یفرصم داوم
رادشه
•
هلعش رد ار اهنآ لاثما اي هدش فرصم رنوت یاه جيرتراک
ار ذغاک اي رنوت یاه جيرتراک ،نينچمه .ديزادنين زابور
یرادهگن تسا زابور یاه هلعش ضرعم رد هک یلحم رد
ذغاک اي رنوت ندش لعتشم بجوم تسا نکمم اريز .دينکن
.ددرگ یزوس شتآ اي یگتخوس هب رجنم و
•
تقد اب ،رنوت هتساوخان ندش شخپ اي نتخير تروص رد
مرن هچراپ کي اب ار اهنآ اي یروآ عمج ار رنوت تارذ
اهنآ قاشنتسا زا عنام هک دينک زيمت یوحن هب بوطرم و
دينکن هدافتسا یقربوراج زا روظنم نيا یارب زگره .ددرگ
رابغ و درگ راجفنا ربارب رد مزلا یاه تظفاحم دقاف هک
اي ديد دهاوخ بيسآ یقربوراج ،تروص نيا ريغ رد .تسا
یور رابغ و درگ راجفنا ،نکاس هتيسيرتکلا هيلخت رثا رب
.داد دهاوخ
دينک یم هدافتسا بلق نابرض ميظنت هاگتسد زا رگا
•
رگا .دنک یم داجيا یفيعض یسيطانغم ناديم رنوت جيرتراک
راچد و دينک یم هدافتسا بلق نابرض ميظنت هاگتسد زا امش
اب ًاروف و ديوش رود رنوت جيرتراک زا ًافطل ،ديدش یتحاران
.دينک تروشم دوخ کشزپ
طايتحا
•
رد .دينکن قاشنتسا ار رنوت هجو چيه هب هک دينک طايتحا
.دينک تروشم کشزپ کي اب ًاروف ،رنوت قاشنتسا تروص
•
رد .دوشن ناتناهد اي اه مشچ دراو رنوت هک دينک طايتحا
اب ار اهنآ هلصافلاب ،ناهد اي اه مشچ هب رنوت دورو تروص
.دينک تروشم کشزپ اب دعب و دييوشب درس بآ
•
.دريگن رارق ناتتسوپ اب سامت رد رنوت هک دينک طايتحا
بآ و نوباص اب ار نآ ،تسوپ اب رنوت سامت تروص رد
یور شراخ اي شزوس ساسحا تروص رد .دييوشب درس
.دينک تروشم کشزپ کي اب ًاروف ،تسوپ
•
زا رود ار یفرصم داوم رياس و رنوت یاه جيرتراک
ًاروف ،ديهد تروق ار رنوت رگا .ديهد رارق ناکدوک سرتسد
.ديريگب سامت مس لرتنک زکرم اي کشزپ کي اب
•
نآ لاثما اي رنوت جيرتراک یراک تسد اي ندرک زاب زا
ندش شخپ هب تسا نکمم راک نيا ماجنا .دينک یراددوخ
.ددرگ رجنم رنوت
•
ار نآ ،رنوت جيرتراک زا یدنب هتسب راون ندرک ادج ماگنه
هب یفاضا راشف زا هدافتسا نودب یلو لماک تروص هب
رنوت تسا نکمم ،تروص نيا ريغ رد .ديشکب لااب تمس
.دوش شخپ
مهم
رنوت جيرتراک ندرک اجباج
•
.ديريگب ار نآ هتسد ًامتح ،رنوت جيرتراک نتشادرب یارب
•
( یکيرتکلا سامت طاقن اي ) ( رنوت جيرتراک هظفاح
ندش هديشارخ زا یريگشيپ یارب .دينکن سمل ار)
ضرعم رد نآ نتفرگ رارق اي هاگتسد لخاد هناوتسا حطس
.دينکن زاب ار ) ( هناوتسا ظفاحم رتاش ،رون
a
c
b
یناتحت تمسق یامن
•
داوم زا ار رنوت جيرتراک ،یرورض دراوم رد زج هب
