Ha zavarja a m
ű
ködéssel járó zaj
Amennyiben a működéssel járó zaj zavaró,
a
környezettől és a működtetés módjától függően
tanácsos a készüléket az irodától különböző
helyiségben üzembe helyezni.
A gép áthelyezése
Amennyiben másik helyre kívánja telepíteni a
gépet, akár csak az épületben ugyanazon
folyosón belül, előtte forduljon a helyi hivatalos
Canon forgalmazóhoz. Ne kísérelje meg saját
kezűleg áthelyezni a gépet.
Hálózati táplálás
FIGYELMEZTETÉS
•
Csak olyan tápegységet használjon, amely
megfelel a megadott feszültségi előírásoknak.
Ennek be nem tartása tüzet vagy áramütést
okozhat.
•
A készüléket a mellékelt tápkábellel földelt fali
csatlakozóhoz kell csatlakoztatni.
•
Ne használjon a gyártó által a készülékhez
mellékelttől eltérő tápkábelt, ellenkező
esetben tűz vagy áramütés keletkezhet.
•
A mellékelt tápkábel ehhez a készülékhez való.
Ne csatlakoztassa más eszközhöz.
•
A tápkábelt nem szabad módosítani, húzni,
erőltetve hajlítani vagy bármilyen egyéb
módon károsítani. Ne tegyen nehéz tárgyakat
a tápkábelre. A tápkábel sérülése tüzet vagy
áramütést okozhat.
•
Ne csatlakoztassa és ne távolítsa el a tápkábelt
nedves kézzel, mert ez áramütést okozhat.
•
Ne használjon hosszabbítókábelt vagy elosztót
a készülékhez. Ez személyi sérülést, tüzet vagy
áramütést okozhat.
•
Ne burkolja be a tápkábelt, és ne kössön rá
csomót, mert ezzel tüzet vagy áramütést
okozhat.
•
A tápkábel csatlakozóját teljesen dugja be
a
konnektorba. Ennek be nem tartása tüzet
vagy áramütést okozhat.
•
Vihar idejére teljesen húzza ki a tápkábel
csatlakozóját a konnektorból. Ennek be nem
tartása tüzet, áramütést, illetve a készülék
károsodását okozhatja.
•
Győződjön meg róla, hogy a készülék
áramellátása biztonságos, és a feszültség
állandó.
•
A tápkábelt tartsa távol a hőforrásoktól,
ellenkező esetben a tápkábel burkolata
megolvadhat, ami tüzet vagy áramütést
okozhat.
Ez tüzet okozhat. Ügyeljen a következőkre:
Ne fejtsen ki nagy erőt a tápkábel csatlakozójára,
mert ez károsíthatja a tápkábelt vagy
kihúzódhatnak a készülék belsejében lévő
vezetékek.
–
Ne csatlakoztassa és ne húzza ki túl gyakran
a
tápkábelt.
–
Ne lépjen rá a tápkábelre.
–
Ne hajlítsa meg a tápkábelt a csatlakozónál, és
ne fejtsen ki folyamatos erőhatást a készülék
aljzatára és a tápcsatlakozóra.
–
Túl nagy erő kifejtése a tápcsatlakozóra.
VIGYÁZAT
•
A készüléket a konnektor közelébe helyezze, és
hagyjon elegendő helyet a tápkábel körül, hogy
vészhelyzetben egyszerűen ki lehessen húzni.
VIGYÁZAT
Ne telepítse a készüléket olyan helyre:
Ahonnan leeshet és ezáltal sérülést okozhat.
•
Amely nem kellően stabil
•
Amely vibrációnak van kitéve
FONTOS
Ne telepítse a készüléket olyan helyre:
Az erőltetéstől a készülék meghibásodhat.
•
Szélsőséges (alacsony vagy magas)
hőmérsékletnek vagy páratartalomnak kitett hely
•
Hirtelen hőmérséklet- vagy páratartalom-
változásnak kitett hely
•
Mágneses vagy elektromágneses hullámokat
kibocsátó berendezésekhez közel
•
Laboratórium vagy olyan hely, ahol vegyi
reakciók mennek végbe
•
Maró vagy mérgező gázoknak kitett hely
•
Olyan felület, amely a gép súlyától deformálódhat,
illetve ahol a gép besüppedhet (szőnyeg stb.)
