Ru
Ru
Предупреждение по
технике безопасности
при обращении с лазером
ВАЖНО
•
Следуйте предупреждениям на этикетках на
аппарате.
•
Не подвергайте аппарат сильным
механическим нагрузкам и вибрации.
•
Не открывайте и не закрывайте дверцы, крышки
и прочие компоненты с применением силы.
Э
то
может привести к
повреждению устройства.
•
Не отключайте питание и не открывайте
крышки во время работы устройства.
Э
то
может привести к замятию бумаги.
•
Используйте модульный кабель длиной
меньше 3 метров.
•
Используйте USB-кабель длиной меньше 3 метров.
Знаки, связанные с
соблюдением техники
безопасности
Переключатель питания: положение «Вкл.»
Переключатель питания: положение «Выкл.»
Переключатель питания: положение
«Ожидание»
Два раза нажмите переключатель
«
Вкл.»
«Выкл.»
Клемма защитного заземления
Внутри опасное напряжение. Запрещается
открывать любые крышки, кроме
указанных в инструкции.
ВНИМАНИЕ
Г
орячая поверхность. Не
прикасайтесь.
Оборудование Класса II
Подвижные части. Не приближайте части
тела к
движущимся частям
ВНИМАНИЕ Возможно поражение
электрическим током. Отсоедините все
вилки шнура питания от розетки.
Не приближайтесь к острым краям.
[ПРИМЕЧАНИЕ]
Некоторые из указанных выше символов могут
отсутствовать на определенных устройствах.
Техническое
обслуживание и осмотры
Выполняйте периодическую чистку аппарата. При
накоплении пыли аппарат может работать ненадлежащим
образом. Во время чистки придерживайтесь следующих
правил. При возникновении проблем в работе см.
Руководство пользователя.
•
В процессе и сразу же после работы внутренние
компоненты и область вокруг выводного лотка
устройства очень горячие. Не прикасайтесь к этим
областям, чтобы не получить ожоги. Кроме того,
отпечатанная бумага сразу после вывода может быть
горячей, поэтому обращайтесь с ней аккуратно. В
противном случае можно получить ожоги.
Кассета для бумаги
•
Не помещайте руки в аппарат, когда кассета для
бумаги извлечена.
Э
то может привести к травме.
Клавиша Энергосбережение
•
Нажмите клавишу (
Э
нергосбережение), если
аппарат не будет использоваться в течение
длительного периода, например на ночь. Если
аппарат не будет использоваться в
течение
более продолжительного периода, например
во время праздников, выключите аппарат и
извлеките штепсель шнура питания из розетки.
Безопасность при работе с лазерами
Данное изделие сертифицировано как
лазерное изделие Класса I в соответствии со
стандартами IEC60825-1:2014 и
EN60825-1:2014.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL
À
LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO L
Á
SER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
Л
азерный луч может быть опасен для здоровья
человека. Поскольку излучение, генерируемое
внутри аппарата, полностью изолировано
защитными кожухами и внешними крышками,
лазерные лучи не могут распространяться из
аппарата на каком-либо этапе его эксплуатации
пользователем. Следуйте нижеприведенным
указаниям по соблюдению техники безопасности.
•
Ни в коем случае не открывайте какие-либо
крышки аппарата, помимо указанных в
данном руководстве.
•
Проникновение лазерного излучения наружу и его
контакт с глазами может нанести ущерб зрению.
•
Использование инструментов управления,
настройка и
эксплуатация аппарата с нарушением
приведенных в
настоящем руководстве инструкций
могут привести к
воздействию опасного излучения.
ВНИМАНИЕ
•
Разместите аппарат рядом с сетевой розеткой,
оставив достаточно места вокруг штепселя
шнура питания, чтобы его можно было легко
выдернуть в случае аварийной ситуации.
ВАЖНО
При подключении электропитания
•
Не подключайте шнур питания к источнику
бесперебойного питания.
Э
то может привести
к
повреждению устройства и нарушению
работы системы электроснабжения.
