Sk
Sk
Štítok s informáciami o
bezpečnosti pri práci s
laserom
D
Ô
LEŽITÉ
•
Postupujte podľa pokynov na štítkoch
s
upozorneniami pripevnených na tomto zariadení.
•
Zariadenie nevystavujte silným otrasom ani
vibráciám.
•
Dvierka, kryty ani iné časti neotvárajte
a
nezatvárajte nasilu. V opačnom prípade
môže dôjsť k
poškodeniu zariadenia.
•
Počas činnosti zariadenia nevypínajte hlavný vypínač
ani neotvárajte kryty. Môže dôjsť zaseknutiu papiera.
•
Používajte modulárny kábel kratší ako 3
m.
•
Používajte kábel USB kratší ako 3
m.
Symboly súvisiace
s bezpečnosťou
Vypínač: poloha „Zapnuté“
Vypínač: poloha „Vypnuté“
Vypínač: poloha „Pohotovostný režim“
Tlačidlový spínač
„Zapnuté“
„Vypnuté“
Ochranný uzem
ň
ujúci konektor
Vo vnútri zariadenia je nebezpečné napätie.
Neotvárajte iné kryty ako tie, ktoré sú
uvedené v
pokynoch.
UPOZORNENIE: Horúci povrch. Nedotýkať sa.
Zariadenie II. triedy
Pohyblivé súčasti: Nepribližujte sa časťami
tela k
pohyblivým súčastiam.
UPOZORNENIE: Môže dôjsť k úrazu
elektrickým prúdom. Odpojte všetky zástrčky
napájacích káblov z elektrickej zásuvky.
Na zariadení sa vyskytujú ostré hrany.
Nepribližujte sa časťami tela k ostrým hranám.
[POZNÁMKA]
Niektoré vyššie uvedené symboly nemusia byť
v
závislosti od produktu na produkte pripevnené.
Údržba a kontrola
Zariadenie pravidelne čistite. Ak dôjde k nahromadeniu
prachu, zariadenie nemusí fungovať správne. Pri čistení
dodržujte nasledujúce pokyny. Ak sa počas prevádzky
vyskytne problém, pozrite si požívateľskú príručku.
•
Vnútro zariadenia a výstupná štrbina sú počas
používania a bezprostredne po
ň
om veľmi
horúce. Vyhnite sa kontaktu s týmito oblasťami,
aby ste predišli popáleninám. Potlačený papier
môže byť tiež bezprostredne po tlači horúci,
preto pri manipulácii s ním postupujte opatrne.
Ak tak neurobíte, môže dôjsť k vzniku popálenín.
Zásobník na papier
•
Počas vyberania zásuvky na papier nedávajte
ruku do zariadenia, pretože to môže spôsobiť
poranenie.
Kláves Šetrič elektrickej energie
•
Z
bezpečnostných dôvodov stlačte tlačidlo
(
Ú
spora energie), ke
ď
zariadenie nebudete dlhšiu
dobu používať, napríklad cez noc. Ak
zariadenie
nebudete používať dlhodobo, napríklad počas
dovolenky, tiež vypnite hlavný vypínač a
odpojte
z
bezpečnostných dôvodov napájací kábel.
Bezpečnos
ť
pri používaní lasera
Tento produkt je klasifikovaný ako laserový
produkt 1. triedy podľa noriem IEC60825-1:2014
a
EN60825-1:2014.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL
À
LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO L
Á
SER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
Laserový lúč môže byť škodlivý pre ľudské telo. Ke
ď
že
žiarenie, ktoré vzniká vo vnútri produktu, je
úplne
izolované ochranným puzdrom a
vonkajšími krytmi,
laserový lúč nemôže uniknúť zo zariadenia v
žiadnej
fáze jeho používania používateľom. Z
bezpečnostných
dôvodov si prečítajte nasledujúce poznámky a
pokyny.
•
Nikdy neotvárajte iné kryty než tie, ktoré sú
uvedené v
príručkách k
tomuto zariadeniu.
•
Ak by došlo k unikaniu laserového lúča a zasiahol
by vaše oči, mohlo by dôjsť k poškodeniu zraku.
•
Použitie iných ovládacích prvkov a
nastavení
alebo vykonávanie iných postupov, ako je
uvedené v
tejto príručke, môže mať za následok
vystavenie sa nebezpečnému žiareniu.
D
Ô
LEŽITÉ
Pri pripájaní k sieti
•
Napájací kábel nepripájajte k neprerušiteľnému
zdroju napájania. V opačnom prípade môže pri
prerušení napájania dôjsť k poruche zariadenia.
