Machine handling...........................................................................................................
4.3 Water connection............................................................................................................
4.4 Electrical connection.......................................................................................................
4.5 Safety devices installed...................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
6.1 Controls and adjustments...............................................................................................
6.2 First switch-on.................................................................................................................
6.3 Electromechanical version..............................................................................................
6.4 Electronic version with LCD display (first switch-on)....................................................
6.5 Electronic version with LCD display................................................................................
6.6 Cleaning function............................................................................................................
6.7 Cold rinse function (option)...........................................................................................
6.8 Energy Saving function..................................................................................................
6.9 Programming (user)........................................................................................................
6.10 Errors that can be displayed.........................................................................................
..................................................................................................
This instruction manual provides the user
with information necessary for correct and
safe operation, avoiding damage to people,
property or animals.
It is very important, therefore carefully read
the information given for each stage, from
transport to installation, commissioning,
use, maintenance, repair and dismantling
the machine, in order to prevent wrong
operations and problems that could
affect the integrity of the machine or be
dangerous.
The manual must always be available to
the operator and kept with care in the
place where the machine is used, so that it
is readily at hand in case of any doubts or
uncertainties.
Do not hesitate to contact the installer or the
technical assistance service if explanations
on machine operation are necessary.
During all stages of use, always respect the
current regulations on safety, work hygiene
and environmental protection.
Therefore it is up to the user to make sure
the machine is started and operated only in
optimum safety conditions.
1. INTRODUCTION
ATTENTION!
DO NOT WASH THE APPLIANCE WITH DIRECT OR
HIGH PRESSURE JETS OF WATER
Min 10 °C – Max 50 °C
Min 10 °C – Max 25 °C with ES / S
200÷500 kPa (2÷5 Bar)
100÷500 kPa (1÷5 Bar) with Atmospheric Boiler PRS
Water hardness 5÷20 °f – 2,8÷11 °d
°f
°d
Summary of Contents for 7280.0070
Page 72: ...143 142 RU RU 70 dB A 3 1 2 3 4 5 6 7 8 3 1 P K 4 3 40 4 1 5 C 40 C PRS 1 2 3 6 7 8 5 4...
Page 73: ...145 144 RU RU 4 2 10 4 3 100 500 1 5 200 500 2 5 20 f 4 3 4 10 C 50 C ES 25 800 4 4 30 3 10 10...
Page 74: ...147 146 RU RU 4 5 5 5 1 1 2 3 4 5 6 7 8 5 2 1 2 2 3 3 4 5 6 7 OFF 8 V 5 5 C B 8 2 C 60...
Page 75: ...149 148 RU RU 6 6 1 4 3 6 2 3 0 0 12 0 0 82 0 82 0 12...