.ديرواين نوريب هاگتسد نيا زا اي یدنب هتسب
•
کيدزن ار نآ .تسا یسيطانغم هعطق کي رنوت جيرتراک
لثم ،دنتسه ساسح یسيطانغم ناديم هب هک یتلاوصحم
ماجنا .ديهدن رارق ،کسيد یاهويارد و اه کسيد یپلاف
اه هداد نتفر تسد زا اي ندش کاپ هب تسا نکمم راک نيا
.دماجنيب
رنوت جيرتراک یرادهگن
•
جيرتراک شخب تياضر یيآراک و ینميا نيمضت روظنم هب
.دينک یرادهگن ريز یطيحم طيارش رد ار نآ ،رنوت
دارگيتناس هجرد 3۵ ات 0 :یرادهگن یامد هدودحم
یبسن تبوطر ٨۵% ات 3۵ :یرادهگن تبوطر هدودحم
*)منبش نودب/یبسن تبوطر(
•
نآ ،دوش هدافتسا رنوت جيرتراک زا تسا رارق هک ینامز ات
.دينک یرادهگن هتسب ندرک زاب نودب ار
•
یارب هاگتسد نيا زا رنوت جيرتراک ندرک زاب ماگنه
یدنب هتسب داوم رد ار هدش زاب رنوت جيرتراک ،یرادهگن
.ديهد رارق هيلوا
•
و رس اي دومع ار نآ ،رنوت جيرتراک ندرک رابنا ماگنه
و دوش یم تفس رنوت ،تروص نيا ريغ رد .ديراذگن هت
دوخ هيلوا تيعضو هب مه نداد ناکت اب یتح تسا نکمم
.ددرگن رب
رگا ،بسانم تبوطر هدودحم رد یرادهگن دوجو اب یتح *
هتشاد دوجو امد فلاتخا رنوت جيرتراک نوريب و لخاد نيب
ليکشت رنوت لخاد رد )منبش( بآ تارطق تسا نکمم ،دشاب
رنوت جيرتراک پاچ تيفيک رب بولطمان یريثأت منبش .دوش
.تشاد دهاوخ
:دينک یراددوخ ريز یاه ناکم رد رنوت جيرتراک یرادهگن زا
•
دنراد رارق زاب یاه هلعش ضرعم رد هک یياه ناکم
•
شبات ضرعم رد رتشيب اي هقيقد جنپ تدم هب هک یياه ناکم
دنراد رارق ناشخرد رون اي ديشروخ ميقتسم
•
دنراد رارق روش تدش هب یاوه ضرعم رد هک یياه ناکم
•
یاه هناشفا ینعي( هدنروخ یاهزاگ اهنآ رد هک یياه ناکم
دراد دوجو )کاينومآ راخب و اوه رد قلعم
•
دنراد رارق لااب تبوطر و امد ضرعم رد هک یياه ناکم
•
تبوطر و امد ديدش تارييغت ضرعم رد هک یياه ناکم
اهنآ رد یناسآ هب منبش ليکشت تسا نکمم و دنراد رارق
دهد یور
•
دنتسه رابغ و درگ یدايز رادقم یواح هک یياه ناکم
•
دنراد رارق ناکدوک سرتسد رد هک یياه ناکم
ديشاب یبلقت رنوت یاه جيرتراک بظاوم
•
اب یبلقت رنوت یاه جيرتراک هک ديشاب هتشاد هجوت افطل
نيا زا هدافتسا .تسا دوجوم رازاب رد
Canon
کرام
شهاک و پاچ تيفيک تفا ثعاب یبلقت رنوت یاه جيرتراک
درکراک هنوگره دروم رد
Canon
.دوش یم هاگتسد هدزاب
زا هدافتسا رثا رد هدش داجيا تراسخ اي ،قافتا ،تسردان
.دريذپ یمن یتيلوئسم یبلقت رنوت جيرتراک
دينک هعجارم تمسق نيا هب ،رتشيب تاعلاطا یارب
.
