143
Fr
Remarques au sujet de
ce manuel
Illustrations et copies d’écran utilisées dans ce manuel
Les illustrations et les copies d’écran de ce manuel
correspondent au modèle 1238P, sauf mention
contraire.
Marques
macOS est une marque commerciale d’Apple Inc.
Windows est une marque commerciale déposée
ou non déposée de Microsoft Corporation aux
É
tats-Unis et/ou dans d’autres pays.
QR Code est une marque commerciale de DENSO
WAVE INCORPORATED.
Tous les noms de marque et de produit
mentionnés dans ce manuel sont des marques
déposées ou non déposées de leurs propriétaires
respectifs.
Logiciel de tierce
partie
Ce produit Canon (le "PRODUIT") comprend des logiciels
et/ou des modules logiciels cédés par un tiers. L’utilisation
et la distribution de ces logiciels et/ou modules, y
compris toutes les mises à jour de ces modules logiciels
(collectivement le "LOGICIEL") sont soumises aux
conditions de licence (1) à (9) indiquées ci-dessous.
(1) Vous acceptez de vous conformer à toutes les
lois de contrôle d’export applicables, restrictions
ou réglementations des pays impliqués dans le
cas où ce PRODUIT, y compris le LOGICIEL, est
envoyé, transféré ou exporté dans tout pays.
(2) Les titulaires des droits du LOGICIEL conservent dans
tous les cas le titre, la propriété et les droits de
propriété intellectuelle dans et pour le LOGICIEL. Sauf
comme expressément indiqué dans le présent
document, aucune licence ni aucun droit, exprimé ou
impliqué, ne vous est transmis par le présent ni
octroyé par les titulaires des droits du LOGICIEL pour
toute propriété des titulaires des droits du LOGICIEL.
(3) Vous pouvez utiliser le LOGICIEL uniquement
pour une utilisation avec le PRODUIT.
(4) Vous ne pouvez pas affecter, donner en sous-
licence, commercialiser, distribuer, ni transférer le
LOGICIEL à un tiers sans le consentement écrit
préalable des titulaires des droits du LOGICIEL.
(5) Par dérogation à ce qui figure ci-dessus, vous
pouvez transférer le LOGICIEL uniquement
quand (a) vous affectez tous vos droits au
PRODUIT et tous les droits et obligations dans
les conditions de la licence au cessionnaire et
(b) ce cessionnaire accepte d’être lié par
toutes ces conditions.
(6) Vous ne pouvez pas décompiler, procéder à
une opération de rétrotechnique, démonter
ou autrement réduire le code du LOGICIEL à
une forme pouvant être lue par l’homme.
(7) Vous ne pouvez pas modifier, adapter, traduire,
louer, mettre en leasing ou prêter le LOGICIEL
ou créer des travaux dérivatifs basés sur le
LOGICIEL.
(8) Vous n’êtes pas autorisé à retirer ou à faire des
copies séparées du LOGICIEL à partir du
PRODUIT.
(9) La portion pouvant être lue par les hommes (le
code source) du LOGICIEL ne vous est pas
accordée en licence.
Par dérogation aux points
(1) à
(9) ci-dessus, le
PRODUIT comprend des modules logiciels tiers
visés par les autres conditions de licence et ce
sont ces autres conditions qui s’y appliquent.
Veuillez consulter les autres conditions de licence
des modules logiciels tiers décrites dans l’annexe
du manuel du PRODUIT correspondant. Ce manuel
Regulatory information for users in Russia
Подтверждение соответствия Минкомсвязи
России: Декларация соответствия
№
Д-МДРД-5398 от 28.05.2018 года, действительна
до 28.05.2024 года, зарегистрирована в
Ф
едеральном агентстве связи 07.06.2018
Regulatory information for users in UAE
1238P/1238Pr includes approved Wireless LAN
Module (Model name: AW-NM333).
TRA
REGISTERED No: ER63428/18
DEALER No: DA0060877/11
Directive RED
(Uniquement pour les équipements
radioélectriques européens)
Déclaration de conformité à la directive RED
French(FR)
Le soussigné, Canon Inc., déclare
que le présent équipement est conforme à la
Directive 2014/53/UE.