Kerülje a rosszul szellőző helyeket
A készülék használata során csekély mennyiségű ózont
és egyéb káros anyagokat bocsát ki. Ezek a kibocsátott
mennyiségek az egészségre nem veszélyesek. Az ózon
és egyéb anyagok azonban ezzel együtt is
érzékelhetővé válhatnak a gyengén szellőzött
helyiségekben való, gyakori használat, vagy hosszú
munkamenetek során. A munkakörnyezet
kényelmének biztosítása érdekében javasoljuk, hogy a
készülék használatára szolgáló helyiségben
gondoskodjon a
megfelelő szellőzésről. Kerülje továbbá
azokat a
helyeket, ahol az emberek ki lennének téve
a
készülékből kibocsátott káros anyagoknak.
Ne telepítse páralecsapódásnak kitett helyre
A hirtelen felfűtött helyre telepített, hűvös vagy
száraz helyről meleg vagy nedves helyre áthelyezett
készülék belsejében vízcseppek (pára) csapódhatnak
le. Ilyen körülmények között a készülék használata
papírelakadáshoz, rossz nyomtatási minőséghez,
vagy magának a készüléknek a károsodásához
vezethet. Használat előtt hagyjon legalább 2 órát a
készüléknek, hogy alkalmazkodjon a környező
hőmérséklethez és páratartalomhoz.
Ne telepítse a gépet számítógépek és más
precíziós elektronikus berendezések közelébe.
A gép által nyomtatás közben létrehozott
elektromos interferencia és rezgések kedvezőtlen
hatással lehetnek e berendezések működésére.
Ne telepítse a gépet televízió- és rádiókészülék,
illetve hasonló elektronikus berendezések közelébe.
A gép ugyanis zavarhatja a hang- és képjelek fogadását.
Dugja be a tápcsatlakozó dugóját egy megfelelő
hálózati aljzatba, és helyezze a gépet a lehető
legtávolabb a többi elektronikus berendezéstől.
3000 m vagy azt meghaladó tengerszint feletti
magasságban.
Előfordulhat, hogy a merevlemezes készülékek nem
működnek megfelelően, ha kb. 3000 méter vagy afeletti
tengerszint feletti magasságon használják azokat.
Vezeték nélküli LAN használata esetén
•
Ú
gy helyezze el a készüléket, hogy a vezeték
nélküli helyi hálózati útválasztótól legfeljebb
50 méteres távolságra legyen.
•
A lehetőségek keretein belül keressen olyan
telepítési helyet, ahol a kommunikációt nem
gátolják útban lévő tárgyak. A falakon és a födémen
keresztül áthaladó jel erőssége a gyengülhet.
•
Tartsa a készüléket a lehető legtávolabb
a
digitális vezeték nélküli telefonoktól,
mikrohullámú sütőktől és más,
rádióhullámokat kibocsátó berendezésektől.
•
Ne használja orvosi berendezések közelében.
A készülék által kibocsátott rádióhullámok
hatással lehetnek az orvosi berendezések
működésére, ami komoly működési hibákat
és
balesetet okozhat.
Fontos biztonsági
előírások
Ez a fejezet a készülék felhasználóit és másokat érő
sérülések, valamint a tulajdont érő károk
megelőzéséhez fontos biztonsági utasításokat foglal
magába. Mielőtt használatba venné a készüléket,
olvassa el ezt a fejezetet, és a helyes használat
érdekében tartsa be az itt leírt útmutatásokat. Ne
végezzen semmilyen műveletet, amely nincs leírva
ebben az útmutatóban. A Canon semmilyen kárért
nem vállal felelősséget, amely az útmutatóban le
nem írt használatból, nem rendeltetésszerű
használatból vagy nem a Canon, illetve a Canon által
megbízott külső partner által elvégzett javításból/
módosításból ered. A készülék nem megfelelő
módon történő üzemeltetése vagy használata
személyi sérülést, illetve olyan, költséges javítást
igénylő károkat okozhat, amelyekre a készülékre
vonatkozó korlátozott garanciavállalás nem terjed ki.