•
Ak zariadenie pripojíte k viacnásobnej
elektrickej zásuvke, k ostatným zásuvkám
nepripájajte
ď
alšie zariadenia.
•
Napájací kábel nepripájajte k doplnkovej
elektrickej zásuvke na počítači.
Ď
alšie opatrenia
Elektrický šum môže spôsobiť poruchu zariadenia
alebo stratu údajov.
Manipulácia
VAROVANIE
•
Ak zariadenie vydáva nezvyčajný zvuk,
nezvyčajný zápach, vychádza z
neho dym alebo
z
neho sála nadmerné teplo, ihne
ď
ho odpojte
od elektrickej zásuvky a obráťte sa na
autorizovaného predajcu produktov spoločnosti
Canon.
Ď
alšie používanie môže spôsobiť požiar
alebo úraz elektrickým prúdom.
•
Zariadenie nerozoberajte ani neupravujte.
Vnútri zariadenia sa nachádzajú časti s vysokou
teplotou a vysokým napätím. Rozoberanie
alebo upravovanie zariadenia môže spôsobiť
požiar alebo úraz elektrickým prúdom.
•
Zariadenie nainštalujte tak, aby deti nemohli
prísť do kontaktu s napájacím káblom alebo
inými káblami ani s vnútornými mechanickými
alebo elektrickými časťami zariadenia.
V
opačnom prípade môže dôjsť k
neočakávaným nehodám.
•
V blízkosti zariadenia nepoužívajte horľavé
spreje. Ak prídu horľavé látky do styku s
elektrickými časťami vnútri zariadenia, môže
dôjsť k požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.
•
Pri presúvaní zariadenia nezabudnite vypnúť
napájanie tohto zariadenia a
odpojiť napájací
kábel a
prepojovacie káble. Ak tak neurobíte,
môžete poškodiť napájací kábel alebo
prepojovacie káble, čo môže spôsobiť požiar
alebo úraz elektrickým prúdom.
•
Pri pripájaní alebo odpájaní kábla USB sa
nedotýkajte kovovej časti konektora, kým je
zástrčka napájacieho kábla zasunutá do elektrickej
zásuvky. Môže dôjsť k úrazu elektrickým prúdom.
V prípade používania kardiostimulátora
Toto zariadenie vytvára slabé magnetické
prúdenie a
ultrazvukové vlny. Ak používate
kardiostimulátor a
pociťujete anomálie, vzdiaľte sa
od zariadenia a
ihne
ď
vyhľadajte lekára.
UPOZORNENIE
•
Na zariadenie nepokladajte ťažké predmety.
Môžu spadnúť a spôsobiť zranenie.
•
Ak nebudete zariadenie používať dlhšiu dobu, v
záujme bezpečnosti odpojte zástrčku zo zásuvky.
•
Bu
ď
te opatrní pri otváraní a zatváraní krytov,
aby ste predišli poraneniu rúk.
•
Dajte pozor, aby sa ruky a odev nenachádzali
blízko valcov vo výstupnej oblasti. Ak valce
zachytia vaše ruky alebo odev, môže to viesť
k
poraneniu.
301
Summary of Contents for 1238P
Page 7: ...7 En ...
Page 11: ...11 Fr Note ...
Page 15: ...15 De ...
Page 19: ...19 It ...
Page 23: ...23 Notas Es ...
Page 27: ...27 Ca ...
Page 31: ...31 Eu Oharra ...
Page 35: ...35 Pt Notas ...
Page 39: ...39 El Σημειώσεις ...
Page 43: ...43 Da Note ...
Page 47: ...47 Nl Aantekeningen ...
Page 51: ...51 No Notat ...
Page 55: ...55 Sv Anteckningar ...
Page 59: ...59 Fi Muistio ...
Page 63: ...63 Ru Для заметок ...
Page 67: ...67 Uk Нотатки ...
Page 71: ...71 Lv Piezīmes ...
Page 75: ...75 Lt Pastaba ...
Page 79: ...79 Et ...
Page 83: ...83 Pl Notatki ...
Page 87: ...87 Cs ...
Page 91: ...91 Sk ...
Page 95: ...95 Sl Zapisek ...
Page 99: ...99 Hr Bilješka ...
Page 103: ...103 Hu Jegyzetek ...
Page 107: ...107 Ro Notă ...
Page 111: ...111 Bg Бележки ...
Page 115: ...115 Tr ...
Page 119: ...119 Ar ﻣذﻛرة ...
Page 123: ...123 Fa ...
Page 124: ...124 ...
Page 135: ...135 En ...