150
Anhang
De
•
Zerlegen oder modifizieren Sie die
Tonerpatrone oder dergleichen nicht. Das kann
sonst dazu führen, dass der Toner verstreut wird.
•
Wenn Sie den Schutzstreifen von der Tonerpatrone
entfernen, ziehen Sie ihn vollständig, jedoch ohne
übermäßige Kraftanwendung, heraus. Das kann
sonst dazu führen, dass der Toner verstreut wird.
WICHTIG
Umgang mit Tonerpatronen
•
Achten Sie darauf, die Tonerpatrone am Griff
zu halten.
•
Berühren Sie nicht den Tonerpatronenspeicher
(
) oder die elektrischen Kontakte (
). Um zu
vermeiden, dass die Oberfläche der Trommel im
Gerät verkratzt oder dem Licht ausgesetzt wird,
öffnen Sie den Trommelschutzverschluss nicht (
).
a
c
b
Untere Ansicht
•
Nehmen Sie die Tonerpatrone nur aus der Verpackung
oder aus dem Gerät, wenn es erforderlich ist.
•
Die Tonerpatrone ist ein magnetisches Produkt. Halten
Sie sie fern von Produkten, die anfällig für
Magnetismus sind, einschließlich Disketten und
Laufwerke. Das kann sonst zu Datenkorruption führen.
Lagerung von Tonerpatronen
•
Lagern Sie Patronen unter folgenden
Umgebungsbedingungen, um einen sicheren
Gebrauch und hohe Qualität sicherzustellen.
Temperatur bei Lagerung: 0 bis 35
°
C
Luftfeuchtigkeit bei Lagerung: 35 bis 85
%
relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend)*
•
Öffnen Sie die Schutzhülle erst, wenn Sie die
Tonerpatrone benötigen.
•
Wenn Sie eine Tonerpatrone zur Aufbewahrung
aus dem Gerät nehmen, stecken Sie die
Tonerpatrone dann in die Originalschutzhülle.
•
Lagern Sie Tonerpatronen nicht senkrecht oder mit
der Oberseite nach unten. Andernfalls verdichtet
sich der Toner und kann dann auch durch Schütteln
nicht mehr in den Originalzustand gebracht werden.
* Auch innerhalb des für die Lagerung
empfohlenen Luftfeuchtigkeitsbereichs können
sich in der Tonerpatrone Wassertröpfchen
niederschlagen (Feuchtigkeitskondensation),
wenn es zu einem Temperaturunterschied
zwischen dem Inneren der Patrone und der
Umgebung kommt. Feuchtigkeitskondensation
beeinträchtigt die Druckqualität von
Tonerpatronen.
WARNUNG
•
Schalten Sie das Gerät vor dem Reinigen AUS,
und trennen Sie den Netzstecker von der
Netzsteckdose. Andernfalls besteht Feuergefahr
oder die Gefahr eines elektrischen Schlags.
•
Ziehen Sie den Netzstecker regelmäßig ab, und
reinigen Sie ihn mit einem trockenen Tuch von
Staub und Schmutz. Staubablagerungen können
die Feuchtigkeit aus der Luft aufnehmen, und wenn
Strom fließt, kann es zu einem Feuer kommen.
•
Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten, gut
ausgewrungenen Tuch. Verwenden Sie zum Reinigen
ausschließlich Wasser. Verwenden Sie keinen Alkohol, kein
Waschbenzin, keinen Farbverdünner und keine anderen
entzündlichen Substanzen. Verwenden Sie keine
Papiertaschentücher oder Papiertücher. Wenn solche
Substanzen mit den elektrischen Teilen im Gerät in Kontakt
kommen, kann sich statische Elektrizität bilden, und es besteht
Feuergefahr oder die Gefahr eines elektrischen Schlags.
•
Überprüfen Sie das Netzkabel und den Netzstecker
regelmäßig auf Schäden. Überprüfen Sie das Gerät auf Rost,
Dellen, Kratzer, Risse oder übermäßige Wärmeentwicklung.
Bei Verwendung schlecht gepflegter Ausrüstung besteht
Feuergefahr oder die Gefahr eines elektrischen Schlags.
