Cuidados de segurança
com o laser
IMPORTANTE
•
Siga as instruções de precaução presentes nos
rótulos e similares encontrados nesta máquina.
•
Não submeta a máquina a choques ou
vibrações fortes.
•
Não abra ou feche as portas, tampas e outras
peças com força demasiada. Isso pode resultar
em danos à máquina.
•
Não desligue o interruptor de alimentação ou abra
as tampas enquanto a máquina estiver em operação.
Isso pode resultar em atolamentos de papel.
•
Utilize um cabo modular de 3 metros ou menos.
•
Utilize um cabo USB com menos de 3 metros.
Símbolos relacionados
à segurança
Interruptor de alimentação: posição "ON"
Interruptor de alimentação: posição "OFF"
Interruptor de alimentação: posição
"STAND-BY"
Interruptor de alimentação: posição
"ON"
"OFF"
Terminal terra de proteção
Voltagem perigosa. Não abra as tampas a
menos que recomendado.
CUIDADO: Superfície quente. Não toque.
Equipamento Classe II
Partes móveis: Mantenha os membros do
corpo à distância de partes móveis
CUIDADO: Pode ocorrer um choque elétrico.
Remova todos os plugues de alimentação da
tomada elétrica.
Há pontas acentuadas. Mantenha distância
das pontas acentuadas.
[NOTA]
Alguns dos símbolos exibidos acima podem não
estar fixados, dependendo do produto.
Manutenção e
inspeções
Limpe esta máquina periodicamente. Se ocorre o
acúmulo de poeira, a máquina pode não
funcionar corretamente. Ao limpar, certifique-se
de observar o seguinte. Se ocorrer um problema
durante a operação, consulte o Guia do Usuário.
ATENÇÃO
•
Antes de limpar, desligue a alimentação e
desconecte o plugue de alimentação da
tomada de energia CA. A não observância
desta ação pode levar a um incêndio ou a
choques elétricos.
•
O interior da máquina e a ranhura de saída ficam
muito quentes durante ou imediatamente após
o uso. Evite contato com estas áreas para prevenir
queimaduras. Além disso, o papel impresso pode
estar quente imediatamente após sua saída,
portanto, tome cuidado ao manuseá-lo.
Gaveta de papel
•
Não insira sua mão na máquina enquanto a
gaveta de papel estiver removida, pois poderá
resultar em lesões.
Tecla de Poupança de Energia
•
Pressione (Energy Saver) por questões de
segurança quando a máquina não for utilizada por
um longo período, por exemplo, durante a noite.
Desligue a máquina e desconecte o cabo de
alimentação por questões de segurança quando a
máquina não for utilizada por um período de
tempo considerável, como feriados prolongados.
Segurança do laser
Este aparelho é confirmado como um aparelho a
laser de Classe 1 de acordo com a IEC60825-
1:2014 e a EN60825-1:2014.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL
À
LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO L
Á
SER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
O feixe de laser pode ser prejudicial a humanos. Uma vez
que a radiação emitida dentro da máquina está
totalmente confinada dentro de caixas protetoras e
capas externas, o feixe de laser não tem como sair da
máquina em nenhuma fase da operação pelo usuário.
Leia as considerações e instruções de segurança a seguir.
•
Nunca abra tampas além das indicadas neste
manual para esta máquina.
•
Se o feixe de laser escapar e atingir seus olhos,
a exposição poderá causar danos.
•
O uso de controles, ajustes ou o desempenho
de procedimentos diferentes dos
especificados neste manual podem resultar
em exposição perigosa a radiação.
IMPORTANTE
Ao conectar a alimentação
•
Não conecte o cabo de alimentação a uma
fonte de alimentação ininterrupta. Isso pode
resultar em mau funcionamento ou danos à
máquina em caso de queda elétrica.
•
Se conectar esta máquina em uma tomada de
energia AC com múltiplos soquetes, não utilize
os soquetes remanescentes para conectar
outros dispositivos.