•
Если устройство подключено к розетке сети переменного
тока с несколькими гнездами, не используйте другие
гнезда для подключения прочих устройств.
•
Не подключайте шнур питания к вспомогательной
розетке сети переменного тока на компьютере.
Прочие меры предосторожности
Э
лектрические помехи могут привести к
неполадкам в работе устройства или потере данных.
Обращение с аппаратом
ОСТОРЖНО
•
Незамедлительно отсоедините шнур питания от
розетки и
обратитесь к уполномоченному дилеру
Canon, если устройство издает необычный шум,
выделяет непривычный запах или дым или
чрезмерно нагревается. Продолжение эксплуатации
в таких условиях может стать причиной возгорания
или поражения электрическим током.
•
Ненты с
высоким напряже разбирайте аппарат и не
пытайтесь что-либо изменить в
его устройстве. Внутри
находятся горячие компонением. Разбор и попытка
изменить устройство аппарата могут привести к
пожару или поражению электрическим током.
•
Разместите устройство так, чтобы шнур питания,
кабели и
другие внутренние и электрические
компоненты находились вне досягаемости
детей. Невыполнение этого условия может
привести к несчастным случаям.
•
Не распыляйте вблизи устройства
легковоспламеняющиеся вещества. Контакт
легковоспламеняющихся веществ
с
электрическими компонентами внутри
устройства может стать причиной возгорания
или поражения электрическим током.
•
При перемещении устройства обязательно
выключите переключатели питания, затем
отсоедините штепсель шнура питания и
интерфейсные кабели. В противном случае
возможно повреждение шнура питания или
интерфейсных кабелей, что может привести к
возгоранию или поражению электрическим током.
•
Подсоединяя или отсоединяя кабель USB, когда
штепсель кабеля питания вставлен в розетку
сети переменного тока, не прикасайтесь к
металлической части гнезда, так как это может
привести к поражению электрическим током.
При использовании кардиостимулятора
Э
тот аппарат создает слабое магнитное поле и ультразвуковые
волны. Если вы используете кардиостимулятор и чувствуете
некоторые нарушения его работы, отойдите от аппарата и
немедленно обратитесь к врачу.
ВНИМАНИЕ
•
Не кладите на устройство тяжелые предметы,
так как они могут упасть и привести к травме.
•
В целях безопасности вынимайте вилку шнура
питания, если аппарат не будет использоваться
в течение длительного периода времени.
•
Будьте осторожны при открытии и закрытии
крышек, чтобы не травмировать руки.
•
Избегайте контакта рук и одежды с валиками в
области вывода. Попадание рук или одежды между
валиками может привести к получению травмы.
245
Summary of Contents for 1238P
Page 7: ...7 En ...
Page 11: ...11 Fr Note ...
Page 15: ...15 De ...
Page 19: ...19 It ...
Page 23: ...23 Notas Es ...
Page 27: ...27 Ca ...
Page 31: ...31 Eu Oharra ...
Page 35: ...35 Pt Notas ...
Page 39: ...39 El Σημειώσεις ...
Page 43: ...43 Da Note ...
Page 47: ...47 Nl Aantekeningen ...
Page 51: ...51 No Notat ...
Page 55: ...55 Sv Anteckningar ...
Page 59: ...59 Fi Muistio ...
Page 63: ...63 Ru Для заметок ...
Page 67: ...67 Uk Нотатки ...
Page 71: ...71 Lv Piezīmes ...
Page 75: ...75 Lt Pastaba ...
Page 79: ...79 Et ...
Page 83: ...83 Pl Notatki ...
Page 87: ...87 Cs ...
Page 91: ...91 Sk ...
Page 95: ...95 Sl Zapisek ...
Page 99: ...99 Hr Bilješka ...
Page 103: ...103 Hu Jegyzetek ...
Page 107: ...107 Ro Notă ...
Page 111: ...111 Bg Бележки ...
Page 115: ...115 Tr ...
Page 119: ...119 Ar ﻣذﻛرة ...
Page 123: ...123 Fa ...
Page 124: ...124 ...
Page 135: ...135 En ...