VORSICHT
•
Das Geräteinnere enthält Teile, die eine hohe
Temperatur oder hohe Spannungen aufweisen. Das
Berühren dieser Komponenten kann zu
Verbrennungen führen. Berühren Sie nur die Teile des
Geräts, auf die in dieser Anleitung verwiesen wird.
•
Achten Sie beim Einlegen von Papier oder
beim Beseitigen von Papierstaus darauf, sich
nicht an den Papierkanten zu schneiden.
Verbrauchsmaterial
WARNUNG
•
Entsorgen Sie gebrauchte Tonerpatronen oder
dergleichen nicht durch Verbrennen. Bewahren Sie
ebenfalls Tonerpatronen oder Papier nur an einem Ort
auf, der keinen offenen Flammen ausgesetzt ist. Dies kann
sonst dazu führen, dass sich der Toner entzündet, was
Verbrennungen oder einen Brand zur Folge haben kann.
•
Wenn Toner versehentlich verschüttet oder verstreut
wird, sammeln Sie die Tonerpartikel vorsichtig auf
oder wischen Sie sie mit einem feuchten, weichen
Tuch auf. Achten Sie dabei darauf, dass Sie den
Tonerstaub nicht einatmen. Verwenden Sie niemals
einen Staubsauger, der keine Schutzvorkehrungen
gegen Staubexplosionen hat, zum Aufsaugen von
verschüttetem Toner. Dies kann zu einer Fehlfunktion
am Staubsauger oder zu einer Staubexplosion
aufgrund von statischen Entladungen führen.
Für Personen mit Herzschrittmacher
•
Die Tonerpatrone erzeugt ein geringes
magnetisches Feld. Wenn Sie einen
Herzschrittmacher haben und Anormalitäten
feststellen, entfernen Sie sich von der Tonerpatrone,
und konsultieren Sie unverzüglich Ihren Arzt.
VORSICHT
•
Achten Sie darauf, keinen Toner einzuatmen. Sollten Sie
Toner einatmen, konsultieren Sie unverzüglich einen Arzt.
•
Achten Sie darauf, dass kein Toner in Ihre Augen
oder Ihren Mund gelangt. Sollte Toner in Ihre Augen
oder Ihren Mund gelangen, waschen Sie sofort mit
kaltem Wasser ab, und konsultieren Sie einen Arzt.
•
Achten Sie darauf, dass kein Toner mit Ihrer Haut
in Berührung kommt. Sollte dies der Fall sein,
waschen Sie ihn sofort mit Seife und kaltem
Wasser ab. Falls Sie eine Hautreizung feststellen,
konsultieren Sie unverzüglich einen Arzt.
•
Bewahren Sie Tonerpatronen und andere
Verbrauchsmaterialien außerhalb der Reichweite
von kleinen Kindern auf. Wenn Toner verschluckt
wurde, wenden Sie sich unverzüglich an Ihren
Arzt oder eine Vergiftungszentrale.
Tonerpatronen nicht an folgenden Orten lagern
•
Orte in der Nähe offener Flammen
•
Orte, die fünf Minuten oder länger direktem
Sonnenlicht oder hellem Licht ausgesetzt sind
•
Orte mit hohem Salzgehalt der Luft
•
Orte, die korrosiven Gasen (z. B. Aerosolsprays
und Ammoniak) ausgesetzt sind
•
Orte, die hohen Temperaturen oder hoher
Luftfeuchtigkeit ausgesetzt sind
•
Orte mit stark schwankender Temperatur oder
Luftfeuchtigkeit, an denen es leicht zu
Feuchtigkeitskondensation kommen kann
•
Orte mit starker Staubentwicklung
•
Orte in Reichweite von Kindern
Vorsicht vor gefälschten Tonerpatronen
•
Wir weisen Sie darauf hin, dass gefälschte
Canon-Tonerpatronen auf dem Markt sind. Wenn
Sie gefälschte Tonerpatronen verwenden, kann
darunter die Druckqualität und die Leistung des
Systems leiden. Canon ist nicht für irgendwelche
Fehlfunktionen, Unfälle oder Schäden
verantwortlich, die durch die Verwendung von
gefälschten Tonerpatronen verursacht werden.