Le texte complet de la déclaration UE de
conformité est disponible à l'adresse internet
suivante : http://www.canon-europe.com/
ce-documentation
Spécifications LAN sans fil
Bande(s) de fréquence: 2412-2472 MHz
Puissance maximale de radiofréquence: 16.51 dBm
Limites juridiques à l’utilisation du
produit et des images
L’utilisation de votre produit pour numériser, imprimer
ou reproduire de quelque manière que ce soit certains
documents, ainsi que l’utilisation des images
numérisées, imprimées ou reproduites par votre produit
peuvent être interdites par la loi et peuvent engager
votre responsabilité civile et/ou pénale. Une liste non
exhaustive de ces documents est présentée ci-dessous,
uniquement à titre indicatif. En cas de doute quant au
caractère légal de l’utilisation de votre produit pour
numériser, imprimer ou reproduire de quelque manière
que ce soit un document particulier et/ou sur la légalité
de l’utilisation des images ainsi numérisées, imprimées
ou reproduites, nous vous recommandons de prendre
préalablement les conseils juridiques nécessaires.
•
Billets de banque
•
Chèques de voyage
•
Mandats
•
Coupons alimentaires
•
Certificats de dépôt
•
Passeports
•
Timbres-poste (oblitérés ou non)
•
Documents d’immigration
•
Badges d’identification ou insignes
•
Timbres fiscaux (oblitérés ou non)
•
Documents de service militaire et de service sélectif
•
Obligations ou autres titres de dettes
•
Chèques ou de traites émises par des
organismes gouvernementaux
•
Certificats d’actions
•
Carte grise et certificat de titre
•
Travaux /
œ
uvres d’Art protégés reproduits sans
l’autorisation du propriétaire des droits d’auteur
Renonciation
•
Les informations contenues dans ce document
peuvent être modifiées sans avis préalable.
•
À
L’EXCEPTION DE LA GARANTIE CI-INCLUSE, CANON
INC. NE FOURNIT AUCUNE AUTRE GARANTIE
QUELCONQUE AVEC CETTE MACHINE, EXPLICITE OU
IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS NON LIMIT
É
E
À
TOUTE
GARANTIE DE COMMERCIALISATION, DE VALEUR
COMMERCIALE, D’AD
É
QUATION
À
UN USAGE
PARTICULIER OU DE CONTREFA
Ç
ON. CANON INC. NE
POURRA PAS
Ê
TRE TENU POUR RESPONSABLE DES
DOMMAGES DIRECTS, SECONDAIRES OU INDIRECTS
DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, NI M
Ê
ME DES
PERTES OU DES FRAIS R
É
SULTANT DE L’EMPLOI DE
CE MAT
É
RIEL.
En utilisant le PRODUIT, il sera supposé que vous
avez accepté toutes les conditions de licence
applicables. Si vous n’acceptez pas ces conditions
de licence, veuillez contacter votre représentant
de service.
V
_
190919
Summary of Contents for 1238P
Page 7: ...7 En ...
Page 11: ...11 Fr Note ...
Page 15: ...15 De ...
Page 19: ...19 It ...
Page 23: ...23 Notas Es ...
Page 27: ...27 Ca ...
Page 31: ...31 Eu Oharra ...
Page 35: ...35 Pt Notas ...
Page 39: ...39 El Σημειώσεις ...
Page 43: ...43 Da Note ...
Page 47: ...47 Nl Aantekeningen ...
Page 51: ...51 No Notat ...
Page 55: ...55 Sv Anteckningar ...
Page 59: ...59 Fi Muistio ...
Page 63: ...63 Ru Для заметок ...
Page 67: ...67 Uk Нотатки ...
Page 71: ...71 Lv Piezīmes ...
Page 75: ...75 Lt Pastaba ...
Page 79: ...79 Et ...
Page 83: ...83 Pl Notatki ...
Page 87: ...87 Cs ...
Page 91: ...91 Sk ...
Page 95: ...95 Sl Zapisek ...
Page 99: ...99 Hr Bilješka ...
Page 103: ...103 Hu Jegyzetek ...
Page 107: ...107 Ro Notă ...
Page 111: ...111 Bg Бележки ...
Page 115: ...115 Tr ...
Page 119: ...119 Ar ﻣذﻛرة ...
Page 123: ...123 Fa ...
Page 124: ...124 ...
Page 135: ...135 En ...