OPOZORILO
•
Pred čiščenjem izključite napravo in
iztaknite
napajalni kabel iz stenske vtičnice.
V
nasprotnem primeru lahko pride do požara
ali električnega udara.
•
Občasno iztaknite napajalni vtič in ga očistite
s
suho krpo, da odstranite prah in umazanijo.
Č
e se na njem nabere prah, lahko ta vsrka
vlago iz zraka, kar lahko povzroči požar,
če
pride v stik z elektriko.
•
Za čiščenje naprave uporabite vlažno krpo, ki
jo
morate dobro ožeti.
Č
istilno krpo navlažite samo
z vodo. Ne uporabljajte alkohola, bencina,
razredčila ali drugih vnetljivih snovi. Ne
uporabljajte papirnatih robčkov ali brisačk.
Č
e
pridejo električni deli naprave v stik z
vnetljivimi
snovmi, lahko povzročijo statično elektriko, zaradi
česar pride do požara ali električnega udara.
•
Redno preverjajte, ali sta napajalni kabel in vtič
poškodovana. Bodite pozorni na morebitne
znake rje, udrtin, prask, razpok ali pregrevanja.
Uporaba slabo vzdrževane opreme lahko
povzroči požar ali električni udar.
PREVIDNO
•
V notranjosti naprave so vroči deli in deli pod
visoko napetostjo.
Č
e se dotaknete teh delov,
se lahko opečete. Ne dotaknite se nobenega
dela naprave, ki ni označen v
priročniku.
•
Pri nalaganju papirja ali odstranjevanja
zagozdenega pazite, da se ne porežete
na
njegovih ostrih robovih.
Potrošni material
OPOZORILO
•
Rabljenih kartuš s tonerjem ali podobnih
predmetov ne vrzite v odprt ogenj. Kartuš s
tonerjem ali papirja ne shranjujte na mestu, ki
je izpostavljeno odprtemu ognju. Toner se
lahko vžge in povzroči opekline ali požar.
•
Č
e toner ponesreči razsipate ali raztresete,
previdno zberite delce tonerja ali jih obrišite z
mehko vlažno krpo. Pri tem pazite, da jih ne
vdihnete. Za čiščenje raztresenega tonerja ne
uporabljajte sesalnika, ki nima ustrezne zaščite
proti eksplozijam prahu.
Č
e tega ne upoštevate,
lahko pride do okvare sesalnika ali eksplozije
prahu zaradi elektrostatične razelektritve.
Če uporabljate srčni spodbujevalnik
•
Kartuša s tonerjem ustvarja šibek magnetni
pretok.
Č
e uporabljate srčni spodbujevalnik in
opažate motnje v njegovem delovanju, se
odmaknite od kartuše s tonerjem in se
nemudoma posvetujte z zdravnikom.
PREVIDNO
•
Pazite, da ne vdihnete tonerja.
Č
e ga vdihnete,
se takoj posvetujte z zdravnikom.
•
Pazite, da toner ne pride v oči ali usta.
Č
e vam
toner pride v oči ali usta, jih takoj izperite s
hladno vodo in se posvetujte z zdravnikom.
•
Pazite, da toner ne pride v stik s kožo.
Č
e pride,
jo operite z milom in hladno vodo.
Č
e je koža
razdražena, se takoj posvetujte z zdravnikom.
•
Kartuše s tonerjem in drugi potrošni material
držite izven dosega majhnih otrok.
Č
e pride do
zaužitja tonerja, se takoj posvetujte z
zdravnikom ali službo za nadzor strupenih snovi.
•
Ne razstavljajte ali spreminjajte kartuše s
tonerjem ali podobnih delov, saj se toner lahko
raztrese.
•
Ko odstranjujete tesnilni trak s kartuše s
tonerjem, ga popolnoma izvlecite, vendar pri
tem ne vlecite na silo, saj se toner lahko
raztrese.
POMEMBNO
Ravnanje s kartušo s tonerjem
•
Kartuše za toner vedno držite za držalo.
•
Ne dotikajte se pomnilnika kartuše s tonerjem
(
) ali električnih stikov (
). Ne odpirajte
zaščitnega pokrova bobna, da zaščitite
površino bobna v notranjosti naprave pred
praskami in svetlobo (
).
a
c
b
Pogled od spodaj
•
Ne odstranjujte kartuše s tonerjem iz
embalažnega materiala ali naprave, če to ni
potrebno.
•
Kartuša za toner je magnetni izdelek. Ne
približujte je izdelkom, občutljivim na
magnetizem, kot so diskete in trdi diski. V
nasprotnem primeru lahko pride do okvare
podatkov.
Shranjevanje kartuše s tonerjem
•
Shranite jo v naslednjem okolju, da zagotovite
varno in zanesljivo uporabo.
Temperaturni razpon za shranjevanje: od 0 do
35
°
C
Razpon vlage za shranjevanje: od 35 do 85
%
relativne vlažnosti (brez kondenzacije)*
•
Kartušo s tonerjem shranite, vendar je ne
odprite, dokler je ne boste uporabljali.
•
Ko kartušo s tonerjem odstranite iz naprave in
jo želite shraniti, odstranjeno kartušo s
tonerjem shranite v originalni embalažni
material.
•
Kartuše s tonerjem ne shranite v navpičnem
položaju. Toner se bo strdil in se kljub tresenju
morda ne bo vrnil v prvotni položaj.