FIGYELMEZTETÉS
Ez a jelzés olyan műveletre figyelmeztet,
amelynek helytelen végrehajtása halált vagy
személyi sérülést okozhat. A készülék
biztonságos használatához mindig tartsa be
ezeket az utasításokat.
VIGYÁZAT
Ez a jelzés olyan műveletre figyelmeztet,
amelynek helytelen végrehajtása személyi
sérülést okozhat. A készülék biztonságos
használatához mindig tartsa be ezeket az
utasításokat.
FONTOS
Ez a jelzés a működésre vonatkozó
követelményekre és korlátozásokra hívja fel
a figyelmet. A készülék megfelelő
működtetése, valamint a készülék és egyéb
vagyontárgyak károsodásának elkerülése
érdekében mindenképpen olvassa el ezeket
a megjegyzéseket.
Telepítés
A készülék biztonságos és kényelmes használata
érdekében figyelmesen olvassa el a következő
pontokat, és telepítse a gépet megfelelő helyre.
FIGYELMEZTETÉS
A készüléket nem szabad olyan helyre
telepíteni, ahol t
ű
zet vagy elektromos
áramütést okozhat
•
Ahol a szellőzőnyílások nem maradnak
szabadon (túl közel a falhoz, ágyhoz, díványhoz,
ruhaneműhöz és hasonló tárgyakhoz)
•
Nedves vagy poros helyre
•
Közvetlen napsugárzásnak kitett helyre vagy
a
szabadba
•
Magas hőmérsékletnek kitett helyre
•
Nyílt lángnak kitett helyre
•
Alkohol, festékhígító és más éghető
anyagokhoz közel
Egyéb figyelmeztetések
•
Nem jóváhagyott kábeleket ne csatlakoztasson
ehhez a készülékhez. Ez személyi sérülést,
tüzet vagy áramütést okozhat.
•
A készülékre ne helyezzen nyakláncot vagy
egyéb fémtárgyat, vagy folyadékot tartalmazó
edényt. Tüzet és áramütést okozhat, ha
a
készülék belsejének elektromos alkatrészei
idegen anyagokkal kerülnek érintkezésbe.
•
Ha bármilyen idegen anyag esik a készülékbe,
húzza ki a tápkábelt a váltakozó áramú
csatlakozóaljzatból, majd forduljon a helyi
hivatalos Canon viszonteladóhoz.
Függelék
Hu
324
Summary of Contents for 1238P
Page 7: ...7 En ...
Page 11: ...11 Fr Note ...
Page 15: ...15 De ...
Page 19: ...19 It ...
Page 23: ...23 Notas Es ...
Page 27: ...27 Ca ...
Page 31: ...31 Eu Oharra ...
Page 35: ...35 Pt Notas ...
Page 39: ...39 El Σημειώσεις ...
Page 43: ...43 Da Note ...
Page 47: ...47 Nl Aantekeningen ...
Page 51: ...51 No Notat ...
Page 55: ...55 Sv Anteckningar ...
Page 59: ...59 Fi Muistio ...
Page 63: ...63 Ru Для заметок ...
Page 67: ...67 Uk Нотатки ...
Page 71: ...71 Lv Piezīmes ...
Page 75: ...75 Lt Pastaba ...
Page 79: ...79 Et ...
Page 83: ...83 Pl Notatki ...
Page 87: ...87 Cs ...
Page 91: ...91 Sk ...
Page 95: ...95 Sl Zapisek ...
Page 99: ...99 Hr Bilješka ...
Page 103: ...103 Hu Jegyzetek ...
Page 107: ...107 Ro Notă ...
Page 111: ...111 Bg Бележки ...
Page 115: ...115 Tr ...
Page 119: ...119 Ar ﻣذﻛرة ...
Page 123: ...123 Fa ...
Page 124: ...124 ...
Page 135: ...135 En ...