•
Não conecte o cabo de alimentação à tomada
de alimentação AC auxiliar em um computador.
Outras precauções
Ruído elétrico pode fazer com que esta máquina
perca dados ou funcione mal.
Manuseio
ATENÇÃO
•
Desconecte imediatamente o cabo de
alimentação da tomada de CA e contate um
agente local autorizado Canon se a máquina
emitir um ruído ou um cheiro incomum, ou emitir
fumaça ou um calor excessivo. O uso continuado
pode resultar em um incêndio ou choque elétrico.
•
Não desmonte ou modifique esta máquina. Há
componentes de alta tensão e alta temperatura dentro
da máquina que podem causar um incêndio ou
choque elétrico. Desmontar ou modificar a máquina
pode resultar em incêndio ou choque elétrico.
•
Coloque a máquina onde as crianças não
entrem em contato com o cabo de alimentação
e outros cabos, mecanismos ou peças elétricas
dentro da máquina. A não observância deste
fato pode resultar em acidentes inesperados.
•
Não use sprays inflamáveis próximo à máquina. Se
substâncias inflamáveis entrarem em contato
com a parte elétrica dentro da máquina, isso
pode resultar em um incêndio ou choque elétrico.
•
Ao mover esta máquina, certifique-se de
DESLIGAR a alimentação da máquina e depois de
desconectar o plugue de alimentação e os cabos
de interface. Caso contrário o cabo de alimentação
ou os cabos de interface podem ser danificados,
resultando em um incêndio ou choque elétrico.
•
Ao conectar e desconectar um cabo USB
quando o plugue de alimentação está
conectado em uma tomada de energia CA,
não toque a parte de metal do conector, já
que isso pode resultar em um choque elétrico.
Se você utiliza um marca-passo cardíaco
Esta máquina gera uma corrente magnética de baixo
nível e ondas ultrassônicas. Se você utiliza um marca-
passo cardíaco e sentir alguma anomalia, saia de perto
desta máquina e consulte o seu médico imediatamente.
CUIDADO
•
Não coloque objetos pesados nesta máquina
pois eles podem cair, resultando em ferimentos.
•
Por questões de segurança, desconecte o
plugue da tomada se a máquina não será
usada durante um tempo prolongado.
•
Cuidado ao abrir e fechar tampas para evitar
ferimentos em suas mãos.
•
Mantenha as mãos e as vestimentas distantes
dos roletes na área de saída. Se os roletes na área
de saída. Se os roletes prenderem suas mãos ou
roupas, isso pode resultar em ferimentos pessoais.
Pt
189
Summary of Contents for 1238P
Page 7: ...7 En ...
Page 11: ...11 Fr Note ...
Page 15: ...15 De ...
Page 19: ...19 It ...
Page 23: ...23 Notas Es ...
Page 27: ...27 Ca ...
Page 31: ...31 Eu Oharra ...
Page 35: ...35 Pt Notas ...
Page 39: ...39 El Σημειώσεις ...
Page 43: ...43 Da Note ...
Page 47: ...47 Nl Aantekeningen ...
Page 51: ...51 No Notat ...
Page 55: ...55 Sv Anteckningar ...
Page 59: ...59 Fi Muistio ...
Page 63: ...63 Ru Для заметок ...
Page 67: ...67 Uk Нотатки ...
Page 71: ...71 Lv Piezīmes ...
Page 75: ...75 Lt Pastaba ...
Page 79: ...79 Et ...
Page 83: ...83 Pl Notatki ...
Page 87: ...87 Cs ...
Page 91: ...91 Sk ...
Page 95: ...95 Sl Zapisek ...
Page 99: ...99 Hr Bilješka ...
Page 103: ...103 Hu Jegyzetek ...
Page 107: ...107 Ro Notă ...
Page 111: ...111 Bg Бележки ...
Page 115: ...115 Tr ...
Page 119: ...119 Ar ﻣذﻛرة ...
Page 123: ...123 Fa ...
Page 124: ...124 ...
Page 135: ...135 En ...