Nähere Informationen finden Sie unter global.
canon/ctc.
Verfügbarkeitszeitraum von Ersatzteilen und
Tonerpatronen und dergleichen
•
Die Ersatzteile und Tonerpatronen und
dergleichen für das Gerät sind mindestens
sieben (7) Jahre lang nach Einstellung der
Produktion dieses Gerätemodells erhältlich.
Verpackungsmaterial der Tonerpatronen
•
Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für die
Tonerpatrone auf. Sie benötigen es, wenn Sie
das Gerät transportieren.
•
Das Verpackungsmaterial wird möglicherweise
ohne Ankündigung in Form oder Platzierung
verändert bzw. ergänzt oder weggelassen.
•
Nachdem Sie den Schutzstreifen von der
Tonerpatrone herausgezogen haben, entsorgen Sie
ihn gemäß den geltenden, örtlichen Vorschriften.
Entsorgung gebrauchter Tonerpatronen oder
dergleichen
•
Wenn Sie eine Tonerpatrone oder dergleichen
entsorgen, legen Sie sie in die Originalschutzhülle,
um zu verhindern, dass der Toner innen verstreut
wird. Entsorgen Sie die Tonerpatrone dann
gemäß den geltenden, örtlichen Vorschriften.
Hinweise
Produktname
Gemäß den Sicherheitsbestimmungen muss der
Produktname registriert werden. In einigen
Regionen, in denen dieses Produkt verkauft wird,
können stattdessen die folgenden Namen in
Klammern ( ) registriert werden.
1238P / 1238Pr (F176500)
EMV-Anforderungen der EU-Richtlinie
Dieses Gerät inklusive Ausstattung erfüllt die wesentlichen
EMV-Anforderungen der EU-Richtlinie. Wir erklären
hiermit, dass dieses Produkt mit den EMV-Anforderungen
der EU-Richtlinie zu Stromversorgungsnetzen von 230V,
50 Hz genügt, obwohl die Nennspannung des Produktes
bei 220 bis 240V, 50/60 Hz liegt. Die Verwendung von
abgeschirmten Kabeln ist notwendig, um die technischen
EMV-Anforderungen der EU-Richtlinie zu erfüllen.
EU WEEE- und Batterien-Richtlinien
Informationen zu den WEEE- und Batterien-
Richtlinien finden Sie im neuesten
Anwenderhandbuch (HTML-Anleitung) auf der
Canon Website (https://oip.manual.canon/).
Summary of Contents for 1238P
Page 7: ...7 En ...
Page 11: ...11 Fr Note ...
Page 15: ...15 De ...
Page 19: ...19 It ...
Page 23: ...23 Notas Es ...
Page 27: ...27 Ca ...
Page 31: ...31 Eu Oharra ...
Page 35: ...35 Pt Notas ...
Page 39: ...39 El Σημειώσεις ...
Page 43: ...43 Da Note ...
Page 47: ...47 Nl Aantekeningen ...
Page 51: ...51 No Notat ...
Page 55: ...55 Sv Anteckningar ...
Page 59: ...59 Fi Muistio ...
Page 63: ...63 Ru Для заметок ...
Page 67: ...67 Uk Нотатки ...
Page 71: ...71 Lv Piezīmes ...
Page 75: ...75 Lt Pastaba ...
Page 79: ...79 Et ...
Page 83: ...83 Pl Notatki ...
Page 87: ...87 Cs ...
Page 91: ...91 Sk ...
Page 95: ...95 Sl Zapisek ...
Page 99: ...99 Hr Bilješka ...
Page 103: ...103 Hu Jegyzetek ...
Page 107: ...107 Ro Notă ...
Page 111: ...111 Bg Бележки ...
Page 115: ...115 Tr ...
Page 119: ...119 Ar ﻣذﻛرة ...
Page 123: ...123 Fa ...
Page 124: ...124 ...
Page 135: ...135 En ...