global.canon/ctc
نآ رياظن و رنوت یاه جيرتراک ،یکدي تاعطق هضرع هرود
•
نيا یارب نآ رياظن و رنوت یاه جيرتراک ،یکدي تاعطق
ديلوت همتاخ زا دعب لاس )٧( تفه لقادح تدم هب هاگتسد
.دش دنهاوخ هضرع هاگتسد زا لدم نيا
رنوت جيرتراک یدنب هتسب داوم
•
و لمح یارب .ديراد هگن ار رنوت جيرتراک یدنب هتسب داوم
.تشاد ديهاوخ زاين اهنآ هب هاگتسد لقن
•
لکش رظن زا یلبق ملاعا نودب تسا نکمم یدنب هتسب داوم
.دنوش فذح اي هفاضا اي و دننک رييغت اج اي
•
،رنوت جيرتراک زا یدنب هتسب بسچ راون ندرک زاب زا دعب
.دينک عفد هطوبرم یلحم تاررقم اب قباطم ار نآ
نآ لاثما اي لمعتسم رنوت جيرتراک کي عفد ماگنه
•
ار اهنآ ،نآ لاثما اي لمعتسم رنوت جيرتراک کي عفد ماگنه
ندش هدنکارپ زا ات ديهد رارق هيلوا یدنب هتسب داوم لخاد
یلحم تاررقم اب قباطم ار نآ سپس ؛دوش یريگولج رنوت
.دينک عفد هطوبرم
هيعلاطا
لوصحم مان
هدش تبث لوصحم مان تسا مزلا ،ینميا تاررقم بجوم هب
.دشاب
،دسر یم شورف هب لوصحم نيا هک یقطانم زا یخرب رد
.دشاب هدش تبث ريز یاهزتنارپ لخاد )یاه(مان تسا نکمم
1238P / 1238Pr )F176500(
EC
لمعلاروتسد زا
EMC
مزلا طيارش
لمعلاروتسد زا
EMC
یساسا و مزلا طيارش اب هاگتسد نيا
طيارش اب لوصحم نيا هک مينک یم ملاعا .دراد تقباطم
EC
یمسا قرب یدورو اب
EC
لمعلاروتسد زا
EMC
مزلا
یدورو ژاتلو هچرگا ،دراد تقباطم زتره ۵0 ،تلو 230
،تلو 240 ات 220 نيب لوصحم نيا هدش یريگ هزادنا
تياعر یارب راد ظافح لباک زا هدافتسا .دشاب یم زتره ۵0
/
60
.تسا یمازلا
EC
لمعلاروتسد زا
EMC
ینف طورش
Wireless LAN Regulatory Information
Regulatory information for users in
Jordan
1238P / 1238Pr includes approved Wireless
LAN Module )Model name: AW-NM333(.
Contains Wireless LAN Module approved by
TRC/SS/2018/181
Regulatory information for users in
Russia
Подтверждение соответствия
Минкомсвязи России: Декларация
соответствия № Д-МДРД-5398 от
28.05.2018 года, действительна до
28.05.2024 года, зарегистрирована в
Федеральном агентстве связи 07.06.2018
Regulatory information for users in UAE
1238P / 1238Pr includes approved Wireless
LAN Module )Model name: AW-NM333(.
TRA
REGISTERED No: ER63428/18
DEALER No: DA0060877/11
RE لمعلاروتسد
)اپورا یيويدار تازيهجت یارب طقف(
RE قابطنا همانراهظا
English )EN(
Hereby, Canon Inc. declares
that this equipment is in compliance with
Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of
conformity is available at the following
internet address:
http://www.canon-europe.com/ce-
Wireless LAN Specifications
Frequency band)s(:2412-2472MHz
Maximum radio-frequency power: 16.51
dBm
ضمیمه
Fa
Fa
366
Summary of Contents for 1238P
Page 7: ...7 En ...
Page 11: ...11 Fr Note ...
Page 15: ...15 De ...
Page 19: ...19 It ...
Page 23: ...23 Notas Es ...
Page 27: ...27 Ca ...
Page 31: ...31 Eu Oharra ...
Page 35: ...35 Pt Notas ...
Page 39: ...39 El Σημειώσεις ...
Page 43: ...43 Da Note ...
Page 47: ...47 Nl Aantekeningen ...
Page 51: ...51 No Notat ...
Page 55: ...55 Sv Anteckningar ...
Page 59: ...59 Fi Muistio ...
Page 63: ...63 Ru Для заметок ...
Page 67: ...67 Uk Нотатки ...
Page 71: ...71 Lv Piezīmes ...
Page 75: ...75 Lt Pastaba ...
Page 79: ...79 Et ...
Page 83: ...83 Pl Notatki ...
Page 87: ...87 Cs ...
Page 91: ...91 Sk ...
Page 95: ...95 Sl Zapisek ...
Page 99: ...99 Hr Bilješka ...
Page 103: ...103 Hu Jegyzetek ...
Page 107: ...107 Ro Notă ...
Page 111: ...111 Bg Бележки ...
Page 115: ...115 Tr ...
Page 119: ...119 Ar ﻣذﻛرة ...
Page 123: ...123 Fa ...
Page 124: ...124 ...
Page 135: ...135 En ...