* Tudi v priporočenem razponu vlage za
shranjevanje se lahko v kartuši s tonerjem
naberejo vodne kapljice (kondenzacija), če je
temperatura v notranjosti kartuše drugačne od
zunanje temperature. Kondenzacija lahko
slabo vpliva na kakovost kartuš s tonerjem.
Kartuš s tonerjem ne shranite na naslednja
mesta
•
Mesto, izpostavljeno odprtem ognju
•
Mesto, ki je več kot pet minut izpostavljeno
neposredni sončni svetlobi ali močni svetlobi
•
Mesto, izpostavljeno pretirano slanemu zraku
•
Mesto, izpostavljeno jedkim plinom (npr.
razpršilom in amonijaku)
•
Mesto, izpostavljeno visoki temperaturi in vlagi
•
Mesto, izpostavljeno nenadnim spremembam
temperature in vlage, na katerih prihaja do
kondenzacije
•
Mesto, izpostavljeno velikim količinam prahu
•
Mesto na dosegu otrok
Previdno s ponarejenimi kartušami s tonerjem
•
Upoštevajte, da so na trgu na voljo tudi
ponarejene kartuše s tonerjem Canon.
Č
e
boste uporabljali ponarejene kartuše s
tonerjem, je lahko kakovost tiskanja slabša, pa
tudi sama naprava lahko postane manj
učinkovita. Družba Canon ne prevzema
odgovornosti za motnje, nezgode ali škodo, ki
je nastala zaradi uporabe ponarejenih kartuš s
tonerjem.
Za več informacij glejte global.canon/ctc.
Obdobje, v katerem so na voljo rezervni deli,
kartuše s tonerjem in podobni deli
•
Rezervni deli, kartuše s tonerjem in podobni
deli bodo za to napravo na voljo še vsaj sedem
(7) let po ukinitvi proizvodnje tega modela
naprave.
Embalaža za kartuše s tonerjem
•
Shranite embalažni material za kartušo s
tonerjem. Potrebovali ga boste pri
premeščanju naprave.
•
Embalaži lahko spremenimo obliko ali
postavitev in jo dodamo ali odstranimo brez
predhodnega obvestila.
•
Ko izvlečete tesnilni trak s kartuše s tonerjem,
ga zavrzite v skladu z veljavnimi lokalnimi
predpisi.
Odlaganje rabljenih kartuš s tonerjem ali
podobnih delov
•
Pri odlaganju kartuše s tonerjem ali podobnih
delov dajte te dele v originalni embalažni
material, da preprečite razsipanje tonerja iz
notranjosti, in jih zavrzite v skladu z veljavnimi
lokalnimi predpisi.
Obvestilo
Ime. izdelka
Varnostni predpisi zahtevajo registracijo imena
izdelka.
V nekaterih regijah, v katerih je izdelek naprodaj,
so lahko registrirana ta imena v oklepajih ().
1238P / 1238Pr (F176500)
Zahteve za elektromagnetno združljivost
direktive ES
Oprema je v skladu z zahtevami za
elektromagnetno združljivost direktive ES.
Izjavljamo, da je izdelek v skladu z zahtevami
za
elektromagnetno združljivost direktive ES ob
nominalnem napajanju 230 V, 50 Hz, čeprav je
nazivna napetost izdelka 220 do 240 V, 50/60 Hz.
Uporaba odklopljenega kabla je obvezna zaradi
skladnosti s tehničnimi zahtevami direktive
o
elektromagnetni združljivosti.
Direktive EU o odpadni elektronski in električni
opremi ter baterijah
Informacije o direktivi o odpadni elektronski in
električni opremi in direktivo o baterijah najdete
v
najnovejših navodilih za uporabo (priročnik
HTML) na spletnem mestu družbe Canon.
(https://oip.manual.canon/).
Dodatek
Sl
Sl
310
Summary of Contents for 1238P
Page 7: ...7 En ...
Page 11: ...11 Fr Note ...
Page 15: ...15 De ...
Page 19: ...19 It ...
Page 23: ...23 Notas Es ...
Page 27: ...27 Ca ...
Page 31: ...31 Eu Oharra ...
Page 35: ...35 Pt Notas ...
Page 39: ...39 El Σημειώσεις ...
Page 43: ...43 Da Note ...
Page 47: ...47 Nl Aantekeningen ...
Page 51: ...51 No Notat ...
Page 55: ...55 Sv Anteckningar ...
Page 59: ...59 Fi Muistio ...
Page 63: ...63 Ru Для заметок ...
Page 67: ...67 Uk Нотатки ...
Page 71: ...71 Lv Piezīmes ...
Page 75: ...75 Lt Pastaba ...
Page 79: ...79 Et ...
Page 83: ...83 Pl Notatki ...
Page 87: ...87 Cs ...
Page 91: ...91 Sk ...
Page 95: ...95 Sl Zapisek ...
Page 99: ...99 Hr Bilješka ...
Page 103: ...103 Hu Jegyzetek ...
Page 107: ...107 Ro Notă ...
Page 111: ...111 Bg Бележки ...
Page 115: ...115 Tr ...
Page 119: ...119 Ar ﻣذﻛرة ...
Page 123: ...123 Fa ...
Page 124: ...124 ...
Page 135: ...135 En ...